Sta znaci na Engleskom НЕ САМО - prevod na Енглеском

• not merely
• to not only
• not simply

Примери коришћења Не само на Српском и њихови преводи на Енглески

Не само шта је.
Not simply what is.

А ми не само да постојимо.
We exist not merely to exist.

Не само да су његове изјаве.
Not merely are his.

Али важно је не само размотрити.
It is essential to not only consider.

И не само емоције!
And not simply emotions!

Али важно је не само размотрити.
It is important to not only study the.

И, не само својим очима.
And not simply her eyes.

Имати секс не само да га добијете.
And having sex, not simply having sex.

Не само да су његове изјаве.
Not merely are his statements.

Али важно је не само размотрити.
It is important to not only look to the.

Не само мислити, већ и осећати.
To not only think, but feel.

Потребно су инвестиције, а не само потрошња.
We need investments, not merely more spending.

Не само да су његове изјаве.
Not merely are his statements of.

И поезија- и не само због њене несумњиве еротске.
And not merely because of his schizophrenia.

Не само у географском смислу.
Not simply in the geographical sense.

Остатак потез је не само могуће, већ императив.
Being render not merely possible, but imperative.

Не само због изванредног посла.
Not simply for an outstanding invoice.

Морамо да обновим економија, а не само га вратити.
We need to reinvent the economy, not merely restore it.

Не само сваки радост, али пуноћа радости.
And not merely joy, but full joy.

У игри морате да мислите не само логично, већ и стратешки.
Must think not merely reflexively, but strategically.

Не само у природи, него и у људском бићу.
Not merely in nature, but in man.

Телефон није као рачунар, не само инсталирати Андроид.
Calls not like the PC, not simply install Android.

Не само да су његове изјаве.
Not merely are his statements of fact trustworthy.

Важно је научити не само примати, него и давати.
It is important they learn to not only receive but to give.

Он не само има истину, већ је Он сам Истина.
He is not merely truthful; He is Truth.

Комуникација укључује не само размену порука.
Interpersonal communication does not simply involve the exchange of messages.

Не само што земљу обрађују, већ је и купују.
ED is not simply taking land, it is buying it.

Али за врхунске извођаче кључ је прерадба, а не само више посла.
But for top performers the key is re-work, not simply more work.

Не само да је јефтинија и 100% не лажна.
It's not simply a heresy and 100% false.

Забрањен је био не само абортус, већ и употреба контрацепције.
Their aim is to not only ban abortion but contraceptive use as well.