Sta znaci na Srpskom TRADE IN ELECTRICITY - prevod na Српском

• трговином електричном енергијом
• трговине електричном енергијом
• трговину електричном енергијом

Примери коришћења Trade in electricity на Енглеском и њихови преводи на Српски

International trade in electricity.
Међународна трговина електричном енергијом.

Established in year 2003, regulates the transmission of electricity, transmission system operations and international trade in electricity.
Године, регулише пренос електричне енергије, рад преносног система и међународну трговину електричном енергијом. Од 2009.

In Sweden, trade in electricity is deregulated.
U Srbiji, tržište struje je liberalizovano.

Provides indicators for measuring performance of BiH in generation, consumption and trade in electricity with the neighboring countries.
Представља показатеље за мјерење достигнућа БиХ у производњи, потрошњи и трговини електричном енергијом са земљама у окружењу.

International trade in electricity for self consumption.
Међународна трговина електричном енергијом за сопствене потребе.

Adopting a Decision on the granting of a license for performance of the activity of international trade in electricity to“PROENERGY“, d.o.o. Mostar.
Доношење Одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом за„ PROENERGY“, д. о. о. Мостар.

Rouhani said he and Salih had discussed increasing trade in electricity and oil products and the establishment of free-trade zones along the border.
Rekao je da su razmatrali povećanje trgovinske razmene u struji i naftnim proizvodima i o uspostavljanju zona slobodne trgovine duž granice.

In addition, NIS Petrol is registered for trading in electricity, which allows NIS to trade in electricity in the EU market.
НИС Петрол» је такође регистрован и за трговину електричном енергијом што НИС-у омогућава да учествује у трговини енергијом на тржишту ЕУ.

Sarajevo is interested to continue performing the activity of international trade in electricity, which is the reason why it filed with the State Electricity Regulatory Commission(SERC) in a timely manner the application for issuance of a new license for performance of the same activity in the next five years.
Сарајево заинтересирано је да и даље обавља дјелатност међународне трговине електричном енергијом, због чега је Државној регулаторној комисији за електричну енергију( ДЕРК), благовремено поднијело захтјев за издавање нове лиценце за исту дјелатност тијеком наредних пет година.

Adoption of a Decision on granting a license for performance of the activity of international trade in electricity to“Danske Commodities BH” d.o.o. Sarajevo.
Доношење Одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом за“ Данске Цоммодитиес БХ” д. о. о. Сарајево.

Creating a single legal framework for trade in electricity and gas in South-East Europe and EU;
Стварање јединственог правног оквира за трговину електричном енергијом и гасом у југоисточној Европи и ЕУ;

Mostar filed with the State Electricity Regulatory Commission(SERC) the application for issuance of the license for international trade in electricity.
Мостар поднијело је Државној регулаторној комисији за електричну енергију( ДЕРК) захтјев за издавање лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом.

Defining a Draft decision on the granting of a license for performance of the activity of international trade in electricity and the adoption of conclusions in the procedure for the granting of the license to the applicant GEN-I d.o.o. Sarajevo.
Утврђивање Нацрта одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом и доношење закључака у поступку издавања лиценце за подносиоца захтјева ГЕН-И д. о. о. Сарајево.

Banja Luka filed with the State Electricity Regulatory Commission(SERC) the application for issuance of a temporary licence for international trade in electricity.
Бања Лука, поднијело је Државној регулаторној комисији за електричну енергију( ДЕРК) захтјев за издавање привремене лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом.

Defining a Draft decision on the granting of a license for performance of the activity of international trade in electricity for self-consumption and the adoption of conclusions in the procedure for the granting of the license to the applicant“B.S.I.” d.o.o. Jajce.
Утврђивање Нацрта одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом за сопствене потребе и доношење закључака у поступку издавања лиценце за подносиоца захтјева„ Б. С. И.“ д. о. о. Јајце.

