Примери коришћења To the valley на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've been to the valley!
Био сам у долини!For they would not allow them to come down to the valley;
Нису им давали да силазе у долину.Take them to the valley.
Odvedite je u dolinu.Dear Princess, a little bit of magic… has come back to the valley.
Драга принцезо, мало магије вратило се у Долину.Night came to the valley.
Увече су се спустили у долину.Fellow says,"There's gold in the valley," I go to the valley.
Ako kažu," Ima zlata Go back to the Valley, kooks!
Vratite se u Dolinu, kreteni!Delivering messages to the valley.
Nosim poruke u dolinu.Send men to the Valley of Iria.
Pošalji ljude u dolinu Iria.No, no. I don't wanna go to the valley.
Ne, ne. Ne želim u dolinu.Nobody goes to the Valley of the Dead!
Nitko ne ide u Dolinu mrtvih!No, she's saying we're going to the Valley.
Ne, nego ona kaže da idemo u Dolinu.I would rush to the valley of my echo.
Pojurio bih u dolinu svojih odjeka.If you'd like, I could walk down to the valley.
Ako želite, mogu otići do doline.Just make it to the Valley Speed up!
Sve dok izdrži do doline… Ubrzaj That means we are headed back to the Valley.
Donosim odluku da se vratimo u dolinu.I only go to the Valley November through March.
Jedino idem u Dolinu od novembra do marta.Restore purity to the valley.
Да поново успостави моралну чистоту у долини.And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee.
I bežaćete u prodol gorsku, jer će What brings you to the valley anyway?
Šta te dovodi u dolinu uopšte?And you shall flee to the valley of those mountains, for the valley of the mountains shall be joined even to the next, and you shall flee r as you fled from the face of the earthquake in the days of Ozias king of Juda=(Judah): and the Lord my God shall come, and all the saints with him.
I bežaćete u prodol gorsku, jer će You and Matt take that drone up to the valley.
Ти и Мет однесите тог дрона у долину.I know a way to the valley, and everybody can make it!
Знам пут до долине, и сви можете успети!An absolute mess from VineStreet to the valley.
Totalno rasulo od ul. Vajn do doline.You've sent it to the Valley of the Lost excactly!
Poslao si ga u dolinu izgubljenih. Tocno!So we left our work and went down to the valley.
Tako smo ostavili posao i sišli u dolinu.We're going to the Valley, Drama, not the Sahara.
Idemo u Dolinu, Drama, ne You cannot bring the mountintop to the valley.
Не можете спустити планински врх у долину.I have to get out to the Valley, catch a comic.
They are followed by foxes which come to the valley to hunt.
После њих страдају лисице које долазе у долину да лове.
