Примери коришћења To the space station на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's not much to the space station.
За космичку станицу је то много.Why don't you just calm down andwe will talk about it once we get to the space station.
Зашто не смириш ипричаћемо о томе кад стигнемо до свемирске станице.A round trip to the space station will run about $20 million.
Njegov jednonedeljni put u Međunarodnu svemirsku stanicu koštao je 20 miliona dolara.We had a shuttle running plasma to the space station.
Ionako smo slali plazmu na svemirsku postaju.My Friend Went to the Space Station and All I Got Was This Lousy T-Shirt"".
Moj prijatelj je bio na svemirskoj stanici i sve što sam dobio je ova bedna majica.Mr. Sulu, take us back to the space station.
Sulu, vratite nas u Svemirsku stanicu.Once delivered to the space station… space tourists live like real astronauts.
Kad stignete na svemirsku postaju… svemirski turisti žive poput pravih astronauta.We have to make our way to the Space Station.
Морамо да прокрчимо себи пут до Свемирске станице.And going back to the space station, I think of, you know, Germans and Russians fighting Americans.
Da se vratim na svemirsku stanicu, razmišljam o Nemcima i Rusima koji se bore protiv Amerikanaca.How did you know that a ham radio could connect to the Space Station?
Kako ste znali da je šunka radio mogao spojiti na svemirskoj postaji?Mighty Mice' that traveled to the space station are now back on Earth.
Моћни мишеви" који су путовали на свемирску станицу сада су поново Help Grady retrieve the upgrades and get him back to the space station!
Помоћ Гради преузели надоградњу и да га врати до свемирске станице!Prior to launching to the space station in September, Meir told Space. .
Пре него што је у септембру изашла на свемирску станицу, Меир је рекла за Спаце.Now, you're sure your program gives us remote access to the Space Station?
Sada, Vi ste sigurni da je vaš program nam daje daljinski pristup svemirskoj postaji?Da bi došli u svemirsku postaju… svemirski turisti moraju letjeti sa rusima… NASA will launch robotic bees to the space station this month.
NASA će krajem ovog meseca poslati par pčela robota na Međunarodnu svemirsku stanicu.Whenever they have to go on a spacewalk,astronauts use tethers to tie themselves to the space station.
Кад год морају да иду на спацевалк,астронаути користе тетере да би се везали за свемирску станицу.In October 2014 an Antares rocket carrying supplies to the space station exploded moments after takeoff in the US.
Neposredno nakon poletanja u oktobru 2014. eksplodirala je raketa Antares u SAD koja je nosila zalihe na svemirsku stanicu.Систем користи мале млазне потиснике који се могу контролисати помоћу џојстика како би астронаути помогли да се врате у свемирску станицу.Prior to the lunar mission, another launch to the space station would send an'accelerator block' to act as fuel for Ryvok.
Другим лансирање на свемирску станицу ће бити послат„ акцелератор блок“ који ће се понашати као гориво за Ривок.We could all chip in andget her one of those guest trips to the space station, one-way.
Mogli bi svi dadamo po nešto i platimo joj jedno od onih putovanja u svemir Боеингова посада ће кренути од ваздушног тока And I reached into the payload bay of the space shuttle, grabbed out this big module, andI used the robotic arm and I attached it to the space station.
Posegnuo sam u teretnu zonu spejs-šatla, zgrabio jedan veliki modul, i,koristeći robotsku ruku, spojio ga za svemirsku stanicu.That instrument was launched to the space station so the astronauts onboard could use it to show how science and life unfold 250 miles(400 kilometers) above the Earth's surface.
Тај инструмент лансиран је у свемирску станицу како би астронаути на њему могли да покажу како се наука и живот одвијају 250 миља( 400 километара) изнад Земљине површине.Joe Acaba, Mark Vande Hei andAlexander Misurkin flew to the space station in September.
Џо Акаба, Марк Ванде Хај иАлександар Мисуркин су у орбиту отишли NASA selected Sierra Nevada's Dream Chaser for its Commercial Resupply Services 2(CRS-2) contract,which involves launching six cargo missions to the space station by 2024.
НАСА одабрала Сиерра Невада Дреам Цхасер за своју комерцијалну услугу снабдијевања 2( ЦРС-2)уговора који подразумева лансирање шест теретних мисија на свемирску станицу до 2024. године.NASA paid the Russian government $3.9 billion for crew transport services to the space station since the retirement of the space shuttle in 2011, according to the agency's inspector general.
Američka agencija za NASA selected Dream Chaser for the CRS-2 contract,which involves launching six cargo missions to the space station by 2024.
НАСА одабрала Сиерра Невада Дреам Цхасер за своју комерцијалну услугу снабдијевања 2( ЦРС-2)уговора који подразумева лансирање шест теретних мисија на свемирску станицу до 2024. године.First, it will weaken the US dependence on Russia in terms of the delivery of its astronauts to the space station, and secondly, this will increase the number of the crew of the International Space Station with six to seven people.
Прво, она ће ослабити амерички зависност од Русије у погледу достављања својих астронаута до свемирске станице, и друго, ово ће повећати број посаде Међународне In 2017, ULA announced that the first Dream Chaser missions would launch on Atlas V rockets, butthe company now aims to use the Vulcan Centaur for all six cargo delivery missions to the space station.
У 2017. години, УЛА је објавила да ће се прве ракете Дреам Цхасер-а лансирати на ракете Атлас В, аликомпанија сада намерава да користи Вулкан Центаур за свих шест мисија испоруке терета до свемирске станице.
