Примери коришћења To travel abroad на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No need to travel abroad.
Није потребно ићи у иностранство.Are there still opportunities for me to travel abroad?
Imam li ja mozda sanse za odlazak u inostranstvo?They don't need to travel abroad for nothing.
Ne treba da putuju u inostranstvo ni za šta.Are you over 16 years of age and need to travel abroad?
Zar su ljudi od 45 godina stari i treba nas poslati u inostranstvo?We all love to travel abroad along with our family members.
Сви ми волимо да идемо у иностранство са нашим другарима.And I've always wanted to travel abroad.
Uvek sam htela u inostranstvo.In order to travel abroad, you need to have a Green card.
Za putovanje u inostranstvo potrebno je da posedujete zelenu kartu.Do I need insurance to travel abroad?
Da li mi treba međunarodno zdravstveno osiguranje za put u inostranstvo?Eventually the new regime introduced some liberalization,including measures in 1990 providing for freedom to travel abroad.
На крају, постојећи режим је успоставио неку либерализацију, укључујући и мере из 1990.године које омогућавају слободу кретања у иностранству.I was just happy that I was going to travel abroad and represent my country.
Био сам срећан што сам отишао у иностранство и представио своју земљу.Bad response:“Salary, expense policy and the chance to travel abroad.”.
Even if you didn't have the chance to travel abroad, you feel a strange connection to remote areas.
Čak iako niste imali prilike da putujete u inostranstvo, osećate čudnu povezanost sa dalekim krajevima.Until what age should the child need permission to travel abroad.
До колико година дете треба дозвола да путују у иностранство.But if you want to get a better job or want to travel abroad and enjoy it, English is a very important skill.
Али ако желите да добијете бољи посао или желите путовати у иностранство и уживати And keep your passport handy, in case you decide to travel abroad.".
I držite pasoš pri ruci ako poželite da putujete u inostranstvo.If you want to travel abroad with morphine you should check its legal status in the countries you are travelling both through and to. .
Пре узимања овог лијека у иностранство, требало би да проверите свој правни статус Do I need medical insurance to travel abroad?
Da li mi treba međunarodno zdravstveno osiguranje za put u inostranstvo?If you want to travel abroad with morphine you should check its legal status in the countries you are travelling both through and to. .
Ако планирате путовати у иностранство са тим, требало би да провјерите свој правни статус Do you need international health insurance to travel abroad?
Da li mi treba međunarodno zdravstveno osiguranje za put u inostranstvo?If you have a valid passport of the Republic of Serbia and want to travel abroad, please check here if you need a visa for the country you are visiting.
Ako imate važeći pasoš R. Srbije i želite da putujete u inostranstvo, molimo You want to learn or improve your Italian butdo not have the money to travel abroad?
Želite Saudi Arabia has approved a new law allowing women to travel abroad without a male guardian's permission.
Saudijska Arabija objavila je novi zakon po kome žene This is now connected to what Brankica said- one of the happy ends would be to travel abroad.
I ovo se sada nadovezuje na ono što je Brankica rekla: jedan od" Hepi endova" bi bio- otići u inostranstvo.Considering Brno's strategic location in Central Europe it is easy to travel abroad and get inspired by the neighbouring countries.
С обзиром Брно стратешки положај Not only the correspondence of foreign travelers,will now stand to all your role towards to travel abroad.
Не само преписка страних путника,сада ће стајати на свом улогу према да путују у иностранство.Since 1992, Irish women have been allowed to travel abroad to perform abortions.
Али од 1992, што је дозвољено за ирски жене да имају абортус у иностранству….If I want to travel abroad, I have to inform the government security department weeks or even months in advance, exactly where I am going and what my schedule will be.
Ako želim da putujem u inostranstvo, moram How long it takes generally to give permission to travel abroad for more than year.
До колико година дете треба дозвола да путују у иностранство.Teaching English online has become an increasingly popular vocation for people looking to live remotely in the country of their choosing while having the flexibility to travel abroad.
Podučavanje engleskog na internetu postalo je sve popularnije zanimanje za ljude koji žele Since 1992, Irish women have been permitted to travel abroad to get an abortion.
Али од 1992, што је дозвољено за ирски жене да имају абортус у иностранству….
