Sta znaci na Srpskom TO THE TYPE - prevod na Српском

• на тип
• врсти

Примери коришћења To the type на Енглеском и њихови преводи на Српски

He answered to the type of.
Odgovorio je sa vrstom.

Also, for proper selection of power, it is necessary to pay attention to the type of system.
Такође, за правилан избор снаге потребно је обратити пажњу на тип система.

According to the type of printing plate.
Према врсти штампе плоче.

Friendship models according to the type of child.
Модела пријатељства према врсти дјетета.

You can give preference to the type or brand at its discretion- the level of their reliability is quite comparable.
Можете дати предност типу или бренду по свом нахођењу- ниво њихове поузданости је прилично упоредив.

These manifestations are due to the type of stressor.
Ове манифестације су последица типа стресора.

Group will be formed with regards to the type of institution workshop participants come from(museums, libraries, archives, cultural centres…).
Групе ће бити формиране у односу на тип установе из које учесници радионице долазе( музеји, библиотеке, архиви, културни центри…).

People have been tested for identity of consciousness to the type of the Divine.
Људи су тестирани на свести о припадности божанске типу.

According to the type of closure.
Према типу механизма за затварање.

I cannot open the recovered files with software program applicable to the type of the file recovered.
Ја не могу да отворим спасене фајлове са софтверски програм који важе на тип датотеке опоравио.

According to the type of cell.
U okviru vrste se definišu ćelije.

A growing number of amateur beekeepers are adopting various top-bar hives similar to the type commonly found in Africa.
Све већи број аматерских пчелара усваја разне кошнице топ-бар сличне типу који се обично налази у Африци.

Particular attention should be paid to the type of motor installed in the device- the performance and power of the device will largely depend on it.
Посебно обратите пажњу на тип мотора инсталираног у уређају- учинак и снага уређаја ће у великој мери зависити од тога.

When choosing a cordless drill screwdriver, pay attention to the type of engine and its characteristics.
Приликом избора акумулаторског одвијача, обратите пажњу на тип мотора и његове карактеристике.

This is in contrast to the type of complexity shown in this picture, where the complexity comes from the partial observability that we can't see through the fog where the possible paths are.
Ovo je u suprotnosti od tipa kompleksnosti koja je prikazana na ovoj slici, gde kompleksnost dolazi iz delimične vidljivosti da ne možemo da vidimo kroz maglu gde su mogući putevi.

Substantial changes to the type of fuels used.
Могућност да се мењају врсте горива које се користе.

Cost: The retail price of Aiscpro privacy screen filters is on the higher end compared to similar devices, mainly due to the type and sourcing of materials.
Цена: Малопродајна цена Аисцпро екрана филтера за приватност је на вишем нивоу у поређењу са сличним уређајима, углавном због врсте и извора материјала.

The cost of a summer course in Chinese varies according to the type of institution offering the classes and the extra materials required as part of the course.
Трошкови летњем курсу у кинеском варира у зависности од типа установе које нуди наставу и додатне материјале потребне као део курса.

The main rule in homemade ramonos production is to properly adjust the dimensions of the box to the type of framework used(given, root, etc.).
Главно правило у производњи домаћег рамоноса је да се исправно прилагоде димензије кутије типу оквира који се користи( дат, коријен, итд.).

So every girl will be able to choose an outfit that fits to the type of her figure, which will emphasize her dignity and hide flaws, while the integrity of the images will be preserved in the photo.
Дакле, свака девојка ће моћи да изабере одећу која одговара типу њене фигуре, која ће нагласити њене заслуге и сакрити недостатке, док ће интегритет слика бити сачуван на фотографији.

Devices must bear a code by which they and their manufacturer can be unequivocably identified(particularly with regard to the type of device and year of manufacture);
Медицинска средства морају да носе код којим се она и њихов произвођач могу недвосмислено идентификовати( посебно у односу на тип медицинског средства и годину производње);

(d) have an administrative organisation which corresponds to the type and size of business and which is suitable for the management of the flow of goods, and have internal controls capable of detecting illegal or irregular transactions;
Има административну организацију која одговара врсти и обиму пословања и која је погодна за управљање прометом робе и има унутрашњу контролу која омогућава откривање незаконитих или непрописних трансакција.

In defense of the choice of men, we can say that they pay attention to the type of skin for which the product is intended.
У одбрани избора мушкараца можемо рећи да обраћају пажњу на тип коже за коју је производ намијењен.

(f) the applicant has an administrative organisation which corresponds to the type and size of business and which is suitable for the management of the flow of goods, and has internal controls capable of preventing, detecting and correcting errors and of preventing and detecting illegal or irregular transactions;
Има административну организацију која одговара врсти и обиму пословања и која је погодна за управљање прометом робе и има унутрашњу контролу која омогућава спречавање, откривање и исправљање грешака, као и спречавање и откривање незаконитих или непрописних трансакција;

Each safety investigation shall be concluded with a report in a form appropriate to the type and seriousness of the accident or serious incident.
Svaka istraga završava se Izveštajem o istrazi u obliku koji odgovara vrsti i težini udesa ili ozbiljne nezgode.

If you do not try to tailor a woman with her own characteristics to the types of response that are understandable to men, then the features of female thinking can be useful in many areas where male thinking will be powerless.
Ако не покушавате прилагодити жену властитим карактеристикама типовима одговора који су разумљиви мушкарцима, онда значајке женског размишљања могу бити корисне у многим подручјима гдје ће мушко мишљење бити немоћно.

Active implantable devices shall bear a code by which they and their manufacturer can be unequivocally identified(particularly with regard to the type of device and its year of manufacture);
Медицинска средства морају да носе код којим се она и њихов произвођач могу недвосмислено идентификовати( посебно у односу на тип медицинског средства и годину производње);

The duration of a 1-year crisis varies from a week to months, due to the type of child's nervous system and how parents react to changes in their psyche.
Трајање једногодишње кризе варира од недеље до месеца, због типа нервног система детета и начина на који родитељи реагују на промене у њиховој психи.

The Director General, Sir John Reith(later Lord Reith) said in the opening programme: "Don't expect too much in the early days; for some time we shall transmit comparatively simple programmes, to give the best chance of intelligible reception and provide evidence as to the type of material most suitable for the service in each zone.
Генерални директор, сер Џон Рајт( касније Лорд Рајт) рекао је на отварању програма:„ Не очекујте превише у раним данима; неко време ћемо преносити упоредо једноставне програме, да дамо најбољу шансу разумној критици и да обезбедимо доказ у зависности од типа материјала најприкладнијег за сервис у свакој зони.

Further, it's important to consider that long-term, there is a much higher cost to the types of products which only give temporary relief from hair loss or balding.
Даље, важно је узети у обзир дугорочност, много је већа цена типовима производа који дају само привремено олакшање од губитка косе или ћелављења.