Sta znaci na Srpskom TOOK THE INITIATIVE - prevod na Српском

• је преузео иницијативу
• je preuzela inicijativu
• je preuzeo inicijativu
• сам преузео иницијативу

Примери коришћења Took the initiative на Енглеском и њихови преводи на Српски

She took the initiative.
Ona je preuzela inicijativu.

He simply felt inspired and took the initiative.
Zato se u poslednje vreme ohrabrio i preuzeo inicijativu.

God Took the Initiative.
Јехова је преузео иницијативу.

For the first time in our relationship, she took the initiative.
Prvi put u našoj vezi, ona je preuzela inicijativu.

Jesus took the initiative.
Јехова је преузео иницијативу.

But this time, in stead of waiting for you, I took the initiative.
AIi ovog puta, umesto da cekam tebe, ja sam preuzeo inicijativu.

But she took the initiative.
Ona je preuzela inicijativu.

Officer Tvedt, you were the one who took the initiative.
Oficir Tvedt, je bio tajk koji je preuzeo inicijativu.

Judas took the initiative.
Jehova je preuzeo inicijativu.

Hey? Would the pieces fit, if it was you who took the initiative?
Da li bi se složila slagalica da ste vi preuzeli inicijativu?

Jehovah Took the Initiative.
Jehova je preuzeo inicijativu.

In my defense, I was simply streamlining the process and took the initiative-.
U svoju odbranu, samo sam ubrzala proces i preuzela inicijativu.

Jephthah took the initiative.
Jehova je preuzeo inicijativu.

He took the initiative, made you happy.
Он је преузео иницијативу, учинио те срећним.

Jim Parsons took the initiative.
Џими Батлер је преузео иницијативу.

They took the initiative to hunt, feed and protect the family.
Они су преузели иницијативу да лове, хране и штите породицу.

Plantin himself took the initiative.
Партизан је преузео иницијативу.

Prince Nicholas took the initiative and counterattacked the Ottoman forces that were coming from the north, south and west.
Кнез Никола I Петровић је преузео иницијативу и напао је турске снаге које су долазиле са севера, југа и запада.

This time they took the initiative.
Ovoga puta ona je preuzela inicijativu.

When Iran took the initiative with its counter-pressures, the US finally did not react, either to Hormuz, or to the loss of its high-spec drone.
Када је Иран преузео иницијативу својим контра-притисцима, САД коначно нису одговориле, било у Ормузу, било поводом губитка своје високо-софистиковане беспилотне летелице.

This time he took the initiative.
Ovoga puta ona je preuzela inicijativu.

In October 2007, Biba took the initiative and organised the first ever meditation class in Dubai that I myself conducted.
Oktobra 2007. godine, Biba je preuzela inicijativu i organizovala prvu javnu meditaciju u Dubaiju koju sam lično vodio.

It was the Emperor, therefore, who took the initiative for the mission.
Цар је био, дакле, тај који је преузео иницијативу у вези са овом мисијом.

So, I took the initiative.
Zatim sam ja preuzeo inicijativu.

This time she took the initiative.
Ovoga puta ona je preuzela inicijativu.

Then I took the initiative.
Zatim sam ja preuzeo inicijativu.

New Delhi is spinning that Modi took the initiative to meet in Osaka.
Њу Делхи тврди да је Моди преузео иницијативу за састанак у Осаки.

But Jesus took the initiative.
Јехова је преузео иницијативу.

New Delhi is spinning that Modi took the initiative to meet in Osaka.
Nju Delhi tvrdi da je Modi preuzeo inicijativu za sastanak u Osaki.

But she took the initiative.
Sada je ona preuzela inicijativu.