Sta znaci na Srpskom TO TREAT THE DISEASE - prevod na Српском

[tə triːt ðə di'ziːz]
[tə triːt ðə di'ziːz]
за лечење болести
for the treatment of diseases
to treat diseases
to cure diseases
to treat ailments
лијечити болест
to treat the disease
да лечите болест
to treat the disease

Примери коришћења To treat the disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ways to treat the disease.
It is definitely necessary to treat the disease.
Дефинитивно је неопходно лечити болест.
How to treat the disease, experts decide.
Како лијечити болест, одлучили су стручњаци.
Prostatitis in men. How to treat the disease?
Простатитис код мушкараца. Како лијечити болест?
How to treat the disease in an already neglected state?
Како лијечити болест у већ запостављеном стању?
Also, do not take any independent actions to treat the disease.
Такође, не предузимајте никакве независне акције за лечење болести.
It is necessary to treat the disease in the complex.
Неопходно је лечење болести у комплексу.
How to stop bleeding with hemorrhoids,what to do to treat the disease?
Како зауставити крварење с хемороидима,шта да урадите за лечење болести?
What to do, how to treat the disease in a young child?
Шта да се ради, како за лечење болести у малог детета?
Urologist Iskander Ilfakovich Abdullin tells about the operations performed to treat the disease.
Уролог Искандер Илфакович Абдуллин говори о операцијама које се обављају за лечење болести.
He is prescribed to treat the disease when an acute period has passed.
Именован је за лечење болести када је прошло оштар период.
Alternative medicine offers patients with a diagnosis prostatitis a huge number of ways to treat the disease.
Алтернативна медицина нуди пацијентима дијагнозу простатитис велики број начина лечења болести.
It is necessary to treat the disease in view of concomitant disorders, in particular endocrine disorders.
Неопходно је лечење болести с обзиром на пратеће поремећаје, посебно ендокрине поремећаје.
When the diagnosis is confirmed,decide where and how to treat the disease- at home or in the hospital.
Када се дијагноза потврди,одлучите где и како да лечите болест- код куће или у болници.
If you start to treat the disease at an early stage of development, everything will go pretty quickly and painlessly.
Ако почнете да лечите болест у раној фази развоја, све ће ићи прилично брзо и безболно.
In this case, it is important to immediatelyconsult a doctor and find out how to treat the disease.
У овом случају, важно је дасе одмах консултујете са лекаром и сазнате како да лечите болест.
If you do not take measures to treat the disease, then in a couple of years it goes into the next stage.
Ако не предузмете мере за лечење болести, онда за пар година иде у следећу фазу.
In these cases,consultation with the veterinarian is essential to treat the disease in the best way.
У овим случајевима,консултација са ветеринарима је од суштинског значаја за лечење болести на најбољи начин.
On how to treat the disease depends on the progress of the disease, or the rapid getting rid of it.
О томе како лијечити болест зависи напредак болести или брзо бежање од ње.
In these cases, heparin ointment can be used not only to treat the disease, but also as a preventive agent.
У овим случајевима, хепаринска маст се може користити не само за лечење болести, већ и као профилактичко средство.
If you find a deviation in other indicators of urine,you need to find out the cause and begin to treat the disease.
Ако откријете одступање у другим показатељима урина,морате открити узрок и почети лијечити болест.
If the cause is a pain,it is necessary to treat the disease that causes pain, and not try to sleep with the help of sleeping pills.
Ако је узрок бол,неопходно је за лечење болести која узрокује бол, а не покушава да спава уз помоћ пилуле за спавање.
If the sciatic nerve is pinched,you should immediately contact a specialist and begin to treat the disease to avoid deterioration.
Ако је сјеверни нерв блокиран,онда одмах треба да одете код специјалисте и почнете лијечити болест како бисте избегли погоршање.
There are, however, able to treat the disease, often caused acute, with only a few drugs, but among them should be selected on the basis of similarity of the medicine.
Постоје, међутим, могућности за лечење болести, често изазвана акутна, са само неколико лекова, али међу њима треба изабрати на основу сличности лека.
The use of mineral water for prostate adenoma with a low sodium content is actively used in sanatoriums as sitz baths to treat the disease.
Употреба минералне воде, са аденомом простате, са ниским садржајем натријума, активно се користи у санаторијумима као седентарно купатило за лечење болести.
In order to determine exactly what drugs should be used to treat the disease, it is recommended to make a bacterial urine culture with the determination of the sensitivity of the microflora to the antibiotic.
Да би се тачно утврдило који лекови треба користити за лечење болести, препоручује се да се направи бактеријска култура урина уз одређивање осетљивости микрофлоре на антибиотик.
At the time,in addition to physical tests the only way to diagnose Parkinson's was to start the medications used to treat the disease.
У то време,поред физичких тестова једини начин за дијагнозу Паркинсонове болести је да се почне лекове који се користе за лечење болести.
It is also necessary to treat the disease with the help of a diet- since a person has to spend a long time in bed, it is necessary to eat foods that do not cause the development of constipation- milk soups, vegetable soups, cereals.
Неопходно је и лечење болести уз помоћ дијете- будући да особа мора дуго да проведе у кревету, потребно је јести намирнице које не узрокују развој затвора- млечне супе, јухе од поврћа, житарице.
The beneficial components of the patch do not enter the bloodstream, andtherefore the patch is not used to treat the disease, but only to alleviate the symptoms.
Корисне компоненте фластеране улазе у крвоток, па се фластер не користи за лечење болести, већ само за ублажавање симптома.
It is also necessary to treat the disease with the help of a diet- since a person has to spend a long time in bed, it is necessary to eat foods that do not cause the development of constipation- milk soups, vegetable soups, cereals.
Такође је неопходно лечити болест помоћу исхране- пошто је особа присиљена да проведе дуго у кревету, неопходно је јести храну која не изазива развој констипације- млечне супе, супе од поврћа, житарице.
Резултате: 34, Време: 0.0494

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски