Примери коришћења Top tourist attractions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We recommend these family-friendly hotels near the top tourist attractions in Rome.
Препоручујемо ове породичне хотеле у близини врхунских туристичких атракција у Риму.London's top tourist attractions are spread out over several different areas of the city.
The Winter Palace in Saint Petersburg, Russia,is one of the country's top tourist attractions.
Зимски дворац у Санкт Петербургу,Русија, је једна од најбољих туристичких атракција у земљи.Most of the city's top tourist attractions lie within this compact and easily walkable area.
Већина главних туристичких атракција у граду налази се у овом компактном и лако пространом простору.We recommend these great hotels within walking distance of Victoria's waterfront and top tourist attractions.
Препоручујемо ове велике хотеле у пјешачкој удаљености од риве и врхунских туристичких атракција.Top tourist attractions in the region include a number of historic castles and world-class golf courses.
Топ туристичке атракције у региону укључују бројне историјске дворане и голфске терене светске класе.The Portuguese-built Fort Jesus, one of Mombasa's top tourist attractions, overlooks the harbor here.
Португалски изграђен Форт Јесус, једна од главних туристичких атракција Момбасе, гледа на луку овде.After exploring the top tourist attractions in the city, choose from an alluring line-up of day trips from Sydney.
После истраживања врхунских туристичких атракција у граду, изаберите из зачаране линије дневних излета из Сиднеја.Lying eight kilometers west of Pythagórion is the Heraion, the Temple of Hera,one of the island's top tourist attractions.
Лежи осам километара западно од Питхагорион је Хераион,храм Хера, једне од главних туристичких атракција острва.Louisiana's top tourist attractions are in and around New Orleans, the center of Creole culture and full of things to do.
Топ туристичке атракције Луизијана су у и око Њу Орлеанса, центар Цреоле културе и пуно ствари које треба учинити.The islands are once again home to monks, and the famous Solovetsky Islands have become one of Russia's top tourist attractions.
У манастир су се вратили монаси, а Соловецка острва су постала једна од главних туристичких атракција Русије.Angel Falls is one of Venezuela's top tourist attractions but even today a trip to the falls is not a simple affair.
Анђеоски водопад je једна од највећих туристичких атракција Венецуеле, али чак и у данашње време пут до водопада није једноставан.Just a few hundred metres away along Las Ramblas we reach one of Barcelona's top tourist attractions, La Boqueria Market.
Само неколико стотина метара дуж Лас Рамблас дођемо до једног од Барселоне врхунских туристичких атракција, Ла Бокуериа маркет.One of Sicily's top tourist attractions, the cathedral at Monreale was conceived as a political statement, as well as an artistic one.
Једна од врхунских туристичких атракција у Сицилији, катедрала у Монреалеу замишљена је као политичка изјава, али и уметничка.Built in 1593-1596 by the Portuguese, Fort Jesus is a UNESCOWorld Heritage site and one of Mombasa's top tourist attractions.
Изграђен 1593. до 1596. године од стране португалских,Форт Јесус је светска баштина УНЕСЦО-а и једна од главних туристичких атракција Момбаса.Heading the list of the top tourist attractions in Spain is the Alhambra, a magnificent assemblage of palaces crowning a hilltop in Granada.
На листи најбољих туристичких атракција у Шпанији налази се Алхамбра, величанствени скуп палата које круну врхом у Гранади.Once you land, you and your loved ones can head over to the best restaurants in Mobile Alabama, andthen you can check out the top tourist attractions.
Once you land, ви и ваши ближњи могу кренути у најбољим ресторанима у Мобиле Алабама, аонда можете провјерити врхунске туристичке атракције.One of the city's top tourist attractions, the Dubai Aquarium houses 140 species of sea life in the huge suspended tank on the ground.
Једна од главних туристичких атракција у граду, Дубаи Акуариум има 140 врста морског живота у огромном резервоару у приземљу Дубаи Малл.Brussels sits in the center of the country,making it the perfect home base for trips to some of Belgium's top tourist attractions, as well as sightseeing in neighboring countries.
Брисел седи у центру земље,чинећи га савршеном базом за путовања у неке од најважнијих туристичких атракција у Белгији, као и разгледавање у сусједне земље.One of the top tourist attractions in the community is the Nattinnak Centre with its fascinating displays on the history, geography, and wildlife of the region.
Једна од врхунских туристичких атракција у заједници је Наттиннак Центер са приказима историје, географије и дивљине у региону.Once a scruffy fishing harbor, this reimagined waterfront district is now one of the city's top tourist attractions, and many of the old buildings have been preserved and restored.
Једном прилично чудно рибарско лучиште, овај реимагирани водени крај је сада један од главних туристичких атракција у граду, а многе старе зграде су сачуване и обновљене.One of the city's top tourist attractions, the Dubai Aquarium houses 140 species of sea life in the huge suspended tank on the ground floor of the Dubai Mall.
Једна од главних туристичких атракција у граду, Дубаи Акуариум има 140 врста морског живота у огромном резервоару у приземљу Дубаи Малл.This is the gateway to Uluru-Kata Tjuta National Park, where Uluru(formerly Ayers Rock),one of Australia's top tourist attractions, rises 348 meters above the red-hued desert.
Ово је гатеваи то Национални парк Улуру-Ката Тјута, где је Улуру( раније Аиерс Роцк),једна од највећих туристичких атракција Аустралије, порасла 348 метара изнад црвене пустиње.Besides this amazing wildlife spectacle, the top tourist attractions here are the beautiful sandy beaches to the east of town and the excellent water sports facilities.
Поред овог невероватног спектакла дивљих животиња, врхунске туристичке атракције овде су прекрасне пјешчане плаже на истоку града и одлични водени спортови.This charming tourist attraction was originally a film set for the 1980s movie Popeye starring Robin Williams andhas become one of the top tourist attractions of Malta.
Ова очаравајућа Now it's fast becoming one of the city's top tourist attractions, with tour groups wandering through its graffiti-filled streets.
Сада је брзо постала једна од главних туристичких атракција у граду, а Top tourist attractions, such as Dunn's River Falls and Green Grotto Caves, are spread out around the lush countryside, and you can visit them on organized tours from the resorts.
Топ туристичке атракције, као што су Дунн' с Ривер Фаллс и Греен Гротто Цавес, шире се око бујне села, а можете их посјетити на организованим излетиштима из одмаралишта.Luxury Hotels: Only a short stroll to Old Havana's top tourist attractions, Iberostar Parque Central is handy to El Capitolio and the Museum of the Revolution.
Луксузни хотели: Само кратка шетња до главних туристичких атракција Олд Хавана, Иберостар Паркуе Централ је згодна за Ел Цапитолио и Музеј револуције.One of the world's most famous road trips, the Amalfi Drive(aka SS163) is also arguably the most beautiful 48 kilometers of coastline in Italy, andcertainly high on the list of Italy's top tourist attractions.
Једно од најпознатијих путних излета на свету, Амалфи Дриве( ака СС163), такође је најљепша 48 километара обале у Италији исигурно високо на листи најважнијих туристичких атракција Италије.One of Vienna's top tourist attractions, this beautiful Baroque palace contains more than 1,441 rooms and apartments, including those once used by Empress Maria Theresa.
Једна од врхунских туристичких атракција у Бечу, ова барочна палата садржи више од 1. 441 собе и апартмана, укључујући оне које је некад користила царица Мариа Тхереса.
