Примери коришћења To their feet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're back to their feet.
Опет су на ногама.When asked how many wished to enter that work,all in the audience leaped to their feet.
Када је уследило питање колико њих жели да започне са том акцијом,сви из публике су скочили на ноге.The kids all jumped to their feet and cheered.
Sve devojke su skočile na noge i zaigrale.And it consistently brought audiences to their feet.
Непрестано је дизао публику на ноге.They all groaned to their feet and started again.
Sve je sam digao na noge i počeo ispočetka.Both Eden and Eli jumped to their feet.
Džejms i Tomas skočili su na noge.They always fall to their feet and immediately get up again.
Uvek se dočekaju na noge i postepeno se ponovo.And the people jumped to their feet.
I skočiše ljudi na noge.Pay attention to their feet, the faster they will become healthy and.
Обратити пажњу на ногама, брже ће постати здрава и.They finally got to their feet.
Konačno je stao na noge.We came out and I said to them“If someone told you that you had to stay seated, they lied to you” andthen 5,000 people jumped to their feet.
Mi izašli i kažem im:“ Ako vam je neko rekao da morate da sedite,grdno vas je prevario” i 5. 000 ljudi poskače na noge.But if it doesn't raise them to their feet, then Scotland really is dead.
Али ако их не дигне на ноге, онда је Шкотска мртва.Simultaneously the girls jumped to their feet.
Devojke su odmah skočile na noge.Many people don't pay much attention to their feet or ankles unless there is an obvious problem.
Mnogi od nas ne obraćaju previše pažnje na svoja stopala i zglobove osim ako ne postoji neki očigledan problem.Consistently pulls audiences to their feet.
Непрестано је дизао публику на ноге.However, the Maltese immediately rose to their feet to help, from the management and the owner of the hotel to my neighbors, friends and colleagues.
Međutim, svi Maltežani su se odmah podigli na noge da pomognu, od mog menadžmenta i vlasnika u hotelu do komšija, prijatelja i kolega sa posla.Crashes bring everyone to their feet.
Sudari sve podignu na noge.The play that raised our fans to their feet just kept coming, Jokic, Jovic, Simonovic, Bjelica and others kept scoring, so in the 27th minute it was unreachable 67:35.
Ređale su se akcije koje su dizale publiku na noge, pogađali su Jokić, Jović, Simonović, Bjelicva i ostali, pa je u 27. minutu već bilo nedostižnih 67: 35.It brought the audience to their feet.
Је подигао публику на ноге.Many people pay no attention to their feet until they start to hurt.
Istraživanja pokazuju da većina ljudi na svoja stopala obrati pažnju tek kada počnu da bole.Most people don't pay enough attention to their feet.
And there was just waiting for the moment when the kids got to their feet, and the conscience for the divorce would not be excruciating.
И тамо је било само чекање тренутка када би дјеца стајала на ногама, и не би мучили своју савјест због развода.When they began to sing, the audience rose to their feet.
Када сам је отпевала публика се дигла на ноге.Immediately almost every scientist, professor andcollege student present stood to their feet and vigorously applauded the man who had enthusiastically endorsed the elimination of 90 percent of the human population.
Одмах, скоро сваки присутни научник, професор истудент стао је на ноге и енергично аплаудирао човеку који је са ентузијазмом одобрио елиминисање 90 одсто људске популације.Sometimes the pain even extends to their feet.
Понекад се бол пролази чак и на ноге.Handle his paws frequently- dogs are sensitive to their feet- and look in his mouth.
Често се баве шапама- пси су осетљиви на ноге- и погледају у уста.When asked how many wished to enter that work,all in the audience leaped to their feet.
Kada je usledilo pitanje koliko njih želi da započne sa tom akcijom,svi iz publike su skočili na noge.Mark and Tony both jumped to their feet.
Džejms i Tomas skočili su na noge.He knows how to get them to their feet.
Oni znaju kako da vas podignu na noge!When I sang, the audience leapt to their feet.
Када сам је отпевала публика се дигла на ноге.
