Sta znaci na Srpskom TOO BAD WE CAN'T - prevod na Српском

• šteta što ne možemo

Примери коришћења Too bad we can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Too bad we can't.
Šteta što mi ne možemo.

It's too bad we can't trust her.
Baš je šteta što ne možemo da joj verujemo.

Too bad we can't go in there.
Штета што не можемо тамо.

It's too bad we can't clone her.
Steta je sto ga nije moguce klonirati.

Too bad we can't ask her!
Šteta što je ne možemo pitati!

It's too bad we can't just stay here.
Velika je šteta što jednostavno ne možemo ostati ovde.

Too bad we can't drink it!
Šteta što je ne možemo popiti!

Too bad we can't summon your wife.
Šteta što ne može tvoja žena.

Too bad we can't see him.
Šteta što ga ne možemo vidjeti.

Too bad we can't just take your car.
Šteta što ne možemo tvojim autom.

Too bad we can't summon your wife.
Šteta što ne možemo pozove svoju ženu.

Too bad we can't eat it for dinner.
Штета што не могу да једем за вечеру.

Too bad we can't remember any of'em.
Šteta što se ne možemo setiti ni jedne.

Too bad we can't rewrite history.
Šteta što ne možemo da prepravimo istoriju.

Too bad we can't tell them apart.
Šteta što ih ne možemo razlikovati.

Too bad we can't stay up here forever.
Šteta što ne možemo ostati tu gore zauvijek.

Too bad we can't ask Florence Italy.
Šteta što ne možemo da pitamo Florens Italiju.

Too bad we can't just keep the windows open.
Šteta što ne možemo samo otvoriti prozore.

Too bad we can't just use this sand.
Šteta što ne možemo iskoristiti jednostavno pesak.

Too bad we can't hack into her phone.
Šteta što joj ne možemo hakirati mobitel.

Too bad we can't put out an APB on an armpit.
Šteta što ne možemo da izdamo poternicu za pazuh.

Too bad we can't keep her doped up.
Šteta što je ne možemo da je držimo nadrogiranu.

Too bad we can't celebrate with a round of popsicles.
Šteta što ne možemo proslaviti uz turu lizala.

Too bad we can't play all the time, right?
Šteta što ne možemo da igramo stalno, zar ne?.

Too bad we can't ask them where Williamson is.
Šteta što ih ne možemo pitati gde je Vilijamson.

Too bad we can't blame the Resistance for everything.
Šteta što ne možemo za sve da okrivimo pokret otpora.

Too bad we can't quit retreatin' and make a stand this time.
Šteta što ne možemo stati i napraviti uporište.

Too bad we can't fight off the Trags with papier-mâché.
Šteta što ne možemo da se borimo protiv Tragsa kartonom.

Too bad we can't do the same with politicians.
Али није ни мало добро што то исто не можемо урадити и са другом.

Too bad we can't drive across the galaxy. This handles like a Cadillac.
Šteta što ne možemo da se vozimo kroz svemir… ova stvar klizi kao Kadilak.