Sta znaci na Engleskom БУДУЋИ КРАЉ - prevod na Енглеском

• future king

Примери коришћења Будући краљ на Српском и њихови преводи на Енглески

Будући краљ Француске.
The future king of France.

Као и сваки будући краљ.
A future king always does.

Наш будући краљ не планира бити нечији генерал.
Our future king has no interest in being a general.

Симба је главни лик, будући краљ.
Simba is born- a future king.

Ово није будући краљ Енглеске, иако тако изгледа.
This is not the future King of England, although it looks like it.

Принц Вилијам је био први будући краљ рођен у болници.
He was the first future king to be born in a hospital.

Будући краљ Асгарда не треба да се фокусира само на један свет.
The future king of Asgard must focus on more than one.

Оно што је Велики Хеман одлучио будући Краљ Пољске може променити!
What the Grand Hetman decided the future King of Poland can change!

Твој драги брат и будући краљ, заинтересован је само за једну жену и то жену другог мушкарца.
Yοur darling brοther and future king, the οnly wife he appears interested in is invariably the wife οf anοther.

Престолонаследник Румуније( будући краљ Карол ИИ) оженио се Зизи Ламбрино.
The crown prince of Romania(the future King Carol II) married Zizi Lambrino.

Краљица Елизабета и њена посада су сакупљале прилично богатство, а будући краљ принц Вилијам није изузетак.
Queen Elizabeth and her crew have amassed quite a fortune, and future king Prince William is no exception.

Етелвулф од Весекса и његов син, будући краљ Алфред Велики, посетили су Рим током понтификата Бенедикта.
Æthelwulf of Wessex and his son, the future king Alfred the Great, visited Rome in Benedict's reign.

Мост је отворио тадашњи Принц од Велса, будући краљ Едвард VII 30. јуна 1894. године.
Tower Bridge was opened by The Prince of Wales- the future King Edward VII- on 30 June, 1894.

Не верујем да је живела у страху за властити живот, а посебно да би јој претња био Чарлс, будући краљ ваше државе“.
I don't believe she was fearing for her life, especially from Prince Charles, the future king of your country.".

То је принц од Велса, Чарлс, будући краљ Енглеске, који је дугогодишњи пријатељ и интимус султана Кабуса.
He is the Prince of Wales, Charles, the future King of England, who has been a longtime friend and confidante of Sultan Qabus.

Будући краљ Петар И из Португала дубоко је био заљубљен у Инес де Цастро, до тренутка када је занемарио своју супругу и угрозио међународни савез.
The future King Peter I of Portugal was deeply in love with Inês de Castro, to the point where he neglected his own wife and endangered the international alliance.

Да ли ћете ви то као будући краљ Србије подржати, и наставити традицију кнегиње Персиде Kарађорђевић Ваше чукун бабе?
Would you support it as a future King of Serbia, and continue tradition of Princess Persida Karadjordjevic, Your great grandmother?

Будући краљ Петар И из Португала био је дубоко заљубљен у Инес де Цастро, како би указао на то где је занемарио своју супругу и угрозио међународни савез.
The future King Peter I of Portugal was deeply in love with Inês de Castro, to the point where he neglected his own wife and endangered the international alliance.

На својој брачној вечери, будући краљ Вилијам оранжмана завршио је свој брак док је Цхарлес ИИ гледао с друге стране и узвикнуо охрабрење.
On his wedding night, future King William of Orange consummated his marriage while Charles II watched from the sidelines and shouted encouragement.

Без да зна Ида Фајфер, Ламбер се придружио завери да замени краљицу Мадагаскара, са умеренијим престолонаследником, Ракотом( будући краљ Радама Други).
Unbeknownst to Pfeiffer, Lambert had joined Jean Laborde and a few other Europeans in a plot to replace Ranavalona I, the queen of Madagascar, with the more moderate crown prince, Rakoto(the future king Radama II).

Упркос њиховој раздвајању, принц и принцеза из Велса нису имали намјеру да се разводе и наставиће да настављају да врше своје краљевске и уставне дужности одвојено као будући краљ и краљица Енглеске.
Despite their separation, the Prince and Princess of Wales did not intend to divorce and would continue to carry on their royal and constitutional duties separately as the future king and queen of England.

За будућег краља, Балал Дева!
To the future king, Bhallaladeva!

Ви храни будућег краља Француске.
You are feeding the future king of France.

Као да сам само бацио јаје салату у суседној соби са будућим краљем Енглеске.
Throwing up egg salad with the future King of England in the next room.

Удружи руке са будућим краљем Персије.
Join hands with Persia's future King.

Картије радња у Мексико Ситију 1921- Именован за званичног добављача принца од Велса, будућег краља Едварда 8, који је, по абдикацији 1936, постао војвода од Виндзора.
Cartier on Mexico City's Avenida Presidente Masaryk 1921- Appointment as official purveyor to the Prince of Wales, future King Edward VIII who, on abdicating in 1936, became the Duke of Windsor.

Када је њен отац сазнао за заверу да убије будућег краља, Андријанампоинимерина, он је рекао свом господару и пљачка је пропао.
When her father learned of a plot to murder the future king, Andrianampoinimerina, he told his master and the plot was foiled.

Нажалост, за будућег краља, млада старлетка је, како је рекла, у то време била" заљубљена у Ховард[ Хугхес]".
Unfortunately for the future king, the young starlet was, as she put it,“in love with Howard[Hughes]” at the time.

У овом филму за 2010. годину, гледамо будућег краља Џорџа ВИ-а( Цолина Фиртха) који је превазишао говорну сметњу уз помоћ Лионел Логуе-а( Геоффреи Русх), аустралског говорног и језичког терапеута.
In this 2010 film, we watch the future King George VI(Colin Firth) overcome a speech impediment with help from Lionel Logue(Geoffrey Rush), an Australian speech and language therapist.

Жискар је извршио притисак на будућег краља Шпаније Хуана Карлоса да изостави чилеанског диктатора Аугуста Пиночеа из своје крунидбене церемоније, рекавши да ако Пиноче буде присуствовао, он неће.
In 1975 Giscard pressured the future King of Spain JuanCarlosI to leave Chilean dictator AugustoPinochet out of his coronation by stating that if Pinochet attended he would not.