Sta znaci na Srpskom TO THEIR STUDENTS - prevod na Српском

• својим ученицима
• svojim studentima
• svojim učenicima

Примери коришћења To their students на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have a good approach to their students.
Imaju lep pristup svojim učenicima.

Give them to their students for practice.
И исприча то својим ученицима ради поуке.

So teachers said absolutely nothing to their students.
Učitelj svom učeniku ništa nije rekao.

Danish schools offer neither prizes nor trophies to their students who excel in school subjects or in sports, so as not to create competition.
Данске школе не нуде ни награде ни трофеје ученицима који су изврсни у школским предметима или спортовима како не би подстицали такмичарски дух.

CSU has a very adversarial approach to their students.
CMU ima jednu jako interesantu opciju za SVOJE studente.

The ability to provide comprehensive guidance to their students, as embodied in the quality of the undergraduate experience at the Universitat de València and a qualification which enhances the employability of graduates.
Способност да се обезбеди свеобухватну смернице својим ученицима, што је описано у квалитету основним искуства на Университат де Валенциа и квалификације која повећава запошљавања дипломираних студената.

The school is really dedicated to their students.
Школа је у потпуности окренута својим студентима.

Furthermore, the aerobics for fitness is helpful to trainers and coaches to know what to suggest to their students.
Осим тога, аеробик за фитнесс је од помоћи тренерима и тренерима да знају шта да предлажу својим ученицима.

They are lying to their students.
У своју лаж утјерују своје студенте.

Most schools also provide hands-on training opportunities to their students.
Већина школа такође пружа практичне могућности за обуку својим ученицима.

What I am telling you is a sort of conventionalized myth-story that the physicist tell to their students, and those students tell to their students, and it is not necessarily related to actual historical development, which I do not really know!'!
Izlažem vam konvencionalnu mitologiju koju fizičari prenose svojim studentima, a zatim ti studenti prenose svojim studentima, i nije nužno verna stvarnom istorijskom razvoju koji ja zapravo ne poznajem!

Every HS should offer this opportunity to their students.
Stoga svaki sajt treba da nudi tu mogućnost svojim čitaocima.

Marina:“Use the target language in your thoughts” is such a precious piece of advice, and yet foreign language teachers rarely give such practical hints to their students.
Marina:“ Koristite jezik koji učite u svojim mislima” je tako dragocen savet, a ipak profesori stranih jezika retko ikad daju tako praktične savete svojim studentima.

Teachers, in turn, must be accountable to their students and communities.
Наставници, заузврат, морају бити одговорни својим ученицима и заједници.

Having visited his master class, people will carry this information further, to their dance schools, and will tell the same to their students.
Пошто су посетили свој мајсторски час, људи ће ову информацију пренети даље у своје плесне школе и рећи ће то својим ученицима.

Professors are committed to personalized teaching and to their students' individual development.
Професори су посвећени персонализованој настави и индивидуалном развоју ученика.

Without explicit instruction, language that has become invisible and intuitive to the discipline teachers remains invisible and confounding to their students.
Без изричите инструкције, језик који је постао невидљив и интуитиван за наставнике дисциплине остаје невидљив и збуњујући за њихове ученике.

All English courses are taught by experienced, qualified instructors dedicated to their students' academic outcomes.
Све Курсеви енглеског уче искусни, квалификовани инструктори посвећене својим студентима академске исхода.

Teachers who understand the concept of lifelong learning and who continuously work to improve themselves will be able to convey this idea to their students.
Nastavnici koji razumeju Lifelong learning koncept i rade na svom kontinuiranom usavršavanju, prenose ovu ideju i na svoje učenike.

The school describes itself as a vibrant school offering exciting opportunities to their students whatever their ability.
Школа се описује као живахна школа која нуди узбудљивим могућностима својим ученицима без обзира на њихову способност.

A good beginning might be to give up the hint of omnipotence that teachers tend to possess in believing that they are actually the bearers of something important to teach to their students.
Za početak bilo bi dobro da pedagozi skinu masku svemoćnosti, koju su skloni da nose, verujući da su, zapravo, oni ti koji prenose važna znanja svojim učenicima.

If an institution has greater confidence in its methods(by having effective teachers who promote clear goals and who pay personal attention to their students), it is more likely to receive the"claps" needed for its continued success.
Ако институција чврсто верује својим методама( тако што има добре наставнике, који промовишу јасне циљеве и који обраћају посебну пажњу својим ученицима), вероватније је да ће добити" тапшање", неопходно за њен даљи напредак.

Some of them even put these down in Sahifahs which were later on read by them to their students.
Неке ствари остале су у рукопису те су их касније издали његови ученици.

Personal e-Tutors that understand and listen to their students.
Персонал Е-Ментори који разумију и слушају своје студенте.

Do you think universities offer enough support to their students?
Da li misliš da fakultet nudi dobre prilike svojim studentima?

How much and what kind of homework they assign to their students.
Koliko često i kakve domaće zadatke Vi zadajete svojim učenicima?

Many also provide extended school year services to their students.
Многи такође пружају услуге проширене школске године својим ученицима.

There is a reason why many schools offer breakfast to their students.
Postoji razlog zašto mnoge škole nude opciju doručka za svoje učenike.

Teachers sometimes need to travel miles to get to their students.
Ponekad su Majstori putovali miljama da bi pronašli učenika.

Directors of Studies and teachers are always available to listen to their students.
Директори студија и наставника су увек на располагању да слушају своје студенте.