Sta znaci na Srpskom TO THE WORLD TRADE - prevod na Српском

• у светску трговинску

Примери коришћења To the world trade на Енглеском и њихови преводи на Српски

Right down to the World Trade Center.
Pravo na Svetski Trgovinski Centar.

South Korea has already announced it will appeal the tariffs to the World Trade Organization.
Seul je već najavio da će podneti tužbu Svetskoj trgovinskoj organizaciji.

As a result of the attacks to the World Trade Center, civilians from more than 90 countries died.
U napadu na Svetski trgovinski centar poginuli su gradjani više od 90 zemalja sveta.

Russia was finally- after 18 years of negotiations- admitted to the World Trade Organization.
Rusija je posle 18 godina pregovora zvanično postala članica Svetske trgovinske organizacije STO.

Additional activities: Visit to the World Trade Organization in Geneva, Switzerland, or the Fashion District of Milan, Italy.
Додатне активности: Посета Светској трговинској организацији у Женеви, у Швајцарској, односно Фасхион Дистрикта Милану, Италија.

He initiated and led halfway Serbia's accession to the World Trade Organization(2005-2007).
Покренуо је и до пола довео приступање Србије Светској трговинској организацији( 2005-2007).

Instead, during president Bill Clinton's administration, the US reaffirmed its security alliance with Japan at the same time that it accepted the rise of China and supported its admission to the World Trade Organisation.
Уместо тога, током администрације председника Била Клинтона, САД су поново успоставиле свој безбедносни савез са Јапаном, у исто време када су прихватиле успон Кине и подржале њен пријем у Светску трговинску организацију.

Send everything you got to the World Trade Center now.
Pošaljite sve što imate u Svjetski Trgovinski centar odmah.

China says it regrets the United States and European Union's decision to take a dispute over car parts to the World Trade Organization.
Kina je saopštila da žali zbog odluke SAD i Evropske unije da pitanje korišćenja automobilskih delova iznesu pred Svetsku trgovinsku organizaciju.

Stop Russian entry to the World Trade Organization.
Onemogućavanje učlanjenja Rusije u Svetsku trgovinsku organizaciju.

The announcement comes just ahead of the 10-year anniversary of China's accession to the World Trade Organization(WTO).
Predsednik Kine je govorio na skupu povodom 10. godišnjice pristupanja Kine Svetskoj trgovinskoj organizaciji( STO).

For example, countries were admitted to the World Trade Organization that violate every single principle on which the organization is based.
На пример, земље су примљене у Светску трговинску организацију која крши сваки принцип на ком се заснива организација.

After 18 years of negotiations, Russia has concluded its accession to the World Trade Organisation(WTO).
Rusija je posle 18 godina pregovora zvanično postala članica Svetske trgovinske organizacije STO.

The Republic of Serbia is in the process of acceding to the World Trade Organization(WTO), with the prospect of acceding to the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).
Република Србија је у поступку приступања Светској трговинској организацији( WTO) и у перспективи Организацији за економску сарадњу и развој( OECD).

On the common commercial policy, no progress was made with Serbia's accession to the World Trade Organisation.
У погледу заједничке трговинске политике, није забележен никакав напредак са приступањем Србије Светској трговинској организацији.

No blocking of Russian entry to the World Trade Organization.
Onemogućavanje učlanjenja Rusije u Svetsku trgovinsku organizaciju.

Trump opened his news conference with triumphant talk on the American economy and said he is pushing for“very dramatic” changes to the World Trade Organization.
Američki predsednik otvorio je konferenciju za novinare sa trijumfalnim govorom o američkoj privredi i rekao da radi na sprovođenju" vrlo dramatičnih" promena u Svetskoj trgovinskoj organizaciji( STO).

America could then complain to the World Trade Organisation.
Rusija bi mogla da tuži Ameriku pred Svetskom trgovinskom organizacijom.

China, which wants the US to treat it as an equal partner, has repeatedly slammed American protectionist trade policies and has complained to the World Trade Organization.
Кина, која жели да је САД третирају као равноправног партнера, у више је наврата критиковала америчке протекционистичке трговинске политике, те се жалила Светској трговинској организацији.

In 2005, the United States and Uganda submitted a proposal to the World Trade Organization to abolish consularization.
Године, Сједињене Америчке Државе и Уганда поднеле су предлог о укидању конзуларне фактуре Светској трговинској организацији.

China, which wants the US to treat it as a partner of the same stature, repeatedly criticized US protectionist trade policies and complained to the World Trade Organization.
Кина, која жели да је САД третирају као равноправног партнера, у више је наврата критиковала америчке протекционистичке трговинске политике, те се жалила Светској трговинској организацији.

Global trade growth will remain subdued this year at 2.8 percent, according to the World Trade Organization, and this will be the fifth consecutive year with growth below 3 percent.
Prema procenama Svetske trgovinske organizacije, ove godine će trgovina u svetu porasti za anemičnih 2, 8 odsto i biće to peta uzastopna godina sa rastom ispod tri odsto.

Lebanon also has bilateral trade agreements with several Arab states and is working toward accession to the World Trade Organization.
Либан такође има билатералне односе са неколико арапских земљама и тренутно су у току преговори о приступању Либана у Светску Трговинску Организацију.

It is necessary to intensify the activities leading to the admission of BiH to the World Trade Organization(WTO), that would open the door for inclusion into global trade flows;
Неопходно је интензивирати активности за пријем Босне и Херцеговине у Светску трговинску организацију( WTO), што ће отворити врата за укључивање у глобалне трговинске токове;

While noting that Beijing has the“confidence and ability” to respond to US protectionism, the ministry also vowed to take the dispute to the World Trade Organization(WTO).
Напоменувши да Пекинг има" самопоуздање и способност" да одговори на амерички протекционизам, Министарство је такође обећало поступак у Светској трговинској организацији( СТО).

China pledges to launch complaint to the World Trade Organization.
Kina pokrenula žalbeni postupak Svetskoj trgovinskoj organizaciji.

On the common commercial policy, no progress was made on Serbia's accession to the World Trade Organisation(WTO).
U pogledu zajedničke ekonomske politike, nije zabeležen nikakav napredak sa pristupanjem Srbije Svetskoj trgovinskoj organizaciji( STO).

Among the possible actions are appeals to the World Trade Organization.
Ključni trgovinski partneri razmatraju mogućnost tužbe pred Svetskom trgovinskom organizacijom.

Joel is a New Yorker, and his studio for many years was in Chelsea, with a straight view downtown to the World Trade Center, and he photographed those buildings in every sort of light.
Džoel je Njujorčanin i njegov studio se godinama nalazio u Čelsiju, sa pogledom pravo na centar grada, na Svetski trgovinski centar i fotografisao je te zgrade pod svakim mogućim svetlom.

Febrillet and Fahrer represent a growing category of patient who were living or working close to the World Trade Center in the wake of the attacks, which killed almost 3,000 people.
Фарер и Фебрилетова спадају у категорију пацијената који су живели или радили у близини Светског трговинског центра у време напада у Њујорку, у којем је убијено 3. 000 људи, док је 6. 000 рањено.