Sta znaci na Srpskom TO THE STABLES - prevod na Српском

• u štalu
• do štale
• u staje

Примери коришћења To the stables на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get back to the stables.
Vrati se u štalu.

Swill that down or bring it with you to the stables.
Popijte to ili ga ponesite u štalu.

Crosses… to the stables.
Prelazi… do štale.

Please help my friend take the horses to the stables.
Molim vas, pomozite mom prijatelju da konje smesti u štalu.

Anderson, to the stables, please.
Andersone, u staje, molim.

If you would, show them to the stables.
Mogli biste ih odvesti do štale.

The path to the stables is still marked.
Put do štala je i dalje obeležen.

You brought her to the stables.
Doveo si ju u staje.

He went to the stables to sharpen a knife.
Otišao je u štalu da naoštri nož.

Have you been to the stables?
Jesi li bio do štala?

I sent him to the stables to help auld Alec with the horses.
Poslao sam ga u štale da pomogne Aleku sa konjima.

Take my horse to the stables.
Odvedi moje konje u štalu.

I… I went back to the stables and found this stashed where Paddy said Ned left him things.
Vratio sam se do štale i našao ovo, tamo gde je Pedi ostavljao stvari za Neda.

No, take him back to the stables.
Ne, odvedite ga u štalu.

I sent Jamie to the stables to help old Alec with the horses.
Poslao sam Jamiea u štale da pomogne Alecu oko konja.

We couldn't bring it, but we're going to the stables later.
Nismo ga mogli dovesti, ali idemo posle u štalu.

He used to come to the stables sometimes and watch.
Dolazio je ponekad u štalu da gleda.

And now if milady will forgive me… I must get back to the stables.
A sada, ako biste mi dozvolili, morao bih da se vratim do štale.

A man came to the stables Asking for a horse so he could take his brother to be buried.
Čovek je došao u štalu pitajući za konja, kako bi uzeo brata i sahranio ga.

I have to get to the stables.
Moram da idem u štale.

My name's Mike, and Captain Hollister has assigned me to take you to the stables tonight.
Ja sam Majk. Kapetan Holister me je odredio da te odvedem do štale.

Where did you find the strength to go to the stables? Interesting, you've cured yourself.
Odakle ti snaga da odeš do štala? Ja… ja… Zanimljivo, izlečio si se.

He hated how you used to go down to the stables with your cigarettes.
Mrzio je kako si se iskradala do štala s cigaretama.

About half an hour later, the horse returned to the stables, dragging the body, minus the head.
Pola sata kasnije, konj se vratio u štalu zajedno sa tijelom, bez glave.

Get to the stable and saddle up three horses.
Idi u štalu i osedlaj tri konja.

Abishai, go to the stable and get horses.
Avisaj, idi do štale i dovedi konje.

Lead her back to the stable.
Vodi je nazad u štalu i traži.

Take my horse to the stable.
Odvedi mog konja u štalu. Da.

Go straight to the stable.
Idite pravo do štale.

Go back to the stable if you are scared.
Vrati se u štalu ako si se uplašio.