Sta znaci na Srpskom TREATMENT OF SKIN DISEASES - prevod na Српском

• лечењу кожних болести
• лечење кожних обољења
• лечење кожних болести

Примери коришћења Treatment of skin diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the treatment of skin diseases(lichen, acne).
За лечење кожних болести( лишајева, акни).

Zinc pyrithione is necessary for the treatment of skin diseases.
Цинк пиритион је неопходан за лечење кожних болести.

At treatment of skin diseases consults to apply a preparation of 2% of concentration.
У лечењу кожних болести препоручује се употреба концентрације лека од 2%.

The use of"Fungina" in the treatment of skin diseases in dogs.
Употреба" Фунгина" у лечењу кожних болести код паса.

For treatment of skin diseases and depriving at children apply the ointments based on vegetable natural components.
За лечење кожних болести и лишавање деце користи се масти на бази природних компоненти биљке.

Doctors got fantastic results, received a patent for the treatment of skin diseases.
Лекари добили фантастичне резултате, добио патент за лечење обољења коже.

To rinse with stomatitis, treatment of skin diseases and acne, use the following recipe.
За испирање стоматитисом, третманом кожних болести и акни, користите следећи рецепт.

Dratsenovy juice mixed with grape alcohol is used in folk medicine for the treatment of skin diseases and ulcers.
Дратсенови сок помешан са алкохолом грожђа се користи у народној медицини за лечење кожних болести и чирева.

Most local preparations for the treatment of skin diseases not only reduce the unpleasant symptoms of the disease, but also have a therapeutic effect.
Већина локалних лијекова за лечење кожних болести не само да смањују непријатне симптоме болести, већ имају и лековити ефекат.

Bandages and applications xeroform powder used in the treatment of skin diseases of different etiologies.
Завоји и апликације кероформ прах користи у лечењу обољења коже различитих етиологија.

Desirable to combine the treatment of skin diseases with the antibiotics penicillin and other groups, since decrease of their bactericidal properties.
Непожељно је комбиновати третман кожних обољења узимањем антибиотика серије пеницилина и других група, с обзиром на смањење њихових бактерицидних својстава.

Also in medicine, E282 can be made into powder, solution and ointment in the treatment of skin diseases caused by parasitic fungi.
Такође у медицини, Е282 може бити направљено у прах, раствор и масти у лечењу болести коже изазваних паразитске гљивице.

In the treatment of skin diseases requires not only external agents, but also the internal improvement of the body, proper nutrition, examination by a dermatologist, gynecologist, endocrinologist, and their tips.
У лечењу кожних болести захтева не само спољне агенсе, већ и унутрашње побољшање тела, правилне исхране, испитивање од стране дерматолога, гинеколога ендокринолога, и њихове савете.

Note: it Should be noted that the weak ultraviolet radiation, the opposite, is sometimes recommended in the treatment of skin diseases.
Напомена: Треба напоменути да се слаба ултраљубичаста зрачења, напротив, понекад препоручује у лечењу кожних болести.

Thanks to its special chemical composition, this water is used successfully in the treatment of skin diseases, eczema, fungal diseases of psoriasis, healing wounds, and after bathing in this water, skin becomes softer and tighter.
Захваљујућу свом изузетном хемијском саставу ова вода се успешно користи и у лечењу кожних болести, екцема, гљивичних обољења, псоријазе, зацељује ране, а после купања у овој води кожа постаје меканија и затегнутија.

I have been working in the field of dermatology for 40 years and I have been dealing with physical methods of treatment of skin diseases for over 10 years.
U oblasti dermatologije imam 40 godina iskustva a fizikalne metoda u lečenju kožnih bolesti primenjujem preko 10 godina.

