Sta znaci na Srpskom TREATMENT OF INFERTILITY - prevod na Српском

• лечењу неплодности
• лечење неплодности
• третман неплодности

Примери коришћења Treatment of infertility на Енглеском и њихови преводи на Српски

Advanced training for the treatment of infertility.
Напредна обука за лечење неплодности.

Treatment of infertility in women: is there any hope?
Лечење неплодности код жена: има ли наде?

A course till 20 days for treatment of infertility.
Курс до 20 дана за третман неплодности.

Treatment of infertility in men- best practices.
Лечење неплодности код мушкараца- најбоље праксе.

This medicine can be used in the treatment of infertility.
Овај лек се може користити у лечењу неплодности.

For the treatment of infertility is also used a combination of several plants.
За лечење неплодности користи се и комбинација неколико биљака.

No less effective for the treatment of infertility and sage oil.
Не мање ефикасан за лечење неплодности и уља жалфије.

It is recommended for men to restore potency and women for the treatment of infertility.
Препоручује се мушкарцима да поврате потенцију и жене за лечење неплодности.

Therefore, timely, effective treatment of infertility is a powerful tool for cancer prevention.
Због тога, благовремено, ефикасно лечење неплодности је моћан алат за превенцију рака.

IVF is never used as a first option in the treatment of infertility.
ИВФ је не користи као прва опција у лечењу неплодности.

This feature is used in the treatment of infertility as a kind of marker of ovulation.
Ова карактеристика се користи у лечењу неплодности као нека врста маркера овулације.

Also, the procedure is often used when complex treatment of infertility.
Такође, процедура се често користи када комплексан третман неплодности.

Opinion of doctors on the treatment of infertility with phytopreparations divided into: pros and cons.
Мишљење лекара о лечењу неплодности са фитопрепарацијама подељеним на: за и против.

Family planning is achieved through the use of contraceptive methods and the treatment of infertility.
Планирање се постиже коришћењем контрацептивних метода и лечењем неплодности.

It is also carried out in complex treatment of infertility with phytohormones.
Такође се спроводи у комплексном лечењу неплодности са фитохормонима.

The first complementary medicine Center in the U.S. to specialize in the treatment of infertility.
Ово је први Центар за допунску медицину у САД који се специјализује за лечење неплодности.

The approach to the treatment of infertility in Ayurveda differs significantly from that adopted in modern medicine.
Приступ лијечењу неплодности у Аиурведи значајно се разликује од оног који је усвојен у модерној медицини.

Intrauterine(artificial) insemination is a technique that is used in the treatment of infertility in couples.
Veštačka inseminacija je tehnika koja se primenjuje u lečenju steriliteta kod parova.

Has proved itself as a helper in the treatment of infertility, it helps to get rid of chronic inflammation, adhesions.
Се показао као помагача у лечењу неплодности, помаже да се ослободите од хроничне упале, прираслице.

Clomid, or clomiphene citrate, or Serophene is a medication that is commonly used for the treatment of infertility.
Кломид или кломифен цитрат или Серофен је лек који се обично користи за лечење неплодности.

Treatment of infertility and other disorders in the reproductive system of women is impossible without a full examination.
Лечење неплодности и других поремећаја у репродуктивном систему жена је немогуће без потпуног прегледа.

It is in this case requires timely access to specialists for the purpose of diagnosis and treatment of infertility.
То је у овом случају потребно благовремено приступ стручњака ради дијагностике и лечења неплодности.

The duration of one course of treatment of infertility with sage in any scheme and for any reason of infertility should not be more than 11 days.
Трајање једног курса лечења неплодности са жалфијом у било којој шеми и из било ког разлога неплодности не би требало да буде дуже од 11 дана.

Contributes to the normalization of hormone levels, is successfully used in the treatment of infertility, both women and men.
Доприноси нормализацији нивоа хормона, успешно се користи у лечењу неплодности, како жена тако и мушкараца.

Innovative methods of treatment of infertility, infectious diseases, surgical interventions that allow you to give birth to healthy and full-fledged children have appeared.
Појавиле су се иновативне методе лечења неплодности, инфективних болести, хируршких интервенција које вам омогућавају да рађате здраву и пуну децу.

Raspberries(improves endurance in bed, promotes the production of testosterone, advised in the treatment of infertility).
Малина( побољшава издржљивост у кревету, промовише производњу тестостерона, препоручује се у лечењу неплодности).

Panayiotis Zavos, dealing with the treatment of infertility, said in an interview with The Independent, he managed to clone 14 human embryos, of which 11 were podsazheny women for further gestation.
Године чувени амерички доктор Панајотис ЗАВОС, која се бави лечењу неплодности, рекао је у интервјуу за Индипендент, он је успео да клонира 14 људских ембриона, од којих је 11 су подсазхени жене за даљу трудноће.

Ideally, two sign up for a consultation at the state family planning center or, if finances allow, at a private clinic that specializes in the treatment of infertility.
У идеалном случају, два пријавите се за консултације у државном центру за планирање породице или, ако то дозвољавају финансије, у приватној клиници која је специјализирана за лијечење неплодности.

With the purpose of treatment is a massage performed with anomaly or hypoplasia of the uterus, chronic inflammatory processes in the pipes, painful menstruation, amenorrhea(absence of menstruation), in treatment of infertility in the treatment of menopausal syndrome, acquired frigidity.
У циљу лечења је масажа изводи са аномалија или хипоплазије материце, хронична инфламаторна процеси у цевима, болне менструације, аменореје( одсуство менструације), у лечењу неплодности у лечењу менопаузалног синдрома, стечена фригидност.

The experts from the facility, which is one of the best in Serbia, say that modern cattle-breeding implies the continuous production of large amounts of milk throughout the year.“In the 21st century, the owners of cattle expect and demand from their veterinarians specific assessments of the reproductive status of their animals or a diagnosis of early pregnancy, fetal survival and ovarian activity- the treatment of infertility.
Iz ove ustanove, koja spada u red najboljih u Srbiji, poručuju da savremeno govedarstvo predstavlja kontinuiranu proizvodnju velikih količina mleka tokom godine.„ U 21. veku vlasnici očekuju i traže od svojih veterinara specifičnu procenu reproduktivnog statusa njihovih životinja, tj. dijagnozu ranog graviditeta, preživljavanje fetusa i aktivnost jajnika- lečenje steriliteta.