Примери коришћења Too many questions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Too many questions.
Suviše pitanja.There's too many questions.
Too many questions.
Previše pitanja.You ask too many questions.
Too many questions, isn't it?
Превише питања, зар не?You ask too many questions.
Postavljas puno pitanja.Too many questions can be annoying.
Превише питања може бити непријатно.Sorry for too many questions.
Izvinete zbog puno pitanja.Too many questions are never a good thing.
Превише питања никада нису добра ствар.Sorry for too many questions.
Izvinite na previse pitanja.Too many questions are left unanswered.
Previše pitanja ostavljeno je bez odgovora.Alessandro, too many questions.
Previše pitanja, Alesandro.Too many questions and not enough answers.
Previše pitanja a nema dovoljno odgovora.Don't ask too many questions.
Ne postavljaj previse pitanja.Too many questions can be perceived as being nosy.
Превише питања може посматрати као радознала.No, no, I have too many questions.
Ne, imam previše pitanja.Too many questions if you disappeared, so… academia?
Превише питања ако нестала, тако да… академске?They'd ask too many questions.
Oni bi pitati previše pitanja.Too many questions makes it feel like a job interview.
Ali previse pitanja izgleda kao neka istraga/ intervju.Apologies for too many questions.
Izvinite na previse pitanja.I ask too many questions He said a soul can get perplexed.
Ja postavljam suviše pitanja a on je rekao da duša može postati zamršena.Pardon me for the too many questions.
Izvinite na previse pitanja.You ask too many questions which I can't answer.
Postavljas previse pitanja na koja ne mogu da odgovorim.And I didn't ask too many questions.
A ja nisam postavljao puno pitanja.Never asked too many questions, always looked the other way, so you can get your meds and be a big hero back in town.
Никада ниси постављао сувишна питања, увек си скретао поглед. Како би добио лекове и био херој у граду.Love and don't ask too many questions.
Voli i ne postavljaj puno pitanja….I have too many questions.
Imam previše pitanja.She is small in size, but asks too many questions.
M je mala još pa ne postavlja puno pitanja.But you ask too many questions and you get killed.
Ali si postavio previše pitanja i ubijen si.He was fired for asking too many questions.
Otpustili su ga jer je postavljao previše pitanja.
