Sta znaci na Srpskom TO WORK OR SCHOOL - prevod na Српском

• na posao ili u školu
• na posao ili fakultet
• на посао или у школу
• у школу или на посао

Примери коришћења To work or school на Енглеском и њихови преводи на Српски

Going to work or school?
Ideš na posao ili u školu?

In the morning, on the way to work or school.
Ujutru, pre polaska na posao ili školu.

Return to work or school when you're well.
Вратите се у школу или на посао тек када се потпуно опоравите.

Have you been late to work or school?
Kasniš na posao ili fakultet?

Return to work or school when you feel ready.
Вратите се у школу или на посао тек када се потпуно опоравите.

You can wear them to work or school.
Možete nositi i na posao ili u školu.

Carry food to work or school rather than buying it there.
Nosite hranu na posao ili fakultet umesto da je kupujete.

This includes going to work or school.
Ovo uključuje i odlazak na posao ili u školu.

Do return to work or school as soon as you feel well enough.
Вратите се у школу или на посао тек када се потпуно опоравите.

It's perfect for bringing to work or school.
Odlične su za poneti na posao ili školu.

Bring lunch to work or school instead of buying;
Nosite hranu na posao ili fakultet umesto da je kupujete.

These are great to take to work or school.
Odlične su za poneti na posao ili školu.

During the commute to work or school, you don't have to worry about getting bored!
Dok se voziš prevozom na posao ili fakultet ne treba nikako da se dosađuješ!

Even when you are in a hurry going to work or school.
To je onaj osećaj kad odeš u žurbi na posao ili fakultet.

Go back to work or school?
Да ли сте вратили на посао или школу?

Let's assume you buy one large mocha per day on your way to work or school.
Претпоставимо да купујете један велики моцха дневно на путу до посла или школе.

Will the commute to work or school be long?
Хоће ли путовање на посао или у школу дуго трајати?

Most people assume that a good breakfast consists of a piece of fruit on the way to work or school.
Већина људи мисли да је добар доручак који се састоји од воћа на путу до посла или школе.

Will your commute to work or school be longer?
Хоће ли путовање на посао или у школу дуго трајати?

They go to work or school, take care of their families, and function at a normal level.
One idu na posao ili u školu, brinu se o svojim porodicama i funkcionišu na normalnom nivou.

Their target is to have 50 percent of people cycling to work or school by 2015.
Cilj je da se 2015. godine bicikl koristi za više od 50 odsto odlazaka na posao ili u školu.

Finns will get to work or school in the morning no matter how cold it is or how much snow has fallen.
Finci će doći na posao ili u školu u jutarnjim časovima, bez obzira koliko je hladno ili koliko je palo snega.

The goal is to have more than 50% of the population using bikes to go to work or school.
Cilj je da se 2015. godine bicikl koristi za više od 50 odsto odlazaka na posao ili u školu.

Finns will get to work or school in the morning no matter about the biting cold or how much snow has fallen.
Finci će doći na posao ili u školu u jutarnjim časovima, bez obzira koliko je hladno ili koliko je palo snega.

Therefore, it is recommended that while you are having conjunctivitis, you should avoid going to work or school.
Због тога се препоручује да док имате коњунктивитис, избјегавајте одлазак на посао или школу.

Scenario: You wake up in the morning to go to work or school and turn on your PC to listen to a YouTube playlist.
КСНУМКС Сценарио: ујутро се пробудите да бисте ишли на посао или у школу и укључили свој рачунар да бисте слушали ИоуТубе листу за репродукцију.

Students and full students at metrobus prices, which are often used when going to work or school.[more…].
Студенти и редовни студенти по ценама метробуса, који се често користе када иду на посао или у школу.[ Више…].

People who go to work or school in this condition not only risk spreading the virus to their colleagues but also run a higher risk of catching a bacterial infection.
Људи који иду на посао или школу у овом стању не само да ризикују ширење вируса на своје колеге, већ такође имају већи ризик од хватања бактеријске инфекције.

Those who would ordinarily be too young to drive may get restricted licenses that allow them to go to work or school if they can demonstrate the need.
Они који би обично били премлада да возе могу добити ограничене дозволе које им дозвољавају да иду на посао или у школу ако могу да покажу потребу.

It can be tempting to fall into a boring routine, just going from home to work or school and back again, since visits to all the local attractions and neighborhood bars and restaurants can be a burden to your bank account.
Може бити запањујуће пасти у досадну рутину, само одлазак од куће до посла или школе и поново, пошто посете свим локалним атракцијама и барови и ресторани у суседству могу бити терет на ваш банковни рачун.