Примери коришћења You cannot just на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Derek, you cannot just.
You cannot just leave.
And I am sorry,Jack, but you cannot just run away.
I žao mi je,Džek, ali ne možeš samo da pobegneš.You cannot just go in.
Okay, but you cannot just be the fun aunt,?
U redu, ali ne možeš samo biti zabavna ujna?You cannot just walk in.
Ne možete samo da uđete.And here you cannot just say:“I want this one”.
You cannot just ask.
Ne možete samo da me pitate.I forgot, you cannot just ask for a duel.
Zaboravio sam, ne možete samo tražiti na dvoboj.You cannot just take in.
Ne možete samo da uđete.Yeah, but, Phil, you cannot just swap out one woman for another.
You cannot just come in here.
Ne možete samo da uđete.Johnny… you cannot just follow my patients.
Džoni… Ne možeš samo tako da pratiš moje pacijente.You cannot just erase me.
Ne možeš samo da me izbrišeš.You cannot just abandon me!
You cannot just shoot people!
Ne možeš samo da pucaš u ljude!You cannot just ban red meat.
You cannot just walk back here!
Ne možete samo da ušetate ovamo!You cannot just take them from me.
Ne možete tek tako da ih uzmete.You cannot just double the price.
Ne možete tek tako duplirati cenu.You cannot just go in and say.
Ne možeš jednostavno doći kod njih i reći.You cannot just leave and keep him.
Ne možeš samo da odeš i da ga zadržiš.You cannot just walk away from this one.
Ne možeš samo da odšetaš od ovoga.You cannot just arrest the head of NSA.
Ne možeš samo tako uhititi šefa NSA-e.You cannot just go and punch her out.
Не можеш само отићи и удараца је напоље.You cannot just ignore Boyd's past.
Ne možeš samo ignorisati Boydovu prošlost.You cannot just arrive here without asking.
Ne mozes samo da dodjes bez pitanja.You cannot just sit there and look at it.
Ne možete samo tamo da sedite i gledate.You cannot just shut your feelings off.
You cannot just show up at the party.
Na ovoj žurci ne možete tek tako da se pojavite.
