Примери коришћења Trade deficits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are trade deficits.
Trade deficits may have a negative impact on a nation's currency.
Трговински дефицити могу негативно утицати на валуту нације.We have massive trade deficits.
Trade deficits may have a negative impact on a nation's currency.
Trgovinski deficit može imati negativan uticaj na nacionalne valute.For years, Croatia has been faced with large trade deficits.
Hrvatska se već godinama suočava sa velikim trgovinskim deficitom.Why Do Trade Deficits Matter?
Ali zašto ih interesuje trgovinski deficit?This flood of capital fueled huge housing bubbles and huge trade deficits.
Ova poplava kapitala podstakla je mehure nekretnina i ogromne trgovinske deficite.We have large trade deficits with Mexico and Canada.
Имамо велике трговинске дефиците са Мексиком и Канадом.This flood of capital fueled huge housing bubbles and huge trade deficits.
Ова поплава капитала подстакла је мехуре некретнина и огромне трговинске дефиците.For example, trade deficits may have a negative impact on a nation's currency.
На пример, трговински дефицити могу негативно утицати на валуту нације.The United States is running out of time to get its budget and trade deficits under control.
Сједињене Државе имају све мање времена да ставе под контролу буџет и трговински дефицит.For instance, trade deficits may have a damaging influence on a nation's currency.
На пример, трговински дефицити могу негативно утицати на валуту нације.What we have lost in the great recession cannot be measured by lost wages or bigger trade deficits alone.
Ono što smo izgubili u prethodnih osam godina ne meri se samo malim platama ili većim trgovinskim deficitom.But while the president hates them, trade deficits are not necessarily a bad thing.
Ipak, iako ga predsednik ne voli, trgovinski deficit nije nužno loša stvar.Massive trade deficits& little help on the very weak border must change NOW!”.
Огроман трговински дефицит и мала помоћ на веома слабој граници морају да се промене, сада“.For part of what has been lost these past eight years can't just be measured by lost wages or bigger trade deficits.
Ono što smo izgubili u prethodnih osam godina ne meri se samo malim platama ili većim trgovinskim deficitom.Massive trade deficits& little help on the very weak border must change, NOW!” he wrote Friday morning.
Огроман трговински дефицит и мала помоћ на веома слабој граници морају да се промене, сада“, написао је Трамп на Твитеру данас.Works for a big think-tank here in town;spends his days thinking about job creation and trade deficits.
Radi za veliku istraživačku kompaniju ovde u gradu,provodi dane razmišljajući o novim radnim mestima i trgovinski deficit.Massive trade deficits& little help on the very weak border must change, NOW!” tweeted Trump on Jan. 28.
Огроман трговински дефицит и мала помоћ на веома слабој граници морају да се промене, сада“, написао је Трамп на Твитеру данас.That is why what we have lost in these last eight yearscannot be measured by lost wages or bigger trade deficits alone.
Ono što smo izgubili u prethodnih osam godina ne meri se samo malim platama ili većim trgovinskim deficitom.Massive trade deficits& little help on the very weak border must change, NOW!,” Donald Trump Tweeted Friday morning.
Огроман трговински дефицит и мала помоћ на веома слабој граници морају да се промене, сада“, написао је Трамп на Твитеру данас.Trump pledged to work“as fast as possible” to eliminate sizable trade deficits with U.S. trading partners.
Tramp je rekao da će raditi što je brže moguće da eliminiše velike trgovinske deficite sa američkim However, the large U.S. budget and trade deficits will put pressures on the dollar that will become too extreme to be able to sustain this role.
Међутим, велики буџетски и трговински дефицит САД ће наставити да врши толики притисак на долар да он више неће моћи да одржи ту улогу.President Trump separately told reporters he's not afraid of a trade war with Canada:"We have massive trade deficits".
Predsednik Tramp je novinarima izjavio da se Amerika ne plaši However, the large US budget and trade deficits will put pressures on the dollar that will become too extreme for the dollar to be able to sustain this role.
Међутим, велики буџетски и трговински дефицит САД ће наставити да врши толики притисак на долар да он више неће моћи да одржи ту улогу.Crvenkovski warns of declining production in key sectors such as the metallurgical sector, a decrease in exports,and record trade deficits.
Crvenkovski upozorava na pad proizvodnje u ključnim sektorima poput metalurške industrije, ali i na pad izvoza irekordno visok trgovinski deficit.President Donald Trump views America's massive trade deficits as a sign of economic weakness, and has blamed them on bad deals struck with China and other trading partners.
Američki predsednik Donald Tramp veliki trgovinski deficit vidi kao znak ekonomske slabosti i za to krivi loše They don't want more of the same kinds of'trade deals' that offshore more jobs than they bring in, raising trade deficits in the hundreds of billions.
Oni ne žele više istih“ Trump wasted two-and-a-half years and $1 trillion of American money(rising trade deficits with China) in pursuit of political objectives that he should have known China would never accept.
Трамп је потрошио две и по године и хиљаду милијарди долара америчких пореских обвезника( растући трговински дефицит са Кином) у потрази за политичким циљевима за које је требало да зна да их Кина никада неће прихватити.Membership in the euro zone, like adherence to the gold standard,means that uncompetitive countries can't devalue their currencies to reduce trade deficits.
Članstvo u evrozoni, kao zlatni standard tada, znači danekonkurentne zemlje ne mogu da snize vrednost svojih valuta da bi smanjile trgovinske deficite.
