Sta znaci na Srpskom TOO MANY WOMEN - prevod na Српском

• previše žena
• превише жена

Примери коришћења Too many women на Енглеском и њихови преводи на Српски

Too many women.
Previše žena.

Because he had too many women.
Јер имаше много жена.

Too many women here.
Ima mnogo žena ovde.

But now there are too many women!
Ali sada je previše žena!

Not too many women want that.
Многе жене то не желе.

Ed, you have sex with too many women.
Ede, vodiš ljubav sa previše žena.

Too many women with jobs?
Suviše zaposlenih žena?

No, we don't want too many women people.
Не, не желимо превише девојака.

Too many women for such a big place.
Previše žena za tako veliko mesto.

There aren't too many women in our business.
Nema mnogo žena u našem poslu.

Too many women, too little time.
Previše žena, premalo vremena.

Tag, there's such a thing as too many women.
Tag, postoji takva stvar kao previše žena.

Too many women with PCOS go undiagnosed.
Многи људи са ПЦОС се не дијагностикује.

You think you've slept with too many women in your life?
Misliš li da si spavao sa previše žena?

Too many women, too much vodka.
Превише жена, превише вотке.

Berlusconi, ever the neanderthal, remarked that President Zapatero's cabinet was“too pink,” i.e., too many women.
Za Zaparetovu vladu u Španiji je rekao da je i suviše„ roze“- previše žena.

Too many women… he'd probably need some fresh air.
Previše žena, umorio se, da malo predahne.

William had a very uneasy relationship with women… in the sense that there weren't too many women around.
Vilijam je imao nelagodan odnos sa ženama, u smislu da nije puštao previše žena u svoju blizinu.

Too many women in Italy are crying for their men!
Puno je žena u Italiji danas koje oplakuju svoje poginule!

Though your society is gradually changing, and women are now opening to their feminine potential as equal partners, there are still too many women who tolerate inequality as well as verbal and physical abuse.
Иако се ваше друштво прогресивно развија, а жене се отварају својим женским потенцијалима као равноправни партнери, још увек има превише жена које се суочавају са неједнакостима као и са вербалним и физичким насиљем.

I didn't see too many women and children when I came into town.
Nisam vidjela mnogo žena i djece kada sam stigla u grad.

Too many women go on dates solely not to hurt someone's feelings.
Превише жена пролази само да не повређује нечије осећања.

Without that encouragement, too many women go through life with feelings of worthlessness and despair.
Bez tog ohrabrenja, previše žena prolazi kroz život sa osećanjima bezvrednosti i očaja.

Too many women in one place is just not good.
Toliko nezadovoljnih žena na jednom mestu stvarno je previše.

Lots of hair, too many women, likes elevators and walks on the beach.
Ima mnogo kose i žena, voli liftove i šetnje.

Not too many women in this town buying size 6, If you know what i mean.
Ne kupuje mnogo žena u ovom gradu šesticu, ako znate na šta mislim.

If there are too many women, the man will start looking for places where he can escape her society.
Ако има превише жена, мушкарац ће почети тражити мјеста гдје може побјећи из свог друштва.

Far too many women are still concentrated in low-skilled, low-paid jobs.
Mnogi mladi i visokoobrazovani ljudi ostaju zarobljeni na niskokvalifikovanim i niskoproduktivnim poslovima.

There aren't too many women who are say, president of Chase Manhattan Bank by age 30,” Minkin said.
Нема превише жена за које се каже да је председник Цхасе Манхаттан Банк до 30 година”, рекао је Минкин.

Too many women depend on men to make them happy, and I would be lying if I said I haven't done that myself.
Previše žena zavisi od muškaraca, a lagala bih kada bih rekla da i sama nisam bila ta žena..