Sta znaci na Srpskom KING SAID - prevod na Српском

• car reče
• краљ је рекао
• краљ рече
• king je rekao
• reče vladar
• rekla je kingova
• је цар говорио
• краљ упита
• predsednik je rekao
• цар је упита
• king kaže

Примери коришћења King said на Енглеском и њихови преводи на Српски

The king said:"How?".
А краљ рече:" Како.".

In Confessions of a Winning Poker Player, Jack King said.
U" Ispovestima uspešnog pokeraša" King je rekao.

So the king said,* Silence!
А краљ рече:„ Тишина!

The servants answered: Aman standeth in the court, and the king said: Let him come in.
Краљеве слуге одговорише:„ Аман+ стоји у дворишту.“ Краљ рече:„ Нека уђе.“.

King said he might do that.
King je rekao da može tako.

She knelt, prostrated herself before the king, and the king said,'What do you want?'.
Витсавеја је клекнула и поклонила се цару, а цар је упита:„ Шта желиш?“.

Mr. King said he would do so.
King je rekao da može tako.

Bathsheba bowed and did obeisance to the king, and the king said,"What do you wish?".
Витсавеја је клекнула и поклонила се цару, а цар је упита:„ Шта желиш?“.

The king said,"Let him come in.".
Краљ рече:„ Нека уђе.“.

Christian tradition has long held that Jesus was not married, even though no reliable historical evidence exists to support that claim,” King said.
Hrišćanska tradicija je dugo smatrala da Isus nije bio oženjen, iako nema pouzdanih istorijskih dokaza koji podržavaju te tvrdnje'', rekla je Kingova u saopštenju Harvarda.

The king said the same thing.
Predsednik je rekao istu stvar.

Christian tradition has long held that Jesus was not married, even though no reliable historical evidence exists to support that claim,” King said in a statement released by Harvard.
Hrišćanska tradicija je dugo smatrala da Isus nije bio oženjen, iako nema pouzdanih istorijskih dokaza koji podržavaju te tvrdnje'', rekla je Kingova u saopštenju Harvarda.

So the king said I will go into….
Moj predsednik je rekao da idemo u….

If the princes hear that I have spoken with you and come to you and say to you,'Tell us what you said to the king and what the king said to you; hide nothing from us and we will not put you to death,'?
Ако ли кнезови, чувши да сам говорио с тобом, дођу к теби и кажу ти: Кажи нам шта си говорио цару, немој тајити од нас, па те нећемо погубити, и шта је цар теби говорио?

Señor King said I knew something?
G-din King je rekao da ja znam nešto?

If the officials hear that I have spoken with you and come to you and say to you,'Tell us what you said to the king and what the king said to you; hide nothing from us and we will not put you to death,'?
Ако ли кнезови, чувши да сам говорио с тобом, дођу к теби и кажу ти: Кажи нам шта си говорио цару, немој тајити од нас, па те нећемо погубити, и шта је цар теби говорио?

Stephen King said writing is telepathy.
Stephen King kaže da je to telepatija.

King said, regarding The Dark Tower,"It's not really done yet.
King je rekao, u vezi sa serijalom Mračna kula:„ Još nije zapravo gotov.

I believe Stephen King said that adverbs are not your friends.
Stiven King je jednom rekao da prilozi nisu“ tvoji prijatelji”.

Dr. King said a lie cannot live forever.
Dr king je rekao da laž ne može da živi doveka.

The king said,"Inquire whose son the young man is!".
A car reče: Pitaj čiji je sin taj mladić.

The king said,"Is it well with the young man Absalom?
Али краљ упита:„ Је ли добро мој син Авесалом?

The king said“We need to do something about that.
Nešto.„ Predsednik je rekao da moramo nešto učiniti.“.

But the king said, What is it to me and you, O sons of Sa- ruia?
Ali car reče: Šta je vama do mene, sinovi Serujini?

And the king said: What have I to do with you, ye sons of Sarvia?
Ali car reče: Šta je vama do mene, sinovi Serujini?

Then the king said to the servants,‘Bind him hand and foot.
Tada car reče slugama:‘ Svežite mu ruke i noge i izbacite.

The king said,"He is a good man, and comes with good news.".
А краљ рече:„ Он је добар човек+ и сигурно носи добру вест.“+.

Steven King said,“The adverb is not your friend.”.
Stiven King je jednom rekao da prilozi nisu“ tvoji prijatelji”.

The king said:"He who gets the princess to laugh, may marry her.".
Краљ рече:" Онај који насмеје принцезу, може да је ожени.".

The king said,"Bring him to me, and I will reserve him for myself.".
I reče vladar:" Dovedite mi ga, izabraću ga za dušu svoju.".