From 2005 to 2012, she worked in JP Elektroprivreda Srbije- Division for Economic and Financial Affairs- Department for Foreign Currency Transactions as well as Division for Trade in Electricity.
Од 2005. до 2012. године радила у ЈП„ Електропривреда Србије“- Дирекција за економско финансијске послове-Сектор за девизни платни промет као и Дирекцији за трговину електричном енергијом.

SERC had previously received the applications for the issuance of licenses for performance of the activity of international trade in electricity, assessed the completeness thereof and, pursuant to Article 8 of the Licensing Rule, informed the applicants accordingly.
Претходно је ДЕРК запримио захтјеве за издавање лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом, извршио оцјену комплетности захтјева и у складу са чланом 8. Правилника о лиценцама обавијестио подносиоце захтјева о комплетности захтјева за издавање лиценце.

Stanari filed with the State Electricity Regulatory Commission(SERC) the application for issuance of the temporary license for performance of the activity of international trade in electricity.
Станари, поднијело је Државној регулаторној комисији за електричну енергију( ДЕРК) захтјев за издавање привремене лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом.

Aluminij” Stock Company Mostar(abbreviated as“Aluminij” d.d. Mostar, hereinafter: Company) Mostar is interested in continuing to perform the activity of international trade in electricity for self-consumption which is the reason why it filed with the State Electricity Regulatory Commission(SERC) in a timely manner the application for issuance of a new license for performance of the same activity for the next five years.
Алуминиј” дионичко друштво Мостар( под скраћеном ознаком“ Алуминиј” д. д. Мостар, у даљем тексту Друштво) заинтересирано је да и даље обавља дјелатност међународне трговине електричном енергијом за сопствене потребе, због чега је Државној регулаторној комисији за електричну енергију( ДЕРК) благовремено поднијело захтјев за издавање нове лиценце за исту дјелатност тијеком наредних пет година.

The Limited Liability Company“ALUMINIJ Trade” Mostar filed with the State Electricity Regulatory Commission(SERC) the application for issuance of the temporary license for international trade in electricity.
Друштво са ограниченом одговорности“ АЛУМИНИЈ Траде” Мостар, поднијело је Државној регулаторној комисији за електричну енергију( ДЕРК) захтјев за издавање привремене лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом.

The Law establishes the State Electricity Regulatory Commission(SERC), having the jurisdiction and responsibility over transmission of electricity, transmission system operations and foreign trade in electricity, as well as over the matter of electricity generation, distribution and supply of customers in the Brčko District of Bosnia and Herzegovina, in accordance with international norms and European Union standards.”.
Овим законом успоставља се Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК) која има надлежност и одговорност над преносом електричне енергије, операцијама преносног система, међународном трговином електричном енергијом као и над питањем производње, дистрибуције и снабдијевања купаца електричне енергије у Брчко Дистрикту Босне и Херцеговине, а у складу с међународним нормама и стандардима Еуропске уније”.

The State Electricity Regulatory Commission is an independent institution of Bosnia and Herzegovina, which acts in accordance with the principles of objectivity, transparency and equality, and has jurisdiction over and responsibility for transmission of electricity, transmission system operation and international trade in electricity as well as generation, distribution and supply of electricity for customers in Brčko District BIH.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК) је независна институција Босне и Херцеговине, која дјелује у складу са принципима објективности, транспарентности и равноправности, и има јурисдикције и одговорности над пријеносом електричне енергије, операцијама пријеносног система и међународном трговином електричном енергијом, као и над производњом, дистрибуцијом и снабдијевањем електричном енергијом у Брчко Дистрикту Босне и Херцеговине.

Electricity supply/ energy supply through own gas cogeneration plants Electricity supply/ energy supply through own coal power plants Electricity supply through own nuclear power plants Electricity supply through own hydroelectric power plants Electricity supply by own wind turbines Gas generation from biowaste Trade in electricity and energy(electricity trading) Oil and gas extraction Oil and gas trade Supply of electricity and gas to private and commercial collectors Heating and cooling supply.
Снабдевање електричном енергијом/ снабдевање енергијом путем сопствених постројења за производњу гаса Снабдевање електричном енергијом/ снабдевање електричном енергијом преко властитих електрана на угаљ Снабдевање електричном енергијом преко властитих нуклеарних електрана Снабдевање електричном енергијом путем сопствених хидроелектрана Снабдијевање електричном енергијом властитим вјетротурбинама Производња гаса од биолошког отпада Трговина електричном енергијом и енергијом( трговина електричном енергијом) Екстракција нафте и гаса Трговина нафтом и гасом Снабдевање електричном енергијом и гасом приватним и комерцијалним колекционарима Грејање и хлађење.

