Sta znaci na Engleskom SVOG KRALJA - prevod na Енглеском

• your king

Примери коришћења Svog kralja на Српском и њихови преводи на Енглески

Na svog kralja?
Upon your King?

A sada podigni svog Kralja.
Now hoist your king.

Kao svog kralja, Zahtevam kaznu odmah!
As your king, I demand punishment forthwith!

Podigni svog kralja.
Pick your king up.

Možeš li me videti kao svog Kralja?
Can you see me as your king?

Pazi svog kralja.
Watch your king.

Muškarac mora… zaštititi svog kralja.
A man must… protect his king.

Nisam izazvao svog kralja, služio sam mu.
I didn't challenge my king, I served him.

Muškarac mora da se bori za svog kralja.
A man must fight for his king.

Izdali bi svog kralja i zemlju?
And you'd betray your king, your country?

Oduvek sam htela da vidim svog Kralja.
I've always wanted to see my King.

I ti bi izdao svog kralja, svoju zemlju?
And you'd betray your king, your country?

O šansi da se borite za svog Kralja.
Of the chance to fight for your king.

Izdao je svog Kralja i iskovao zaveru da ubije Filipa!
He has betrayed his king and plotted Philip's death!

Klekni pred svog kralja.
Kneel before your king.

Vidim po tvojoj haljini da još uvek pokušavaš da… impresioniraš svog kralja.
I can see by your dress That you're still trying to… Impress your king.

Izlaže svog kralja.
He's exposing his king.

Prijavio si se da slušaš svog kralja.
You signed up to listen to your king.

Ali on se bori za svog kralja i otadžbinu, a ja ne.
But he's fighting for his king and country and I'm not.

Ovo je norveška ratna kancelarija… Govoreći za svog kralja i vladu.
This is the Norwegian war office speaking for your king and government.

Nisam slušao svog kralja, tvog oca, i sad plaćam cijenu.
I disobeyed my king, your father, and now I'm paying the price.

Da štitiš svog kralja.
The protection of your King.

Zato što volim svog kralja više od svih ostalih… i to mi srce slama.
Because I love my king beyond all others… and it breaks my heart.

I da li voliš svog kralja?
And do you love your King?

Vojnik se bori za svog kralja, svoju zemlju, svoju porodicu.
A warrior fights for his king, for his country and for his family.

Poznajete li svog kralja?
Do you know your King?

Celog života sam se borio za svog kralja, otadžbinu i svetu majku Crkvu.
Throughout my life I gave fought for… my King, my country, and Holy Mother Church.

Nisi slušao svog kralja.
You haven't listened to your king.

A njihova dužnost je da poštuju svog kralja, koji je kralj po božanskom pravu.
And their duty is to respect their King, who is king by divine right.

Hoćeš da osvetiš svog kralja, zar ne?
You want to avenge your king, don't you?