Sta znaci na Srpskom TO YOUR KING - prevod na Српском

• vašem kralju
• краљу своме

Примери коришћења To your king на Енглеском и њихови преводи на Српски

Report to your king.
Izvesti svog kralja.

You give great victories to your king;
Велико спасење даје своме цару;

Bow to your King.
Poklonite se svom kralju.

You haven't listened to your king.
Nisi slušao svog kralja.

Cling to your King if you wish.
Убиј свог Цара, ако желите.

Come! Listen to your king!
Salušajte vašeg kralja!

Talk to your king in the morning.
Разговараћу са твојим краљем ујутро.

This is a traitor to your king.
Ovo je izdajnik vašeg kralja.

They belong to your King, your head of state.
One pripadaju tvom kralju, vladaru države.

Relay this message to your king.
Prenesi tvom kralju ovu poruku.

Send that message to your King. Let us see how much he cares.
Pošalji tu poruku svom kralju, da vidimo koliko mu je stalo.

Relay this message to your king.
Prenesi ovu poruku tvom kralju.

Take me to your king.
Vodi me svom kralju.

Leaving without saying good-bye- to your king?
Odlaziš bez pozdrava sa svojim kraljem?

Give it to your king.
Предај га своме краљу.

You have given great victories to your king.
Тебе који велике победе дајеш краљу своме+.

Take me to your king.
Vodite me vašem kralju.

Now would you please arrest me and take me to your king?
Da li bi me sad uhapsio i odveo svom kralju?

Take us to your king.
Odvedi nas do tvog kralja.

You are requested and required to present yourself to your king.
U obavezi ste da se javite i predstavite vašem kralju.

You be nice to your King Barabbas.
Budi dobra prema svom kralju Varavi.

You've been always loyal to your king.
Uvek ste bili odani vašem kralju.

Now go home to your king, and tell him.
Врати се своме краљу и реци му.

Is that how you speak to your King?
Да ли је то начин да се обраћаш свом краљу?

Show respect to your king!
Pokažite poštovanje prema vašem Caru!

Now, Mathayus, as a Black Scorpion you owe your allegiance to your king.
Сада, Матајус, као Црни Шкорпион дугујеш своју оданост своме краљу.

You have a duty to your king.
Imaš dužnost prema svom kralju.

To offworlders. We are obliged to deliver Our message to your king.
Naš zadatak je da dostavimo našu poruku vašem kralju.

This land belongs to your king!
Ova zemlja pripada vašem kralju!

You give great victories to your king;
Тебе који велике победе дајеш краљу своме+.