Sta znaci na Srpskom YOU CAN'T SIMPLY - prevod na Српском

• не можете једноставно
• ne možete jednostavno
• не можете само
• ne možeš jednostavno
• ne možete prosto

Примери коришћења You can't simply на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can't simply give somebody.
Ne možeš samo pustiti bilo koga.

Whatever you do, you can't simply neglect your body.
Šta god da uradite, ne možete da probudite svoje telo.

You can't simply take a cap away from there!
Ne možete da uzmete kapu!

I fail to understand why you can't simply take this picture.
Ne mogu da razumem zašto me jednostavno ne slikaš.

You can't simply leave Risuke out.
Ne možeš tek tako izostaviti Risukea.

You can forgive him, but you can't simply forget.
Желите да им опростите, али једноставно не може да се заборави.

You can't simply drop out of life.”.
Ne možeš mi jednostavno nestati iz života.".

If you're a college football referee, you can't simply apply to officiate a bowl game.
Ако сте судија фудбалског колеџа, не можете једноставно да се пријавите да играте игру.

You can't simply say,"We need money.".
Ne možeš samo da kažeš:" Treba nam novac.".

That means if you're worried about your grown children's eating habits, you can't simply order them to eat right or else.
То значи да ако сте забринути због навике вашег узгојеног детета, не можете једноставно наручити да једу исправно или другачије.

You can't simply choose to get better.
Ne možete prosto da odlučite da vam bude bolje.

These days, if you're a leader of any type, you can't simply order people around and expect them to do what you want.
Ovih dana, ukoliko spadate u bilo koju vrstu lidera, ne možete jednostavno" naručiti" ljude oko sebe i očekivati da rade ono što bi vi želeli.

You can't simply shut out your feelings.
Ne možete jednostavno da isključite osećanja.

There are no simple answers to many of the questions gifted children have about the world, so you can't simply reassure them that"everything will be ok.".
Нема једноставних одговора на многа питања о даровитој дјеци о свијету, тако да их не можете једноставно увјерити да ће" све бити у реду".

You can't simply look at dollars and cents.
Ne možemo gledati samo procente i novce.

In a better, more equal world, maybe there would be far fewer people selling sex to survive, but you can't simply legislate a better world into existence.
У бољем свету са више једнакости, можда би било далеко мање људи који продају секс да би преживели, али не можете једноставно законом увести постојање бољег света.

You can't simply tell citizens to be proud.
Ne možete prosto reći detetu da bude ponosno na sebe.

There are situations when you can't simply open your CMS or forum installation and manage users from inside the platform.
Постоје ситуације када не можете једноставно отворити ЦМС или инсталацију форума и управљати корисницима унутар платформе.

You can't simply work on three of the dimensions.
Ne možete jednostavno da radite na tri dimenzije.

All bad news- and it gets worse in that you can't simply counteract the effects of sitting for so long with a 30-minute blast of exercise at the end of the day.
Све лоше вести- и постаје све горе у томе да не можете једноставно да избегнете ефекте седења тако дуго са 30-минутном експлозијом вежбања на крају дана.

You can't simply transfer the money and forget it.
Не можете једноставно пренети новац и заборавити.

However, you can't simply ignore your customers in all this.
Наравно, не можеш увек једноставно игнорисати све кретене у свом….

You can't simply say“I want…” and expect it to happen!
Ne možeš jednostavno reći“ Ja to hoću!” i očekivati da će se stvari same od sebe desiti!

But again, you can't simply browse Stubhub for a seat at the Oscars…*Sigh*.
Али опет, не можете једноставно претраживати Стубхуб-а за место на Оскарима…* Сигх*.

You can't simply end a relationship with a mother, brother, or mother-in-law.
Не можете само завршити свој однос са мајком, братом или свекрвом.

Look to the future You can't simply wipe your ex from your memory, especially if the pain is still fresh in your mind, but you can start to think more about the future than the past.
Не можете једноставно обрисати ек из свог сећања, посебно ако је бол је још свеже у глави, али можете почети да размишљају о будућности него прошлости.

You can't simply jam four hydrogen atoms together and turn them into helium.
Али не можете тек узети два водоникова атома и налепити ти их на један кисеоников.

But you can't simply create that thing, it has to come together.
Ali to ne možete da stvorite, to mora samo da se složi.

You can't simply pick a size off of the rack, put it on, and be 100% certain it fits.
Не можете само одабрати величину рампе, ставити га и бити 100% сигуран да се уклапа.

So you can't simply take what worked in one, port it to another and expect it to work there too.
Stoga ne možete prosto uzeti ono što je uspelo u jednoj, preneti to na drugu i očekivati da to i tamo funkcioniše.