Sta znaci na Srpskom TONGUE WILL - prevod na Српском

• jezik će
• језик ће

Примери коришћења Tongue will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then my tongue will talk.
I jezik će moj glasiti.

Just roll the person onto their side and the tongue will flop over.
Само окрените особу на своју страну и језик ће се пребацити.

Your tongue will thank us.
Jezik će vam biti zahvalan.

Guide my heart, O Blessed Wisdom, and my tongue will also be guided….
Upravi srce moje, Blažena Mudrosti, i jezik će se moj upraviti.

Your tongue will thank you.
Jezik će vam biti zahvalan.

There was an old saying that said,"Your tongue will take you to Kiev.".
Из тих давних времена долази изрека„ Твој језик ће те одвести у Кијев“.

Your tongue will thank you later.
Jezik će vam biti zahvalan.

From those ancient times comes a popular proverb“Your tongue will take you to Kiev”.
Из тих давних времена долази изрека„ Твој језик ће те одвести у Кијев“.

Your tongue will thank you for your efforts.
Jezik će vam biti zahvalan.

Hence the saying,“Your tongue will lead you to Kyiv.”.
Из тих давних времена долази изрека„ Твој језик ће те одвести у Кијев“.

My tongue will speak of your righteousness.
Језик ће ми причати о праведности твојој.

Every knee will bow and every tongue will confess Jesus is Lord.
Svako koleno će se saviti i svaki jezik će ispovediti da je Isus Gospod.

And my tongue will sing of your righteousness.
L jezik će moj glasati pravdu Tvoju.

Every knee shall bow before Him and every tongue will confess that Jesus is Lord.
Svako koleno će se saviti i svaki jezik će ispovediti da je Isus Gospod.

What tongue will be able worthily to glorify the Creator?
Који језик ће бити довољан у похвалу Творца?

Every knee will bow, every tongue will confess that Jesus is Lord.
Svako koleno će se saviti i svaki jezik će ispovediti da je Isus Gospod.

What tongue will be able worthily to glorify the Creator?
Који ће језик бити довољан да прослави Творца?

One day every knee will bow, and every tongue will confess that Jesus is the Lord.
Svako koleno će se saviti i svaki jezik će ispovediti da je Isus Gospod.

The tongue will lead you to Kiev”.
Из тих давних времена долази изрека„ Твој језик ће те одвести у Кијев“.

Psalm 51:14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your righteousness.
Psa 51: 14 Izbavi me od krvi, Bože, Bože, Spasitelju moj, i jezik će moj glasiti pravdu Tvoju.

All day long my tongue will talk of your righteous help.
И језик ће мој по цео дан тихо говорити о праведности твојој,+.

This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have warred against Jerusalem: their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth.
A ovo će biti zlo kojim će Gospod udariti sve narode koji bi vojevali na Jerusalim: telo će svakom posahnuti dok još stoji na nogu, i oči će svakom posahnuti u rupama svojim, i jezik će svakom posahnuti u ustima.

My tongue will speak about* your righteousness all day long,+.
И језик ће мој по цео дан тихо говорити о праведности твојој,+.

Up-and-downies are usually the most effective, but your tongue will get less tired if you throw in a few side-to-sides.
Gore-dole je obično najefektnije, ali jezik će ti se manje umoriti ako ubaciš i malo pokreta levo-desno.

My tongue will speak of your righteousness and of your praises all day long.
И мој ће језик казивати правду твоју и хвалу теби сваки дан.

As your muscles relax more than usual during a night's normal sleep, your tongue will collapse to the back of your throat and squash your airway.
Како се ваши мишићи опуштају више од уобичајеног током ноћног нормалног сна, језик ће се срушити у леђа грла и сипати ваздух.

Verse 24,“My tongue will talk of your righteous help all the day long.”.
И језик ће мој по цео дан тихо говорити о праведности твојој,+.

As your muscles relax more than usual during a night's normal sleep, your tongue will collapse to the back of your throat and squash your airway.
Као ваши мишићи се опуштају више него што је уобичајено током нормалног сна ноћи, ваш језик ће пропасти на задњем делу грла и згњечити ваше дисајне путеве.

My tongue will tell the anger of my heart, Or else my heart concealing it will break.
Мој језик ће рећи гнев мога срца, или ће ми срце од скривања пући.

If you tend to sleep on your back, your tongue will collapse to the back of your throat and together with chin and any excess fatty tissue under the chin will probably relax and squash your airway.
Ако сте склони да спавате на леђима, ваш језик ће пропасти на задњем делу грла и заједно са брадом и сав вишак масног ткива испод браде ће вероватно опустити и згњечити ваше дисајне путеве.