Примери коришћења Краљ је рекао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Краљ је рекао и чули сте. .
The king has spoken, and you У замену за то да овај бог створи извор у граду, краљ је рекао Асопу којим је путем Зевс одвео девојку.
In exchange for the god making a spring inside the city, the king told Asopus which way Zeus had taken the girl.Краљ је рекао да је најбољи у земљи.
Постојао је општи пљескање руку на ово: то је била прва стварно паметна ствар Краљ је рекао тог дана.
There Краљ је рекао Данилу:' Надам се да ће те твој Бог, којем служиш, спасти.‘.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Стражар је повикао ијавио то краљу, а краљ је рекао:„ Ако је сам, значи да доноси неку вест.“ Човек се све више приближавао.
He called down andtold the Краљ је рекао Данилу:' Надам се да ће те твој Бог, којем служиш, спасти.‘.
The king told Daniel,"May your God, whom you always worship, save you!".У телевизијском обраћању јавности, Краљ је рекао да је дао пристанак на брак и затражио одобрење владе, у складу са шведским уставом.
The king said he gave his consent to the marriage and requested the approval of the government, in line with Sweden's constitution.Краљ је рекао Данилу:' Надам се да ће те твој Бог, којем служиш, спасти.‘.
The king said to Daniel,“May your God, whom you serve faithfully, save you.”.Говорећи на Светском економском форуму у Давосу у Швајцарској, краљ је рекао да је оно што се догодило у Каталонији био„ покушај подривања базичних правила нашег демократског система”.
Speaking at Davos, the king said Wednesday that what happened in Catalonia was"an attempt to undermine the basic rules of our democratic system.".А краљ је рекао:' Питајмо пороту', краљица је повикала:' Нема пороте!'!
And the King said:‘Let's ask the jury' and the Queen shouted:‘No jury!Међутим, краљ је рекао Данилу:' Надам се да ће те твој Бог, којем служиш.
But the King had said to Daniel,"Thy God whom thou servest will deliver thee.".Краљ је рекао Данилу:' Надам се да ће те твој Бог, којем служиш, спасти.‘.
The king said to Dani'el,"Your God, whom you are always serving, will save you.".Али краљ је рекао:„ Нека се врати својој кући, али моје лице неће видети.
The king said, Let him go to his own house; he is not to come into my presence.Краљ је рекао Данилу:' Надам се да ће те твој Бог, којем служиш, спасти.‘.
The king said to Daniel,"I hope your God who you serve and pray to will rescue you!".Краљ је рекао Амаси:+„ Сазови ми све Јудине људе за три дана, а и ти буди ту.
Then the king said to Amasa,"Call the men of Judah together to me within three days, and be here yourself.Краљ је рекао својим слугама:„ Зар не знате да је данас у Израелу пао кнез и велики човек?+?
The king said to his officials,"Don't you realize that this day a great leader in Israel has died?А краљ је рекао:„ Добро знам да ви желите да добијете на времену, јер знате да сам објавио реч.
The king replied:“I am well-aware that you are trying to gain time, for you realize what my final word is.А краљ је рекао:„ Добро знам да ви желите да добијете на времену, јер знате да сам објавио реч.
The king answered,“I know with certainty that you are trying to gain time, because you see my word is final.Краљ је рекао својим слугама:„ Зар не знате да је данас у Израелу пао кнез и велики човек?+?
Then the king said to his servants,"Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?Краљ је рекао својим слугама:„ Зар не знате да је данас у Израелу пао кнез и велики човек?+?
The king said to his servants,'Don't you know that there a prince and a great man has fallen this day in Israel?А краљ је рекао:„ Добро знам да ви желите да добијете на времену, јер знате да сам објавио реч.
The king replied,“I know for certain you Али краљ је рекао:„ Нека се врати својој кући, али моје лице неће видети.“+ Тако се Авесалом вратио својој кући, али краљево лице није видео.
And the king said,"Let him return to his own house, but do not let him see my face.".Pa, kralj je rekao da su ona i njen otac dobro došli u Camelot.
Kralj je rekao" svi"!
The King said all of them!Kralj je rekao Amasi:+„ Sazovi mi sve Judine ljude za tri dana, a i ti budi tu.
Then the king said to Amasa,"Call Stražar je povikao ijavio to kralju, a kralj je rekao:„ Ako je sam, znači da donosi neku vest.“ Čovek se sve više približavao.
He called down andtold Kralj je rekao Amasi:+„ Sazovi mi sve Judine ljude za tri dana, a i ti budi tu.“ 5 Amasa je otišao da sazove Judine ljude, ali se zadržao duže nego što mu je kralj odredio.
Then the king said to Amasa,“Call out Kralj je rekao.
The King has spoken.Kralj je rekao odmah.
King says immediately.
