Sta znaci na Srpskom TO USE NOT ONLY - prevod na Српском

• користити не само

Примери коришћења To use not only на Енглеском и њихови преводи на Српски

In onions it is possible to use not only a fruit, but also green feathers.
У луку можете користити не само воћу, већ и зелене перје.

When asking about whether tar soap helps with dandruff, it should be remembered that the cause of dandruff can also be a fungus, so you have to use not only soap, but also special antifungal agents.
Када питате да ли сапун помаже код перути, треба имати на уму да узрок перути може бити и гљивица, тако да морате користити не само сапун, већ и специјална антифунгална средства.

It is possible to use not only vitamin-mineral complexes, but also natural products.
Могуће је користити не само витаминско-минералне комплексе, већ и природне производе.

To strengthen the plate it is recommended to use not only salt, but also oil.
Да ојачаплоче се препоручује употреба не само соли, већ и уља.

It is possible to use not only manipulations with the headset, but playing with color, texture and coatings.
Могуће је користити не само манипулације са слушалицама, већ и играње бојама, текстурама и премазима.

To strengthen the plate it is recommended to use not only salt, but also oil.
Да би се ојачала плоча, препоручује се употреба не само соли, већ и уља.

Thus, vegans refuse to use not only meat and fish, but also from eggs(it's actually a chicken embryo) and from dairy products.
Тако, вегани одбијају да користе не само месо и рибу, али и од јаја( то је у ствари пиле ембрион) и из млечних производа.

In house conditions at removal of false eyelashes it is possible to use not only the means described above.
Код куће, приликом уклањања лажних трепавица, можете користити не само средства описана горе.

To do this, you need to use not only slow smooth swing, but rhythmic and fast.
Да бисте то урадили, морате да користите не само спор глатко замах, али ритмичке и брзо.

To give to a head of hear a long-awaited red shade, it is possible to use not only powder of henna in pure form.
Да се глави чује дуго очекивана црвена боја, могуће је користити не само прах кане у чистој форми.

It is necessary to use not only the conditioner that is included in the dyeing kit, but also with each shampoo after washing the head;
Неопходно је користити не само регенератор који је укључен у комплет за бојење, већ и сваки шампон након прања главе;

To make the insect, it is necessary to use not only the fruit but also their skin.
Да би се направио инсект, потребно је користити не само плодове, већ и њихову кожу.

It is very important to choose the size of the blanket for the child, which will be convenient to use not only for the child but also for his mother.
Врло је важно одабрати величину ћебе за бебу, што ће бити погодно за коришћење не само детета, већ и његове мајке.

In this case, it is necessary to use not only a toothbrush and paste, but also a dental floss.
У овом случају потребно је користити не само четкицу за зубе и пасту, већ и конац за зубе.

That hair always were as it should be, and the hairdress looked tidily, it is necessary to use not only hairpins, but also hairpins for hair.
На косу је увек било у реду, а коса је изгледала уредно, требало би да користите не само шпиље, већ шпиље.

This formulation is permitted to use not only during gestation baby, but also during lactation.
Ова формулација је дозвољено да користи не само током гестације бебе, али и током лактације.

To carry out usual procedure of manicure it will be required to use not only tools, but also to get special cosmetics.
Да би спровели уобичајени поступак маникуре, потребно је користити не само алате, већ и купити специјалну козметику.

So, with the influence, it is possible to use not only logical components, but also evolutionarily laid unconscious mechanisms.
Дакле, уз утицај, могуће је користити не само логичке компоненте, већ и еволуционо постављене несвјесне механизме.

It has a small size, weight, which makes it convenient to use not only at the enterprises, but also at home;
Има малу величину, тежину, што га чини погодним за коришћење не само код предузећа, већ и код куће;

However, as it is any name, it is sufficient to use not only the kidneys, but also the spleen, liver and stomach.
Међутим, као што је било име, довољно је користити не само бубреге, већ и слезину, јетру и желудац.

Reviews Ginger has a mass of useful properties for the human body, but it is possible to use not only the root of the plant, but also oil, made from it.
Мишљење Ђумбир има масу корисних својстава за људског тела, али је могуће користити не само корен биљке, већ и уља, направљен од ње.

The programme aims at creating permanent conditions for virtual mobility of students and teaching staff in a way that each participating institution continue to use not only resources formed during the project at given institution but all capacities of all participants for the complimentary research areas.
Програм има за циљ и успостављање перманентних услова за виртуелну мобилност студената и наставног кадра, тако да све институције укључене у пројекат настављају да користе не само ресурсе оформљене током трајања пројекта у датој установи, већ комплетне капацитете свих учесника за комплементарне области истраживања.

To relieve unpleasant and sometimes painful menopause, you can resort to using not only traditional medicine, but traditional medicine.
Да би се ослабили непријатни и понекад болни осећаји климактеријског периода, може се прибећи помоћи не само традиционалним лековима, већ и традиционалној медицини.

It is best not to use only one color.
Није потребно користити само једну боју.

Is it possible to use broilers not only for meat, but also for eggs?
Да ли је могуће користити бројлере не само за месо, већ и за јаја?

Do not rush to use only fresh produce.
Не журите да користите само свеже производе.

The depth varies from 1 to 1,7 m allowing to use it not only for adults but also for children.
Ширина кревета је 180цм, што омогућава да се користи не само за децу, већ и за одрасле.

Counting on the miraculous properties of tea, it is necessary to use it not only after training but also before it.
Рачунајући на чудесна својства чаја, потребно је користити га не само након тренинга, већ и прије њега.

That is why people suffering from various sleep disorders, it is highly recommended to use flowers not only for decorating purposes.
Зато се људима који пате од различитих поремећаја спавања препоручује употреба цвећа не само за потребе декорације.

So, if you want to use blender not only for Uzbeki and mixing, it is better to take model with a capacity of 600 watts.
Дакле, ако желите да користите блендер не само за Узбеки и мешање, боље је узети модел са капацитетом КСНУМКС ваттс-а.