Sta znaci na Srpskom TRANSFER OF CONTROL - prevod na Српском

• transfer kontrole
• пренос контроле
• prebacivanje kontrole

Примери коришћења Transfer of control на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have two options: partial privatization or total with a transfer of control.
Postoje dva scenarija, parcijalna privatizacija… ili totalna sa transferom kompetencija.

Takeover is a general and imprecise term referring to the transfer of control of a firm from one group of shareholders to another.
Преузимање је генералан и прилично непрецизан и неодређен термин који се везује за трансфер контроле над предузећем од једне групе акционара ка другој групи.

The goto statement(a combination of the English words go and to, and pronounced accordingly) is the most basic form of unconditional transfer of control.
Goto наредба( реч настала спајањем енглеских речи гоу и ту) је најједноставнија форма безусловног преноса управљања.

In these cases, the individual components do not have arbitrary transfer of control, but the overall control may be scheduled in complex ways.
U ovim slučajevima, individualne komponente nemaju proizvoljni prenos kontrole, ali celokupna kontrola može biti preneta na komplikovaniji način.

A statement read:"With regard to rumours reported by the press, Fininvest again denies any possibility of transfer of control of Milan.".
Izjava iz firme glasi:" Što se tiče glasina koje su se pojavile u štampi, Fininvest ponovo negira bilo kakvu predaju kontrole nad Milanom.".

Mnuchin added that sanctions will only be lifted upon the“expeditious transfer of control to the interim president, or the subsequently democratically elected interim government.”.
Мнучин је додао да ће санкције бити укинуте само након" експедитивног преношења контроле на привременог председника, или касније демократски изабране привремене владе".

Given that these autonomous regions would share a border with Russia, Zelensky told reporters that himself and Putin have"completely different views" on the transfer of control of this border.
С обзиром на то да ће ове аутономне области делити границу са Русијом, Зеленски је рекао новинарима да и он и Путин имају„ потпуно различите погледе” на пренос контроле ове границе.

The Financial Dictionary defines the term takeover as a general term usually referring to the transfer of control from one group of shareholders to another group of shareholders.
Преузимање је генералан и прилично непрецизан и неодређен термин који се везује за трансфер контроле над предузећем од једне групе акционара ка другој групи.

In these architectures, only a very few memory reference instructions can access main memory and only for the purpose of loading data into registers or storing register data back into main memory; only a few addressing modes may be available, and these modes may vary depending on whether the instruction refers to data or involves a transfer of control(jump).
У овим архитектурама, само врло мало меморије референтне инструкције може да приступи главној меморији и само у сврху утовара података у регистрима или чување регистара података назад у главну меморију, само неколико начина адресирања може бити на располагању, а ови режими могу да варирају у зависности од да ли се инструкција односи на податке или подразумева пренос контроле( скока).

Schneider Electric may disclose your personal information as necessary to potential buyers and successors in title, to facilitate a merger, consolidation, transfer of control or other corporate reorganisation in which Schneider Electric participates.
Schneider Electric može da obelodanjuje vaše lične podatke po potrebi potencijalnim kupcima i pravnim sledbenicima, da bi olakšao spajanje, konsolidaciju, prenos kontrole ili drugu korporativnu reorganizaciju u kojoj Schneider Electric učestvuje.

Naama may from time to time, expand or reduce our business and this may involve the sale and/or transfer of control of all or part of Naama.
Casino guru može da, sa vremena na vreme, proširi ili redukuje naš biznis i ovo može da uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.

Rhodes Villa may, from time to time, expand or reduce our business and this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Rhodes Villa.
Casino guru može da, sa vremena na vreme, proširi ili redukuje naš biznis i ovo može da uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.

House of GlamDolls may, from time to time, expand or reduce our business and this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of House of GlamDolls.
Casino guru može da, sa vremena na vreme, proširi ili redukuje naš biznis i ovo može da uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.

By all indications, at the famous meeting with Russian business leaders, Putin gave the oligarchs a choice: work for the country(de-dollarization, participation in support of the ruble, the transfer of control over enterprises into Russian jurisdiction, etc.) or the state will‘deal' with them and take their property.
Kao što je poznato, Putin je dao oligarsima izbor: da rade za državu( izbacivanje dolara, podržavanje rublje, prebacivanje kontrole preduzeća u vlasništvo Rusije itd.) ili će se država‘ izboriti' sa njima i oduzeti im imovinu.