Sta znaci na Srpskom TOBA - prevod na Српском

• тоба
• tobe
• toba
• тобанској

Примери коришћења Toba на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes… By Toba.
Da, od Tobe.

The Toba eruption.
Toba koja.

(Hōen 2, 3rd month): The former-Emperor Toba hosted a grand dinner party.
( Хоен 2, трећи месец): Бивши цар Тоба организује величанствену вечерњу забаву.

Toba was almost killed, Rid.
Tobu su skoro ubili, Rid.

We are on an island Toba, these creatures cannot escape.
Toba, mi smo na ostrvu. Ta stvorenja ne mogu da pobegnu.

Lake Toba is a study in beauty and the powerful forces at work on the planet.
Језеро Тоба је студија лепоте и моћних сила на послу на планети.

The largest lake, by both area and volume, is Lake Toba in Sumatra.
Највеће језеро архипелага, и по површини и по запремини воде, јесте језеро Тоба на Суматри.

The Toba supervolcano, Indonesia.
Toba, supervulkan, Indonezija.

Another of Indonesia's natural wonders, Lake Toba is both a body of water and super volcano.
Још једно природно чудесно језеро у Индонезији, језеро Тоба је тело воде и супер вулкана.

Mount Toba the biggest volcanic eruption for the last 25 million years.
Планина Тоба… Највећа вулканска ерупција у последњих 25 милиона година.

(Hōen 4, 9th month): The former-Emperor Toba went to Mount Hiei, where he stayed for seven days.
( Хоен 4, девети месец): Бивши цар Тоба одлази за планину Хиеи где остаје седам дана.

Toba gave up the throne in favor of his son Akihito, who would become Emperor Sutoku.
Тоба предаје власт свом сину Акихиту који постаје цар Сутоку.

The largest lake is Lake Toba in Sumatra with an area of 1,145 square kilometres.
Највеће језеро је Тоба на Суматри са површином од 1. 145 km².

One of our ancestors in central India sharpened this stone blade in the years before the Toba eruption.
Neki od naših predaka u središnjoj Indiji su oštrili ovu kamenu oštricu u godinama pre erupcije Tobe.

Lake Toba, at the other end of Sumatra, tells a still more sinister story.
Језеро Тоба које се налази на другом крају острва Суматре прича злокобнију причу.

Students stand outside their rural school in Pozo del Toba, in Santiago del Estero province, Argentina on May 3.
Ученици стоје испред сеоске школе у Поко дел Тоба, у провинцији Сантијаго дел Естеро, Аргентина, 3 маја.

The Toba volcano sent more than 600 cubic miles of pulverized rock soaring skyward.
Vulkan Toba je poslao više od 2500 kubnih kilometara raspršenog kamena uvis ka nebu.

Tapanuli orangutans live in tropical and subtropical moist broadleaf forests located south of Lake Toba in Sumatra.
Тапанули орангутани живе у тропским и суптропским кишним широколисним шумама које се простиру јужно од језера Тоба на Суматри.

Lake Toba is the largest volcanic lake in the world and also the largest lake in Indonesia.
Језеро Тоба је највеће језеро у Индонезији и највеће вулканско језеро на свету.

It's now thought that it was our ability to talk and help each other in a hostile world that saved us from extinction after Toba erupted.
Upravo nam je sposobnost govora pomogla u tom surovom svetu i spasla nas od izumiranja nakon erupcije Tobe.

(Eiji 1, 3rd month): The former Emperor Toba accepted the tonsure and became a Buddhist monk at the age of 27 years.
( Еиџи 1, трећи месец): Бивши цар Тоба постаје будистички монах у 27 години живота.

On 27 January 1868, shogunate forces attacked the forces of Chōshū and Satsuma, clashing near Toba and Fushimi, at the southern entrance of Kyoto.
Снаге шогуната су 27. јануара 1868. напале војску Сацуме и Чошуа борећи се у близини места Тоба и Фушими на јужном улазу у Кјото.

Lake Toba is the site of a massive supervolcanic eruption estimated at VEI 8 that occurred 69,000 to 77,000 years ago, representing a climate-changing event.
Језеро Тоба је место огромне вулканске ерупције која се догодила пре 69, 000-77, 000 година и изазвала глобалне климатске промене.

A Palestinian security source named the assailant as Ahmed Toba, 17, from a village in the northern West Bank.
Prema navodima iz palestinskih bezbednosnih izvora ubijen je Palestinac Ahmed Toba( 17) iz sela koje se nalazi na severnom delu Zapadne obale.

Toba was sacked for flawed management after a daring daytime assassination in the northeastern town of Piatra Neamt in mid-November.
Toba je smenjen zbog propusta u radu, nakon smelog ubistva u sred bela dana u gradu Pijatra Neamt, na severoistoku zemlje, koje se dogodilo sredinom novembra.

The ferry had some 200 people on board- about five times its capacity- but only 18, including the boat's captain, survived the sinking in rough weather June 17 on Lake Toba.
Na trajektu je bilo oko 200 ljudi, pet puta više od predviđenog broja, a samo njih 18 je preživelo nesreću na jezeru Toba 17. juna.

Sleepy roads perfect for biking fan throughout the island and along the lake's edge, making Toba a favorite for travellers taking time out from exploring other parts of Indonesia.
Савршени путеви савршени за фанове бициклистичког по целом острву и дуж ивице језера, чинећи Тоба омиљеном за путнике који узимају времена из истраживања других делова Индонезије.

According to the Toba catastrophe theory 75,000 to 80,000 years ago a super volcanic event at Lake Toba reduced the human population to 10,000 or even 1,000 breeding pairs creating a bottleneck in human evolution.
Према Тобанској теорији катастрофа, пре 75. 000 до 80. 000 година супер вулкански догађај код језера Тоба је редуковао људску популацију до 10. 000 или чак 1. 000 узгојних парова, стварајући уско грло у еволуцији човека.

Genetic comparisons show that Tapanuli orangutans diverged from Sumatran orangutans about 3.4 million years ago, and became more isolated after the Lake Toba eruption that occurred about 75,000 years ago.
Генетска поређења показују да су се Тапанули орангутани издвојили од Суматранских орангутана пре око 3, 4 милиона година, али да су постали изолованији након ерупције језера Тоба, која се догодила пре 75. 000 година.

According to the Toba catastrophe theory, 70 to 75 thousand years ago, a supervolcanic event at Lake Toba reduced the human population to 10,000 or even 1,000 breeding pairs, creating a bottleneck in human evolution.
Према Тобанској теорији катастрофа, пре 75. 000 до 80. 000 година супер вулкански догађај код језера Тоба је редуковао људску популацију до 10. 000 или чак 1. 000 узгојних парова, стварајући уско грло у еволуцији човека.