Sta znaci na Srpskom TOOK A PLACEBO - prevod na Српском

• су узимали плацебо
• су примали плацебо

Примери коришћења Took a placebo на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, you took a placebo. What?
Ne, ti si uzela placebo. Molim?

Those who consumed aloe vera lost more fat than those who took a placebo.
Они који су конзумирали алое изгубили су више масти од оних који су узимали плацебо.

Those who took a placebo showed only a 17 percent reduction.
Kod onih koji su uzimali placebo nivo se smanjio za samo 4 odsto.

Results showed the drug reduced HIV infection by 42 percent, compared with those who took a placebo.
Резултати показују да је лек смањује ХИВ инфекцију за 42 процента, у поређењу са онима који су узимали плацебо.

Patients who took a placebo did not have any improvements.
Пацијенти који су узимали плацебо били су потпуно незадовољни резултатима.

Truvada reduced the risk of transmitting infection by 75 percent, compared to those who took a placebo, the FDA said.
Трувада је смањио ризик преноса инфекције за 75 одсто, у поређењу са онима који су узимали плацебо, рекла је ФДА.

Those who took a placebo had no significant changes.
У групи која је узимала плацебо, очекивано, није дошло ни до каквих значајних промена.

They experienced a significant decline in pain over the 70-day study, compared to those who took a placebo.
Oni su primetili značajno smanjenje bola tokom 70 dana, koliko je trajalo ispitivanje, u poređenju sa onima koji su uzimali placebo.

In a separate session, the participants took a placebo pill, which had little effect on their symptoms.
У одвојеној сесији, добровољци су узели плацебо, који је имао мали утицај на њихове симптоме.

First the subjects were given 600 mg of ibuprofen(equivalent to three pills) every day for six weeks, the second took a placebo.
Прва група испитаника примала је 600 милиграма ибупрофена( еквивалент три таблете) сваког дана током шест недеља, а други су примали плацебо.

For 3 months, participants in the first group took a placebo, and participants in the second group used these capsules in accordance with the prescribed dosage.
Током три месеца, учесници у првој групи узимали су плацебо, а учесници у другој групи користили су ове капсуле у складу са прописаном дозирањем.

One of the groups was given a high dose of ellagic acid(200 mg/ d), another a low dose(100 mg/ d), and women in the third group took a placebo.
Једној од група је давана висока доза елагинске киселине( 200 мг/ д), друга ниска доза( 100 мг/ д), а жене у трећој групи су узимале плацебо.

The study, published in the journal Nature Communications, included 24"lean and healthy" men and women ages 55 to 79, and compared test results of subjects who took a placebo versus those who took a daily dose of 1,000 mg of nicotinamide riboside chloride(commonly known as Niagen).
Студија, објављена у часопису Натуре Цоммуницатионс, укључивало је 24" мршавих и здравих" мушкараца и жена у доби од 55 до 79 година, и успоређивало резултате тестирања испитаника који су узимали плацебо у односу на оне који су узимали дневну дозу 1. 000 мг никотинамид рибозид клорида( обично познато као Ниаген).

According to studies, when people with asthma took selenium supplements, they experienced less asthma related symptoms than those who took a placebo.
Према студијама, када су људи са астмом узимали додатке селена, имали су мање симптома повезаних са астмом од оних који су узимали плацебо.

In one study, women with fibroids who took 5 milligrams(mg) or 10 mg of Ella for 13 weeks had less bleeding and their fibroid shrank when compared to women who took a placebo.
У једној студији, жене са фиброидима које су узимале 5 милиграма( мг) или 10 мг Еле током 13 недеља имале су мање крварења и њихову фиброидну смањивање у односу на жене које су узимале плацебо.

Patients who were given both corticosteroids and antibiotics were found to be three times more likely to achieve complete pain relief within 24 hours than those who took a placebo(dummy pill).
Пацијентима који су дали и кортикостероиде и антибиотике, утврђено је да су три пута већа вероватноћа да ће постићи потпуну болест у року од 24 сата од оних који су узимали плацебо( думми таблету).

