Примери коришћења Tourism ministry на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tourism Ministry.
Министарство туризма.Culture and Tourism Ministry.
Култура и Министарство туризма.The tourism ministry in Croatia will allocate 24m euros for advertising.
The Social Liberals also received the tourism ministry, which will be headed by Damir Bajs.
Socijal-liberali su takođe dobili ministarstvo turizma koje će voditi Damir Bajs.The tourism ministry urges promotion of the castle as an important attraction.
Ministarstvo turizma poziva na promociju dvorca kao važne atrakcije.
Људи такође преводе
About 1.5 million tourists have visited Albania this year, the Tourism Ministry announced on Wednesday(August 19th).
Oko 1, 5 miliona turista posetilo je Albaniju ove godine, saopštilo je u sredu( 19. avgust) ministarstvo turizma.The Tourism Ministry.
Министарство туризма.More than 1 million tourists visited Albania between January and June,the country's tourism ministry announced on Tuesday(July 20th).
Više od milion turista posetilo je Albaniju između januara i juna,saopštilo je ministarstvo turizma u utorak( 20. jula).The Tourism Ministry lodged a tender for the restoration project last year.
Министарство туризма је прошле године објавило тендер за пројекат обнове.Software giant Microsoft, internet cafes in Istanbul and Ankara andTurkey's Culture and Tourism Ministry have launched a project against software piracy.
Softverski gigant Majkrosoft, internet kafei u Istanbulu iAnkari i tursko ministarstvo turizma i kulture pokrenuli su projekat protiv softverske piraterije.The tourism ministry says the past season was the best in 20 years.
Ministarstvo turizma kaže da je prošla sezona bila najbolja u poslednjih 20 godina.Croatia was the world's fourth most successful tourist destination in 2010,the country's tourism ministry announced, citing studies by international organisations and experts.
Hrvatska je četvrta najuspešnija turistička destinacija na svetu u 2010. godini,saopštilo je ministarstvo turizma zemlje, pozivajući se na studije međunarodnih organizacija i eksperata.The tourism ministry has increased public relations and promotional activities.
Ministarstvo za turizam je povećalo reklamne aktivnosti i kampanju informisanja javnosti.The number of foreigners visiting Turkey in the first half of 2017 increased by more than 14 percent on the same period last year, the Tourism Ministry said Tuesday.
Broj stranih turista koji su posetili Tursku povećan je tokom prvih šest meseci 2017. godine za više od 14 odsto u odnosu na isti period prošle godine, saopštilo je tursko tursko Ministarstvo turizma.Croatian Tourism Ministry State Secretary Zdenko Micic led Zagreb's delegation.
Državni sekretar ministarstva turizma Hrvatske Zdenko Mićić predvodio je hrvatsku delegaciju.That is why many foreign investors still need a good deal of patience and additional documentation if they want to invest theirmoney in existing ventures, and why the tourism ministry is trying to facilitate and encourage foreign investments in Croatian tourism. .
To je razlog zašto je brojnim stranim investitorima potrebno mnogo strpljenja i dodatne dokumentacije, ako žele dasvoj novac ulože u postojeće kapacitete i zašto ministarstvo turizma pokušava da olakša i ohrabri strane investicije u hrvatski The tourism ministry sees the contest as a chance to advertise the Dracula myth abroad.
Ministarstvo za turizam smatra da je ovo takmičenje šansa da se Drakula mit reklamira i u inostranstvu.It has also been the leading city in implementing at tourism ministry initiative called"Let it Be Legal," designed to encourage the registration and categorisation of private accommodations.
To je i vodeći grad na polju sprovođenja inicijative ministarstva turizma nazvane" Neka bude legalno", čiji je cilj da se ohrabri registracija i kategorizacija privatnog smeštaja.The tourism ministry expects a total of 620,000 tourists this year-- a 30 per cent increase over 2001.
Ministarstvo za turizam očekuje ukupno 620, 000 turista ove godine-- 30 odsto više nego 2001.At the same time, he urged the tourism ministry to organise daily excursions-- at a low price-- to archaeological sites and other points of interest, promoting the country's rich heritage.
On je istovremeno pozvao ministarstvo turizma da organizuje dnevne ekskurzije-- po niskim cenama-- do arheoloških lokacija i drugih interesantnih destinacija i tako promoviše bogato nasleđe zemlje.The tourism ministry, meanwhile, has helped organise a photo exhibition, featuring sites all over the country.
Ministarstvo turizma je u međuvremenu pomoglo u organizovanju izložbe fotografija na kojoj su prikazani predeli iz cele zemlje.Israel's tourism ministry said some 120,000 visitors were expected in December, half of them Christians.
Израелско министарство туризма очекује око 120. 000 туриста, од којих су половина хришћани.Israel's Tourism ministry expects around 120,000 tourists to Israel in December, of whom half are Christian.
Израелско министарство туризма очекује око 120. 000 туриста, од којих су половина хришћани.Croatia's tourism ministry announced a record investment of 24m euros to advertise abroad in 2009.
Ministarstvo turizma Hrvatske saopštilo je da će uložiti rekordnih 24 miliona evra za reklamiranje u inostranstvu u 2009. godini.Croatia's Tourism Ministry said investments in the sector are expected to increase 37% in 2012 as compared to last year.
Ministarstvo turizma Hrvatske saopštilo je da se 2012. očekuje porast investicija u tom sektoru za 37% u poređenju sa prošlom godinom.The tourism ministry projects a decrease of around 3%, while independent economic experts fear it could be as high as 15%.
Ministarstvo turizma predviđa pad od oko tri odsto, dok nezavisni ekonomski stručnjaci strahuju da bi pad mogao da iznosi i do 15 odsto.Culture and Tourism Ministry, has announced its 2019 business license and municipal accommodation statistics of certified facilities in Turkey.
Култура и Министарство туризма, објавио је 2019 дозволе за рад и општинских статистику смештаја од сертификованих објеката у Турској.Officials at Gaza's tourism ministry told Reuters the statue will not be shown to the public until a criminal investigation is completed into who tried to sell it.
Zvaničnici u Ministarstvu turizma u Gazi rekli su Rojtersu da Apolona neće izložiti dok se ne istraži ko je pokušao da ga proda.Officials at Gaza's tourism ministry told Reuters the statue would not be shown to the public until a criminal investigation into who tried to sell it was completed.
Zvaničnici u Ministarstvu turizma u Gazi rekli su Rojtersu da Apolona neće izložiti dok se ne istraži ko je pokušao da ga proda.ATHENS- The Tourism Ministry will launch the public awareness campaign“Plastic-Free Santorini” aiming at spreading the message for the reduction of the overuse of plastics throughout Greece.
АТИНА: Грчко Министарство туризма покренуће кампању" Санторини без пластике" са циљем да се смањи коришћење пластике широм Грчке.
