Sta znaci na Engleskom НЕ МОЖЕШ САМО - prevod na Енглеском

• you can't just
• you can not only
• you cannot just

Примери коришћења Не можеш само на Српском и њихови преводи на Енглески

Не можеш само.
You can't just.

Жао ми је, Хери. Знам да је нова година, знам да си усамљен, али не можеш само тако да се појавиш, кажеш да ме волиш и да све буде у реду.
I know it's New Year's Eve, I know you're feeling lonely, but you just can't show up, say you love me and expect that to make it all right.

Не можеш само сакрити.
You can't just hide out.

Али не можеш само одустати.
But you can't just give up.

Не можеш само нестати.
You can't just disappear.

Али шта ако не можеш само путовати широм света или слободно али у ствари платити урадити то?
But what if you could not only travel around the world or free but actually get paid to…?

Не можеш само отићи и.
You can't just walk out and.

Али шта ако не можеш само путовати широм света или слободно али у ствари платити урадити то?
What if you could not only get some free stuff, but also actually get paid to get free things?

Не можеш само да га упуцаш.
You can't just shoot him.

Зар не можеш само да видиш љубави у њиховим очима??
You can just see the love in their eyes?

Не можеш само свратити?
You can just waltz over here?

О, Мич, не можеш само тако отићи и оставити вреницу саму цела три дана.
Oh, Mitch, you just can't go off and leave your fiancée alone for three whole days.

Не можеш само дати одећу.
You can not only give clothes.

Не можеш само да ме игноришеш.
You can't just ignore me.

Не можеш само да нас одвуку.
You can't just drag us away.

Не можеш само да га ишчупати!
You can't just rip him out!

Не можеш само да ме напустиш!
You cannot just abandon me!

Не можеш само хацк његов мозак.
You can't just hack his brain.

Не можеш само чекати пар дана?
You can't just wait a couple days?

Не можеш само да израњају на мене.
You can't just creep up on me.

Не можеш само листати нас поново.
You can't just flick us on again.

Не можеш само убити Чарлс Линдберг.
You can't just kill Charles Lindbergh.

Не можеш само одлучити да будеш прогоњен.
You can't just decide to be haunted.

Не можеш само отићи и удараца је напоље.
You cannot just go and punch her out.

Не можеш само стави руке на мене тако!
You can't just put hands on me like that!

Не можеш само уништити каријеру официрски.
You can't just ruin an officer's career.

Не можеш само да седнеш и уживаш у вожњи.
You can't just sit back and enjoy the ride.

Не можеш само објаснити далеко шта си урадио!
You can't just explain away what you did!

Не можеш само да ушеташ тамо и нађеш Страбинског.
You can't just walk through there and find Strabinsky.

Не можеш само одлутати да ми није рекао куда идеш.
You cannot just wander off without telling me where you're going.