Researcher Dr. Harlan Krumholz said they were surprised to find women in the study who took digoxin died"more frequently"(33%) than women who took a placebo pill(29%).
Naučnik Dr. Harlan Krumholz je rekao da su oni bili iznenađeni pronalaskom da su žene koje su koristile digoksin u studiji umirale frekventnije( 33%) nego žene koje su uzimale placebo pilule( 29%).

Almost all of the riders were able to pedal harder and faster after swallowing the caffeine pill- 3.3 percent faster on average compared to when they had no pill, and 2.2 percent faster when they took a placebo.
Резултати после такмичења показали су да су најуспешнији били они који су добијали пилуле кофеина- возили су за 3, 3 одсто брже од оних који нису узимали пилуле кофеина, и 2, 2 процента брже од оних који су примали плацебо.

In that study, researchers compiled data from 23 studies and found that people with seasonal allergies who took probiotic supplements or ate foods containing probiotics showed improvement in their allergy symptoms compared with allergy sufferers who took a placebo.
У тој студији истраживачи су прикупили податке из 23 истраживања и утврдили: испитаници са сезонским алергијама који су узимали пробиотичке суплементе или јели храну која садржи пробиотике имали су мање алергијских симптома од оних који су узимали плацебо.

A 2008 study that used a multi-treatment approach on ADHD-diagnosed children aged 7 to 12 found that a multivitamin that included magnesium, zinc, vitamin D, and omeg-3 fat significantly improved ability to pay attention and to switch focus to another topic more than a control group that took a placebo.
Студија из 2008. године која је користила вишестраначки приступ на дијагнозираној деци старости од седам до девет година, открила је да је мултивитамин који је укључивао магнезијум, цинк, витамин Д и омега-3 масне киселине знатно побољшао способност да обрати пажњу и да пребаци фокус на другу тема, више него контролна група која је узела плацебо.

Those getting Meratrim lost significantly more weight than those taking a placebo.
Они који су конзумирали алое изгубили су више масти од оних који су узимали плацебо.

Truvada reduced the risk of becoming infected by 75 percent compared to participants taking a placebo, the FDA statement says.
Трувада је смањио ризик преноса инфекције за 75 одсто, у поређењу са онима који су узимали плацебо, рекла је ФДА.

The group taking Prolesan Pure- in contrast to people taking a placebo, noticed that they got rid of much faster achieved a lower weight, their body became slimmer, and the skin much more firm and elastic.
Група која је узимала Пролесан Пуре- за разлику од људи који су узимали плацебо, приметили су да су се брже ослободили постигли мању тежину, њихово тијело постало танко, а кожа много чврста и еластична.

In fact, the group taking aspirin had a slightly increased risk of death-- 5.9 percent died compared with 5.2 percent taking a placebo.
Резултати су показали да је група која је узимала аспирин имала а повећан ризик од смрти у поређењу са другим: 5, 9% људи који су били лечени у односу на 5, 2% оних који су узимали плацебо.

He was taking a placebo.
Uzimao je pIacebo.

May's Mother was taking a placebo.
Mejova majka je uzimala placebo.

These results were not seen in the case of study participants who were taking a placebo.
То се није десило код испитаника који су узимали плацебо.

Concerns about symmetry breaking are what lead patients in the control group in medical trials to take a placebo pill.
Забринутост о кршењу симетрије је оно што доводи пацијенте у контролној групи у медицинске претраге да узимају плацебо таблету.

After 12 weeks, they lost more body fat and had a better increase in testosterone levels when compared with similar men taking a placebo.
После 12 недеља, они бацају много више телесне масти и такође је имао више значајан пораст нивоа тестостерона у односу на сличне мушкараца који узимају пилулу шећера.

And after the 12 weeks, they lost a lot of body fat and a great increase in the testosterone levels as compare to the similar men who takes a placebo.
После 12 недеља, они бацају много више телесне масти и такође је имао више значајан пораст нивоа тестостерона у односу на сличне мушкараца који узимају пилулу шећера.