Sta znaci na Srpskom TO WELCOME HIM - prevod na Српском

• da mu poželim dobrodošlicu
• da ga prime
• да га поздраве
• da ga ugostimo

Примери коришћења To welcome him на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're going to welcome him!
Idemo da ga pozdravimo!

A choir in folk costume sang patriotic songs to welcome him.
Hor u narodnim nošnjama je pevao patriotske pesme u znak dobrodošlice.

Yet you all voted to welcome him back into the fold.
Pa ipak ste svi glasali da se primi natrag.

The entire neighborhood had gathered to welcome him.
Svi su se skupili kako bi mu poželeli dobrodošlicu.

Bending tongue to welcome him as Rome's greatest warrior--.
Рим га је дочекивао као великог ратника.

Everything was prepared to welcome him.
Sve je bilo spremno za doček.

We're delighted to welcome him to Clermont Ferrand.
Želimo mu dobrodošlicu u Klermon Feran.

When he comes back from Camp David, they will have to welcome him like a hero.
Kad se vrati iz Camp Davida, morat ce ga docekati kao junaka.

For he speaking to welcome him takes a share in his evil works.”.
Јер ко се поздравља са њим, учествује у његовијем злим дјелима“ 2.

Everyone gathered to welcome him.
Svi su se skupili kako bi mu poželeli dobrodošlicu.

He has met with the Crown Prince of Abu Dhabi, and the Prime Minister of Bulgaria held a feast to welcome him.
Срео се са престолонаследником Абу Дабија, а премијер Бугарске одржао је гозбу да га поздрави.

Etho is happy to welcome him.
Ema ga ljubazno dočeka.

When the people saw Jesus, they were very surprised and ran to welcome him.
Чим је сав онај народ угледао Исуса, веома се изненадише, па притрчаше да га поздраве.

We are delighted to welcome him here.”.
Драго нам је да их овде поздравимо.".

The deception was complete: a Georgian mansion appeared to welcome him.
Obmana je bila savršena, georgijansko zdanje je izgledalo kao da ga sa dobrodošlicom očekuje.

I cannot wait to welcome him to City.
Ne mogu da dočekam da mu poželim dobrodošlicu.

Today I must stay at your home.” 6He hurried down and was happy to welcome Him.
Danas mi je proboraviti u tvojoj kući.« On žurno siđe i primi ga sav radostan.

A large group of people came out to welcome him and listen to his speech.
Људи су долазили издалека да га поздраве и чују његову реч.

You go Jai suppose if you are wrong there should be someone here to welcome him.
Idi ti Jai. Šta ako grešiš? Mora neko da ostane ovde da mu poželi dobrodošlicu.

No other place to welcome Him.
Gde ga ne čeka dobrodošlica.

Then, since he was planning to travel to Achaea, the brothers wrote to the disciples there, telling them to welcome him.
А пошто је желео да иде у Ахају, браћа су писала ученицима и подстакла их да га љубазно приме.

I want everyone to welcome Him.
Svi mu želimo dobrodošlicu.

But first i'd like to welcome him to his first television appearance-- mr. leonard randall.
Ali, prvo bih želela da ga pozdravim, jer je ovo njegovo prvo pojavljivanje na televiziji. Gospodin Leonard Randall.

And I can't wait to welcome him.
Ne mogu da dočekam da mu poželim dobrodošlicu.

Acts 18:27“And when he wished to cross to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples to welcome him.
A kad on htede da pređe u Ahaju, poslaše braća unapred i pisaše učenicima da ga prime.

Even the Chairman has gone to welcome him personally.".
Lično je general došao da ga dočeka.“.

And when he wanted to go across to Achaia, the brethren encouraged him and wrote to the disciples to welcome him.
A kad on htede da pređeu Ahaju, ohrabriše ga braća i pisaše učenicima da ga prime.

And I would like to invite you now to welcome him with open arms.
A sada vas pozivam da mu raširenih ruku poželite dobrodošlicu.

And when he wanted to go across to Achaia, the brethren encouraged him and wrote to the disciples to welcome him.
А кад он хтеде да пређеу Ахају, охрабрише га браћа и писаше ученицима да га приме.

It would be an honour to welcome him and thank him personally," the letter continued.
Bila bi mi velika čast da ga ugostim i lično mu se zahvalim- pisalo je takođe u pismu.