The State Electricity Regulatory Commission is an independent and non-profitable institution of Bosnia and Herzegovina, which acts in accordance with the principles of objectivity, transparency and equality, and has jurisdiction over and responsibility for transmission of electricity, transmission system operation and international trade in electricity as well as generation, distribution and supply of electricity for customers in Brčko District BIH.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију је независна и непрофитна институција Босне и Херцеговине, која дјелује у складу са принципима објективности, транспарентности и равноправности, и има надлежности и одговорности над пријеносом електричне енергије, операцијама пријеносног система и међународном трговином електричном енергијом, као и над производњом, дистрибуцијом и снабдијевањем купаца електричне енергије у Брчко Дистрикту Босне и Херцеговине.

Electricity supply by own wind turbines 0 Electricity supply through own hydroelectric power plants 0 Electricity supply/ energy supply through own gas cogeneration plants 0 Electricity supply/ energy supply through own coal power plants 0 Electricity supply through own nuclear power plants 0 Supply of electricity and gas to private and commercial collectors 0 Trade in electricity and energy(electricity trading) 0 Oil and gas extraction 0 Gas generation from biowaste 0 Oil and gas trade 0 Heating and cooling supply 0.
Снабдијевање електричном енергијом властитим вјетротурбинама 0 Снабдевање електричном енергијом путем сопствених хидроелектрана 0 Снабдевање електричном енергијом/ снабдевање енергијом путем сопствених постројења за производњу гаса 0 Снабдевање електричном енергијом/ снабдевање електричном енергијом преко властитих електрана на угаљ 0 Снабдевање електричном енергијом преко властитих нуклеарних електрана 0 Снабдевање електричном енергијом и гасом приватним и комерцијалним колекционарима 0 Трговина електричном енергијом и енергијом( трговина електричном енергијом) 0 Екстракција нафте и гаса 0 Производња гаса од биолошког отпада 0 Трговина нафтом и гасом 0 Грејање и хлађење 0.

Swiss company to help EPS electricity trade in Europe.
Švajcarci pomažu EPS-u da trguje strujom u Evropi.

In accordance with its strategic aim to become the regional energy leader, NIS plans to further develop its electricity trade in all countries in the region.
Сходно свом стратешком циљу, да постане регионални енергетски лидер, НИС планира даљи развој трговине електричном енергијом и у свим земљама окружења.

Through an active participation in electricity trade in the free market we create additional value in purchase and sale activities with third parties, while protecting at the same time our own production by taking the role of a“virtual electric power plant” capable of compensating at any time the failure of any production facility of NIS.
Активно учествујући у трговини електричном енергијом на слободном тржишту, стварамо додатну вредност у купопродајним активностима са трећим лицима, али и штитимо сопствену производњу, преузимајући улогу„ виртуелне електране“, која је у стању да у сваком тренутку компензује испаде било ког производног постројења НИС-а.

In conclusion, Mr. Janjusevic says that on the basis of his own experience in electricity trade and considering the everyday contact with the markets in central and southeast Europe he perceives NIS as a company which reacts quickly and efficiently to all market opportunities and changes increasing that way its own flexibility and offering alternative opportunities both in the sale of its own production and in creating new market positions.
Јањушевић закључује да, с обзиром на своје искуство из области трговине електричном енергијом и свакодневни контакт са тржиштима централне и југоисточне Европе, компанију НИС види као привредни субјекат који брзо и ефикасно реагује на све тржишне шансе и промене, те повећава флексибилност и нуди алтернативне могућности, како у пласирању сопствене производње, тако и у отварању нових тржишних позиција.