Примери коришћења To the rank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was promoted to the rank of major afterwards.[5].
Потом је унапређен у чин мајора.[ 2].He was readmitted to the army and promoted to the rank of major.
Враћен је He was promoted to the rank of Colonel in 2011.
U čin pukovnika unapređen je 2011. godine.Ethnic intolerance was essentially elevated to the rank of state policy.
Богоборство је било подигнуто у ранг државне политике.He was promoted to the rank of Brigadier General in 2014.
U čin brigadnog generala unapređen je 2014. godine.
Људи такође преводе
He became archbishop in 1339, and was elevated to the rank of patriarch in 1346.
Државом је јачала и развила се до ранга патријаршије 1346.He was promoted to the rank of a Brigadier General in 2010.
Унапређен је у чин бригадног генерала 2010. године.Workaholics, on the contrary,tend to build a job to the rank of an end in itself.
Напротив, радохоличари теже даграде посао до чина на крају.He was promoted to the rank of medical major-general in 2001.
У чин санитетског генерал-мајора унапређен је 2001. године.He was subsequently elevated to the rank of Archimandrite.
Тада је подигнут у ранг архимандрита.Promoted to the rank of sebastos, he served as doux of Dyrrhachium from 1106 until after 1108.
Унапређен у чин севаста, служио је као дукс Дирахија од 1106. до после 1108. године.Afterwards, he was promoted to the rank of lieutenant.(5).
Након тога, унапређен је у чин поручника.[ 5].He advanced to the rank of major in 2015 and was lately posted at the armed forces headquarters in Tallinn, the Estonian capital.
Он је унапређен у ранг мајора 2015. и He was early promoted to the rank of Colonel in 2014.
U čin pukovnika unapređen je vanredno 2014. godine.He advanced to the rank of major in 2015 and was lately posted at the armed forces headquarters in Tallinn, the Estonian capital.
On je unapređen u rang majora 2015. i In 1346, it was raised to the rank of Patriarchate.
Од 1346. године она је подигнута на ранг патријаршије.In 1799, after being promoted to the rank of major, Jomini took responsibility for reorganizing the operations of the ministry.
Only two years later he was promoted to the rank of Brigadier General.
Само две године касније унапређен је у чин бригадног генерала.Mengele was promoted to the rank of SS-Hauptsturmführer(captain) in April 1943.
Менгеле је унапређен у чин СС-хауптштурмфирера( капетана) That same year, he was promoted to the rank of Major-General.
Istog meseca bio je unapređen i u čin generala.During WorldWarI he rose to the rank of Lieutenenant-Colonel and was wounded five times.
Током Првог светског рата напредује до чина потпуковника, и бива рањен пет пута.A barrister, whilst he was admitted to the rank of advocate, could also.
Pravnik, kada bi bio primljen u rang advokata, mogao je.Major General Goran Radovanović promoted to the rank of Lieutenant General Completed National Defence School in 2000, and completed doctoral studies in military sciences in 2016.
General-major Goran Radovanović unapređen je u čin general-potpukovnika. Školu nacionalne odbrane završio je 2000. godine, a doktorat vojnih nauka 2016. godine.At the same time,they must raise it to the rank of a moral entity.….
У исто време,морају га уздићи на ранг моралног ентитета.….Ermenc was promoted to the rank of major general last week.
Ерменц је унапређена у ранг генерал-мајора прошле недеље.Ermenc, a mother of three, was promoted to the rank of major general last week.
Alenka Ermenc je unapređena u rang general-majora prošle nedelje.Ermenc was promoted to the rank of major general last week.
Ermenc je unapredjena u rang general-majora prošle nedelje.Promoted to Brigadier General in 2009, and to the rank of Major General in 2012.
Colonel Zoran Nasković promoted to the rank of Brigadier General Completed General Staff Course in 2012.
Pukovnik Zoran Nasković unapređen je u čin brigadnog generala. Generalštabno usavršavanje završio je 2012. godine.On 1 May 1943, von Manteuffel was promoted to the rank of Major General for his exploits in Africa.
Маја 1943. године фон Мантојфел је унапређен у чин генерал-мајора због својих заслуга на афричком ратишту.
