Примери коришћења To the winter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And went to the winter dance.
I išli na zimski ples.Besides, why would I even want to go to the Winter Dance?
А и зашто бих уопште ишао на Зимски плес?Welcome to the winter festival.
Dobro došli na zimski festival.I would crawl over cut glass to take you to the winter formal.
Ja bi puzao preko polomljenog stakla da odvedem tebe na zimski ples.If you will go to the Winter Ball with me.
Ako ideš na Zimski Bal sa mnom.
Људи такође преводе
Jedina bitka u kojoj sam te video je ona sa Kregom Mekfersom… kad je pozvao Kajlin na zimski bal.That's when me and Ryan went to the winter dance last year.
To je kada smo Ryan i ja išli na zimski ples lani.In the climatic conditions of the Moscow region,the foliage on the tree in the autumn acquires a golden color and falls to the winter.
У климатским условима Москве,лишће It's still a long way to the Winter Woods.
Dug je put do Zimske šume.But with reference to the winter period, it is best to choose synthetic for winter. .
Али, у односу на зимски период, најбоље је изабрати синтетику за зиму.I was wondering if you would go to the winter dance with me?
Pitao sam se bi li išla sa mnom na zimski ples?North Korea will send 22 athletes to the Winter Games in South Korea next month and compete in three sports and five disciplines, the International Olympic Committee has said.
Северна Кореја ће послати 22 спортиста на Зимске олимпијске игре у суседној Јужној Кореји идућег месеца, а они ће се надметати у три спорта и пет дисциплина, саопштио је….North Korea will send 22 athletes to the Winter Games in the South.
Severna Koreja će poslati 22 sportista na Zimske olimpijske igre u susednoj Južnoj Koreji idućeg meseca.North Korea will send 22 athletes to the Winter Games in South Korea next month and compete in three sports and five disciplines, the International Olympic Committee has said.
Severna Koreja će poslati 22 sportista na Zimske olimpijske igre u susednoj Južnoj Koreji idućeg meseca, a oni će se nadmetati u tri sporta i pet disciplina, saopštio je Međunarodni olimpijski komitet.He also said he would consider sending a delegation to the Winter Olympics in South Korea in February.
Takođe je rekao da razmatra da u februaru pošalje delegaciju na Zimske olimpijske igre u Južnoj Koreji.North Korea will send 22 athletes to the Winter Games in the neighbouring South next month and compete in three sports and five disciplines, the International Olympic Committee(IOC) said on Saturday.
Severna Koreja će poslati 22 sportista na Zimske olimpijske igre u susednoj Južnoj Koreji idućeg meseca, a oni će se nadmetati u tri sporta i pet disciplina, saopštio je Međunarodni olimpijski komitet.Berries and perennial fruit plants will increase their resistance to the winter season and low temperature conditions.
Бобице и вишегодишње воћне биљке ће повећати њихову отпорност на зимску сезону и ниске температурне услове.North Korea will send 22 athletes to the Winter Games in the neighboring South next month and compete in three sports and five disciplines, the International Olympic Committee(IOC) said on Saturday.
Северна Кореја ће послати 22 спортиста на Зимске олимпијске игре у суседној Јужној Кореји идућег месеца, а они ће се надметати у три спорта и пет дисциплина, саопштио је данас Међународни олимпијски комитет( МОК).İBB increased the number of vehicles andvoyages on the metrobus line compared to the winter months of last year.
ИММ је повећао број возила ипутовања From the summer solstice to the winter solstice the days become shorter and colder.
Dani postaju sve kraći i hladniji. Počevši sa letnjom prekretnicom, pa sve do zimske prekretnice.Months after the unexpected death of his little brother,one Team USA athlete is heading to the Winter Games with a heavy heart- and a mission.
Месецима након неочекиване смрти његовог млађег брата,један спортски тим САД-а одлази на Зимске олимпијске игре са тешким срцем- и мисијом.North Korea will send 22 athletes to the Winter Games in the neighbouring South next month and both Korean teams will march together in the opening ceremony, the International Olympic Committee has announced.
Severna Koreja će poslati 22 sportista na Zimske olimpijske igre u susednoj Južnoj Koreji idućeg meseca, a oni će se nadmetati u tri sporta i pet disciplina, saopštio je Međunarodni olimpijski komitet.In hopes of cutting short the rebellion, many demonstrators were shot on Bloody Sunday(1905)as they tried to march to the Winter Palace in St. Petersburg.
У нади да ће то спречити побуну, многи демонстрати су убијени доксу покушавали да марширају до Зимског дворца у Санкт Петербургу.From today(Sunday, 27 October)Air Serbia switches to the winter flight schedule, which will last until 28 March 2020.
Ер Србија“ од данас( недеља,27. октобар) прелази на зимски ред летења, који ће важити до 28. марта 2020. године.Air Serbia increases weekly number of winter's season flights for up to 24% 27/10/2019 From today(Sunday, 27 October)Air Serbia switches to the winter flight schedule, which will last until 28 March 2020.
Ер Србија повећала број недељних летова у North Korea will send 22 athletes to the Winter Games in the neighboring South next month and compete in three sports and five disciplines, the International Olympic Committee said after a meeting with the two parties on Saturday.
Severna Koreja će poslati 22 sportista na Zimske olimpijske igre u susednoj Južnoj Koreji idućeg meseca, a oni će se nadmetati u tri sporta i pet disciplina, saopštio je Međunarodni olimpijski komitet.North Korea may also send a team to the Winter Olympics in Seoul, he said.
Severna Koreja će možda poslati i tim na Zimske olimpijske igre u Seulu, rekao je on.Air Serbia increases weekly number of winter's season flights for up to 24% 27 October 2019 From today(Sunday, 27 October)Air Serbia switches to the winter flight schedule, which will last until 28 March 2020.
Er Srbija povećala broj nedeljnih letova u Biathlon, however, usually refers specifically to the winter sport that combines cross-country skiing and rifle shooting.
Међутим, биатхлон обично се посебно односи на зимски спорт који комбинује скијашко трчање и стрељаштво пушком.In January 1905, an incident known as"Bloody Sunday(1905)" occurred when Father Gapon led an enormous crowd to the Winter Palace in Saint Petersburg to present a petition to the tsar.
Јануара 1905, инцидент познат као„ Крвава недеља“ се одиграо када је отац Гапон повео огромну масу народа на Зимски дворац у Петрограду како би цару поднели молбу.
