Примери коришћења Too extreme на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Too extreme?
Suviše napadna?It is too extreme.
То је пуно екстрема.Too extreme?- Too nothing?
Da li je previše ekstremna?It's too extreme.
To je previše ekstremno.Isn't this story rather too extreme?
Није ли та прича сувише надреална?I'm too extreme.
Ja sam preekstreman.This is nothing too extreme.
Nije ovo nesto ekstremno.Way too extreme.
To je prevelika krajnost.I think we are too extreme.
Zato što smo previše ekstremni.Your lifestyle's too extreme.
Stil tvog života je suviše ekstreman.And any man who is too extreme for Ra's Al Ghul is not to be trifled with.
А било који човек који је превише екстреман за Ра' с Ал Гула, не треба се шалити са њим.My condition was too extreme.
Moja situacija je bila doduše ekstremna.If you feel this is too extreme, then some branched chain amino acids mixed in water will work.
Ако мислите да је ово превише екстремно, онда ће неке аминокиселине разгранатог ланца помешане у води радити.They're not too extreme.
Oni nisu toliko ekstremni.This is a person who likes to have fun and has a playful character, butis not too extreme.
Ово је особа која воли да се забавља и има разиграни карактер,али није превише екстреман.No, that's too extreme!
Ne, preozbiljno je!Often people aren't aware of smiling depression, andthe word“depression” might sound too extreme.
Često ljudi nisu svesni depresije sa osmehom ireč“ depresija” može zvučati previše ekstremno.If its not too extreme.
The most environmentally friendly activity is to not travel at all, butthat's unrealistic and too extreme.
Најактивнија активност је да уопште не путујете, алито је нереално и превише екстремно.We are too extreme.
Zato što smo previše ekstremni.And if the lighting isn't too extreme--.
If you think this statement is too extreme, read these articles, and then see what you think!
Ako mislite da je ova izjava preekstremna, pročitajte ovaj članak do kraja, i tada proverite šta mislite!But the proposed remedy is too extreme.
Ali predloženi lek je suviše ekstreman.If you think this statement is too extreme, read this article to the end, and then see what you think!
Ako mislite da je ova izjava preekstremna, pročitajte ovaj članak do kraja, i tada proverite šta mislite!No, no, I think it's too extreme.
Не, не, ја мислим да је превише екстремно.Some say I'm too extreme, because to some patients I suggest to leave a job where they get suffocated, to leave their spouse who demoralizes them and spiritually destroys, but for me the most important part of human life is to do everything to preserve it.
Неки кажу да сам превише екстреман, зато што неким пацијентима саветујем да напусте посао на којем се трују, да оставе свог брачног друга који их деморалише и духовно уништава, али за мене је људски живот оно најважније и треба учинити све да се он сачува.Minute" are too extreme.
Minute" je suviše ekstreman.Perhaps you think veganism is too extreme.
Веганизам сматрам превише екстремним.Nothing is too extreme.
Ništa nije previše ekstremno.
