Sta znaci na Srpskom TRADE BALANCE - prevod na Српском

• трговински биланс
• trgovinske bilanse
• трговински баланс
• trgovinski bilans
• trgovinskom bilansu
• trgovinskog salda

Примери коришћења Trade balance на Енглеском и њихови преводи на Српски

The trade balance is stubbornly negative.
Трговински баланс је изразито негативан.

The external balance of trade balance.
Stanje u spoljno trgovinskom bilansu.

The trade balance, however, is still positive.
Trgovinski bilans je, međutim, i dalje pozitivan.

And we will have an even greater trade balance deficit.
Jer ćemo imati sve veći deficit trgovinskog bilansa.

EU-27 physical trade balance with the rest of the world, 2008.
Трговински биланс ЕУ-27 са остатком света у 2008.

When U.S. offshored production re-enters the U.S. as imports, the trade balance deteriorates.
Када ова прекогранична производња поново уђе у САД као увоз, трговински биланс се погоршава.

Most alarming is the trade balance, as Kosovo is hardly producing anything.
Ono što najviše zabrinjava je trgovinski bilans, pošto Kosovo ne proizvodi gotovo ništa.

This is also in the interest of the Romanian economy as it will strengthen the trade balance of the country.
To ujedno predstavlja prednost i za Srbiju jer će poboljšati trgovinski bilans Srbije.

This brings the EU trade balance for this sector to a positive net of €22 billion.
Ovo dovodi trgovinski bilans EU za ovaj sektor na pozitivan iznos od 22 milijarde evra.

Nevertheless, it is clear that Kosovo is an important economic partner of Serbia, which is evident in the trade balance.
Uprkos tome jasno je da je Kosovo jako važan ekonomski partner Srbije, što se vidi i u trgovinskom bilansu.

The US dollar would be stronger if the trade balance were not so heavily titled toward imports.
Амерички долар би био снажнији ако трговински биланс не би био толико наглашен према увозу.

If the trade balance is close to zero, this means that the imports and exports are approximately equal.
Ако је трговински баланс близу нуле, то значи да су увоз и извоз отприлике једнаки.

Computer programming accounts for about 70 percent of the trade balance, which is recording a remarkable growth within the sector.
Približno 70 odsto trgovinskog salda predstavlja računarsko programiranje, koje beleži izuzetan rast unutar sektora.

The trade balance is a macroeconomic indicator of the relative size of imports and exports of a country.
Трговински баланс је макроекономски показатељ односа величине увоза и извоза једне земље.

This country is one of the biggest global exporters and in 2016, reported the largest positive trade balance of any country in the world.
Ова земља је један од највећих свјетских извозника иу 2016. години забиљежила највећи позитивни трговински биланс било које земље у свијет.

The Trade Balance is the difference between imports and exports of a given country for a given time period.
Трговински биланс је разлика између увоза и извоза одређене земље у одређеном временском периоду.

It can also be seen as an attempt to summarize the effects on a country's trade balance of its currency's changes against other currencies.
То се такође може посматрати као покушај да се резимира ефекат на трговински биланс земље у односу на промене његове валуте у односу на друге валуте.

A close look at Kosovo's trade balance is telling-- of 1.1 billion euros in total trade, only 42m euros are in exports.
Ako se bliže pogleda trgovinski bilans Kosova, dosta toga je jasno: od 1, 1 milijardi evra ukupne trgovine, tek 42 miliona odlazi na izvoz.

There are many factors that affect demand for a currency, such as interest rates between countries, political factors, expectations and trade balance.
Постоје многи фактори који утичу на потражњу за валутом, као што су каматне стопе између земаља, политички фактори, очекивања и трговински биланс.

Marketplace trades: If the trade balance(without raid and supply) is within 20% a trade is always possible.
Трговина путем пијаце: Ако је трговински биланс( без пљачки и снабдевања) мањи од 20% трговина је увек могућа.

After an intermediate period, imports are forced down and exports rise, thus stabilizing the trade balance and the currency toward equilibrium.
Након прелазног периода, увоз ће бити приморан да се смањи, а извоз да се повећа, на овај начин се стабилизује спољно трговински баланс и валута се помера ка равнотежи.

Marketplace trades: If the trade balance(without Raid and supply) is smaller than +-20% and players have CT1 a trade is always possible.
Трговина путем пијаце: Ако је трговински биланс( без пљачки и снабдевања) мањи од +-20% у играчи имају ПТ1 трговина је увек могућа.

After an intermediate period, imports willbe forced down and exports to rise, thus stabilizing the trade balance and bring the currency towardsequilibrium.
Након прелазног периода, увоз ће бити приморан да се смањи, а извоз да се повећа, на овај начин се стабилизује спољно трговински баланс и валута се помера ка равнотежи.

Since the trade balance is generally the biggest determinant of the current account surplus or deficit, the current account balance often displays a cyclical trend.
Како је трговински биланс( извоз минус увоз) генерално највећа детерминанта суфицита или дефицита, салдо текућег рачуна често показује циклични тренд.

This, however, led to a roughly 10% of GDP improvement in both their trade balance and current account deficit in 2010, as compared to 2008.
To je, međutim, donelo poboljšanje BDP-a od skoro 10 odsto, kako u njihovom trgovinskom bilansu tako i u deficitu tekućih transakcija 2010. godine, u poređenju sa 2008. godinom.

China's trade balance was critically endangered by these facts, and moreover by an inflation of the silver currency against the gold standard that was adopted by the Western countries.".
Кинески трговински баланс је критично угрожен овим чињеницама, а осим тога од инфлације сребрне валуте у односу на златни стандард који је усвојен од стране западних земаља.

After an intermediate period, imports will be forced down and exports to rise, thus stabilizing the trade balance and bring the currency towards equilibrium.
Након прелазног периода, увоз ће бити приморан да се смањи, а извоз да се повећа, на овај начин се стабилизује спољно трговински баланс и валута се помера ка равнотежи.

Actuality the shape of the British economy, and our trade balance with the EU27, it is flinty to see how any deal that did not include services could look like a good-looking and balanced settlement.”.
Сада имајући у виду британску економију и наш трговински биланс са ЕУ КСНУМКС-ом, тешко је видети како било који споразум који не укључује услуге може изгледати као правично и уравнотежено решење".

The ICT sector contributed most to the reduction of foreign trade deficit from EUR 473 million of trade balance and accounts for half of the trade balance of all services.
Dodaje se da je IKT sektor najviše doprineo smanjenju spoljnotrgovniskog deficita sa 473 miliona evra trgovinskog salda i čini polovinu trgovinskog salda svih usluga.

Given the shape of the British economy and our trade balance with the EU27, it's hard to see how any deal that did not include services could look like a fair and balanced settlement,” he said.
Сада имајући у виду британску економију и наш трговински биланс са ЕУ КСНУМКС-ом, тешко је видети како било који споразум који не укључује услуге може изгледати као правично и уравнотежено решење", додао је он.