Sta znaci na Srpskom TO WORK AGAIN - prevod na Српском

• поново да радим
• da ponovo rade

Примери коришћења To work again на Енглеском и њихови преводи на Српски

To work again.
Da ponovo proradi.

I just want to work again.
Хоћу опет да радим.

Off to work again, Connie?
Opet ideš na posao, Koni?

And came back to work again.
I vratila se na posao.

Live to work again and again..
Sprovodenje u delo uvek iznova i iznova..

I really want to work again.
Stvarno želim da radim.

Because when patients can stand up, they feel good and feel able to work again.”.
Јер када пацијенти могу устати, осећају се добро и осећају се у могућности да поново раде.".

Off to work again?
Opet ideš raditi?

You'd never have to work again.
Ne moraš nikad više da radiš.

We want our government to work again, on healthcare, ending mass incarceration, fixing our broken subway.”.
Želimo da vlasti ponovo rade na zdravstvenoj zaštiti, da se završi masovno zatvaranje građana u zatvore, na popravljanju pokvarenog metroa.

She never went to work again.
Nikada više nije otišla na posao.

In severe cases, a ventilator can be used to keep the body supplied with oxygen until the breathing muscles begin to work again.
У тешким случајевима, вентилатор се може користити како би се тело снабдевало кисеоником док мишићи за дисање не почну поново радити.

She had to work again.
Morala je ponovo da radi.

When I felt my legs were ready for another round, I stood up to work again.
Када сам осетио да су моје ноге спремне за следећу рунду, почео сам поново да радим како стојим.

I'd like to work again.
Volela bih opet da radim.

Maybe you can not get enough of it, but it can also be that after a few weeks it will start to itch again. You want to work again.
Можда не можете да добијете довољно, али такође може и да после неколико недеља почне да се опрашта. Желите поново радити.

Did you have to work again?
Da li ste ponovo radili?

We really try and support them and help them reintegrate into society. Because when patients can stand up, they feel good and feel able to work again.”.
Ми заиста покушавамо да их подржимо и помогнемо им да се поново интегришу у друштво. Јер када пацијенти могу устати, осећају се добро и осећају се у могућности да поново раде.".

I don't want to work again.
Не желим поново да радим.

Mr. Furumi said:"I am thrilled to have the opportunity to work again in the UK and Europe, especially at a time when various new technologies such as AI and 5G are coming and Sony is able to provide an even richer user-experience through our wide range of products.".
Gospodin Furumi je rekao:„ Veliko mi je zadovoljstvo što ću imati priliku da ponovo radim u Velikoj Britaniji i Evropi, posebno u trenutku kada se pojavljuju različite tehnologije kao što su veštačka inteligencija i 5G, a Sony je u stanju da pruži još bogatiji doživljaj korisnicima putem svog širokog asortimana proizvoda.“.

And I was able to work again.
Ponovo sam mogao da radim.

Did you get my brother to work again?
Да ли си мој брат да поново раде?

Happily off to work again tomorrow.
Сва срећа да од сутра опет идем на посао.

After half a year I chose to work again.
После пола године сам се одлучио поново радити.

Never Want to Work Again?
Никад не желите поново да радите?

Especially if I ever hoped to work again.
Da bih ikada poželela da tamo ponovo radim.

I was able to work again.
Dakle, ponovo sam mogao da radim.

Do you never intend to work again?
Никад не желите поново да радите?

You escaping to work again?
Ponovo si krenula na posao?

So you go off to work again.
Pa iznova odlazite na posao.