Sta znaci na Srpskom TOBACCO PRODUCTS - prevod na Српском

• дуванске производе
• дуванске прерађевине
• proizvode od duvana
• дуванских производа
• duvanskih proizvoda
• duvanske proizvode
• дуванских прерађевина
• se duvanski proizvodi

Примери коришћења Tobacco products на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are no safe tobacco products.
Ne postoje bezbedni duvanski proizvodi.

Avoid tobacco products, especially before sleep.
Избегавајте дуванске производе, посебно пре спавања.

People can commit to never take up tobacco products.
Људи могу да се обавежу да никада не узимају дуванске производе.

Addiction All tobacco products are addictive.
Зависност Сви дувански производи стварају зависност.

Informational pages that do not sell tobacco products.
Информативне странице на којима се не продају дувански производи.

It protects tobacco products from temperature extremes and dust.
Штити дуванске производе од екстремних температура и прашине.

Talk with your doctor if you smoke or use tobacco products.
Обавестите свог доктора ако пушите или користите дуванске производе.

Advertising alcohol and tobacco products and promoting their consumption is also prohibited.
Oglašavanje alkohola i duvanskih proizvoda, i njihovo reklamiranje takodje je zabranjeno.

Bans all promotional and misleading elements on tobacco products.
Забрањује све промотивне и збуњујуће елементе на дуванске производе.

Unlike tobacco products, the situation in the market of oil derivatives is much less volatile.
За разлику од дуванских производа ситуација на тржишту нафтних деривата је знатно мање волатилна.

The agency noted there are no safe tobacco products.
Zdravstveni radnici upozoravaju da ne postoje duvanski proizvodi koji su bezbedni.

When people use tobacco products, some of the nicotine stays in their system after they quit smoking.
Када људи користе дуванске производе, неки од никотина остају у свом систему након престанка пушења.

This is the reason why so many people get involved in tobacco products.
To su sve razlozi zašto toliko ljudi tako olako posegne za duvanskim proizvodima.

Instead, it advocates inserts in tobacco products giving quitting advice.
Уместо тога, залаже се запужеви у дуванским производима дајући савете.

Minfin proposed doubling the excise on still wines and index rates on tobacco products.
Минфин предложио дуплира акцизе на још увек вина и индексних стопе на дуванске производе.

Indirect advertising of tobacco and tobacco products is severely restricted.
Indirektno reklamiranje duvana i duvanskih proizvoda najstrožije je zabranjeno.

Sets minimum dimensions for warnings and prohibits small packages for certain tobacco products.
Поставља минималне димензије за упозорења и елиминише мале пакете за одређене дуванске производе.

Participants who currently smoke or use other tobacco products added two points to their assessments.
Учесници који тренутно пуше или користе друге дуванске производе додали су двије оцене њиховој процени.

For many years now, we witnessed a steady rise in the number of males using deadly tobacco products.
Већ дуги низ година смо сведоци сталног пораста броја људи који користе смртоносне дуванске производе.

Increasing the excise duties on tobacco products and oil products will increase revenue by about RSD 9 billion.
Повећање акциза на дуванске прерађевине и нафтне деривате ће омогућити повећање прихода за око 9 млрд. динара.

The decision on the amount of the average weighted retail selling prices and minimum excise duties on tobacco products.
Одлука о износима просечних пондерисаних малопродајних цена и минималних акциза на дуванске прерађевине.

Selling cigarettes to minors and advertising tobacco products are also now illegal.
Prodaja cigareta maloletnim osobama i reklamiranje duvanskih proizvoda sada su takođe nezakoniti.

Tobacco, tobacco products, tobacco products and smoking accessories, including pipes, hookahs, cigarette paper, cigarette lighters;
Дуван, дуванске производе, дуванске производе и прибор за пушење, укључујући цеви, наруквице, цигаретни папир, упаљаче за цигарете;

I'm here to collect your Meerschaum pipe as well as any other tobacco products you might have in your possession.
Došla sam po vašu" miršaum" lulu, kao i druge proizvode od duvana koje eventualno posedujete.

Increasing taxes on tobacco products can also be used to finance universal health coverage and other development programs of the government.”.
Повећање пореза на дуванске производе, такође, може се користити за финансирање универзалне здравствене покривености и других развојних програма владе.

Despite the dangers, many American adults and teens still use tobacco products, a new study finds.
( ХеалтхДаи Невс)- Упркос опасностима, многи амерички одрасли и тинејџери још увек користе дуванске производе, показује нова студија.

Sarajevo industries now include tobacco products, furniture, hosiery, automobiles, and communication equipment.
Сарајевска индустрија сада укључује индустрију дуванских производа( ФДС), намештаја, аутомобила, те комуникацијске опреме.

Breaking it down into monetary values, the average smoker in the United States spends over $5,000 each year on their favorite tobacco products.
Пропуштајући га у новчане вредности, просечан пушач у Сједињеним Америчким Државама троши више од 5000 долара годишње на своје омиљене дуванске производе.

We know that lobbyist were able to push tobacco products to the public and have doctors promote cigarettes to their patients as“it's good for your lungs”.
Знамо да су лобисти могли потиснути дуванске производе у јавност и лекари промовишу цигарете својим пацијентима јер је„ добар за плућа“.

Tobacco advertising means any form of commercial communication aimed at promoting, directly or indirectly, tobacco products.
Рекламирање дуванских производа је сваки облик комерцијалне комуникације са циљем директне или индиректне публикације и промовисања дуванских производа.