The water of the Fonte Juventude is collected at a depth of 348.59 metres(1,140 ft); it is the most highly sulfurous water in Brazil and the Americas and is the second in the world in sulfurous components(only behind the Pergoli fountain in Tabiano, Italy),[18] with 34.3 milligrams of sulfur oxygenated compounds,[77] 4 mg of hydrogen sulfide, and 53 mg of sodium hydrosulfide and sodium sulfide per liter of water.[18] It is indicated for immersion baths and treatment of skin diseases.
Вода фонтана младих сакупља се на дубини од; то је највише сумпораста воде у Бразилу и Америци и друга у свету,[ 18] са 34, 3 милиграма сумпора оксидован једињења,[ 77] 4 мг водоник-сулфида и 53 мг натријум-хидросулфида и натријум-сулфида по литру воде.[ 18] Намењена је лечењу кожних болести.

In folk medicine the leaves and aloe juice has long been used in the treatment of mechanical damage to the skin- wounds, cuts, and in the treatment of skin diseases, septic wounds, trophic ulcers, dermatitis, eczema, herpes.
У народној медицини лишће и алое сок већ дуго користи у лечењу механичког оштећења на кожи- рана, посекотина, и за лечење обољења коже, септичке рана, трофичним улцерација, дерматитис, екцем, херпес.

It affects males and females and accounts for 10 to 20 percent of all visits to dermatologists(doctors who specialize in the care and treatment of skin diseases).
Он подједнако утиче на мушкарце и жене и чини 10%- 20% свих препорука дерматологима( доктори који се специјализују за негу и лечење кожних обољења).

Thanks to completely natural structure, children can use it, at dandruff and treatment of skin diseases of the head.
Захваљујући свом потпуно природном саставу, може се користити за дјецу, за перут и за лијечење кожних обољења главе.

It affects males and females equally and accounts for 10%-20% of all referrals to dermatologists(doctors who specialize in the care and treatment of skin diseases).
Он подједнако утиче на мушкарце и жене и чини 10%- 20% свих препорука дерматологима( доктори који се специјализују за негу и лечење кожних обољења).

If the treatment of skin disease is carried out timely and correctly, the result will be noticeable even after one week.
Ако је лечење болести коже правовремено и тачно, резултат ће бити видљив и након једне недеље.

Treatment of diseases of skin.
Лечење кожних болести.

Effectively use it in the treatment of childhood skin diseases.
Ефективно га користи у лечењу кожних болести у детињству.

This technique has also been successfully used for treatment of certain skin diseases and removal of tobacco dependence.
Ова техника је такође успешно коришћен за лечење одређених обољења коже и уклањање дуванске зависности.

This means is involved at treatment of various skin diseases(for example, at elimination of a callosity).
Овај алат се користи у лечењу различитих кожних обољења( на примјер, приликом уклањања кукуруза).

When they inflate, add a little infusion of a calendula which promotes decrease in greasiness and treatment of diseases of head skin.
Када се надувавају, додајте мало инфузије календула који промовише смањење масти и лечење болести главе коже.

Aloe Vera- This plant, so far, has shown its great impact in the treatment of many skin diseases and on that list there are acne and pimples.
ALOA VERA- Ova biljka do sada je pokazala svoj veliki učinak u lečenju mnogih kožnih oboljenja a na tom spisku se nalaze akne i bubuljice.

Both children and adults may use it successfully for the treatment of various skin diseases such as burns, different types of eczema, warts and haemorrhoids and also for stimulating tissue regeneration.
Deca i odrasli ga mogu sa uspehom koristiti i u lečenju raznih kožnih oboljenja kao što su opekotine, razni ekcemi, bradavice i hemoroidi, a takođe stimuliše i regeneraciju tkiva.

Propolis is successfully used as a medical agent in the treatment of various skin diseases such as burns, different types of eczema, warts and haemorrhoids and it also stimulates tissue regeneration.
Propolis se kao lekovito sredstvo sa uspehom koristi i u lečenju raznih kožnih oboljenja kao što su opekotine, razni ekcemi, bradavice i hemoroidi, a takođe stimuliše i regeneraciju tkiva.