Примери коришћења Treatment should be carried out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such treatment should be carried out within one month.
Ovaj tretman treba sprovesti u toku jednog meseca.Often drip method.Typically, such treatment should be carried out in.
Често капље начин.Типично, такав третман треба спроводити у.Treatment should be carried out regularly, without interruption.
Важно је узимати лек редовно, без прекида.However, the diagnosis and treatment should be carried out by a doctor.
Међутим, дијагнозу и лечење треба да спроведе лекар.Treatment should be carried out under the strict supervision of a physician.
Лечење треба водити под строгим надзором лекара.It must be emphasized- treatment should be carried out individually.
Мора се нагласити- третман треба спроводити индивидуално.Treatment should be carried out together with the neurologist, courses on.
Третман треба спроводити заједно са неуролога, курсеве на.These drugs are toxic, so treatment should be carried out in early spring.
Ови лекови су токсични, тако Her treatment should be carried out on time and requires a high specialization of the surgeon.
Њен третман треба да се спроводи на време и захтева високу специјализацију хирурга.Once a day, it is applied to stains, but treatment should be carried out for at least two weeks.
Једном дневно наноси се на мрље, али лечење треба изводити најмање две недеље.This treatment should be carried out by a woman by awakening his man's desire.
Ово лечење треба да спроведе жена, буђење у жељи свог човека.If the focus of fungal infection in the hairy area of skin, the treatment should be carried out for about a month.
Ако је у фокусу гљивичне инфекције у длакаве области коже, третман треба спровести за око месец дана.But the treatment should be carried out comprehensively, treating both eyeballs.
Али третман треба спровести свеобухватно, третирајући оба ока.Side effects: diarrhea, indigestion,eye pigment changes(so treatment should be carried out under the supervision of an ophthalmologist).
Нуспојаве: дијареја, лоше варење,око пигмент промене( па лечење треба да се одвија под надзором офталмолога).This treatment should be carried out at least three times with an interval of 4-5 days.
Овај третман треба обавити најмање три пута у размаку од 4-5 дана.If the animal has confirmed the presence of mature forms of dirofilaria, the treatment should be carried out in accordance with modern techniques.
Ако је животиња потврдила присутност зрелих облика дирофиларије, лијечење треба проводити у складу са модерним техникама.Gastritis Treatment should be carried out necessarily, systemati….
Гастритис Лечење треба спровести обавезно, систематски и у складу са саветима лекара.The protrusions of the abdomen do not have the opposite development, because treatment should be carried out radically, followed by a conservative recovery.
Избочине на абдомену немају супротан развој, јер третман треба спровести радикално, након чега следи конзервативни опоравак.However, such treatment should be carried out solely under the supervision of a physician.
Међутим, такав третман треба спроводити искључиво под надзором лекара.Therefore, if atheroma has inflamed without suppuration,then anti-inflammatory treatment should be carried out and wait until it is completely extinguished.
Стога, ако се атхерома запалила без суппуратиона,онда треба спровести против инфламаторног третмана и сачекајте док се потпуно не угаси.The treatment should be carried out over a period of two months to achieve the best results.
Третман треба да се уради у периоду од два месеца In order to eliminate this possibility, from time to time,at least once every 3 months, treatment should be carried out with the help of a special protective agent.
У циљу елиминације ове могућности, с времена на време,најмање једном на свака 3 мјесеца, третман треба обавити уз помоћ специјалног заштитног средства.For purulent form, any treatment should be carried out with the consent and approval of the doctor.
За гнојни облик, било који третман треба спровести уз пристанак и одобрење доктора.Treatment should be carried out by a doctor who can prescribe drugs that are safe for the child.
Лечење треба да обавља лекар који може If one of the family members or the child has symptoms of intestinal infection, treatment should be carried out in a separate room where disinfection is necessary.
Ако један од чланова породице или дијете има симптоме интестиналне инфекције, третман треба обавити у посебној просторији у којој се врши дезинфекција.Of course, treatment should be carried out after consulting a specialist and under the supervision of a physician.
Наравно, третман треба обавити након консултација са специјалистом и под надзором лекара.If one of the family members or the child has symptoms of an intestinal infection, treatment should be carried out in a separate room where disinfection should be carried out. .
Ако један од чланова породице или дијете има симптоме интестиналне инфекције, третман треба обавити у посебној просторији у којој се врши дезинфекција.Treatment should be carried out under the supervision of a doctor, take the necessary analyzes, to do the survey if necessary.
Третман треба спроводити под надзором лекара, да предузме неопходне анализе, да ураде анкету ако је потребно.If the drug is prescribed to patients with latent tuberculosis orwith positive tuberculin tests, the treatment should be carried out under strict medical supervision, since reactivation of the disease is possible.
Ако се лек прописује пацијентима са латентном туберкулозом илипозитивним туберкулинским тестовима, лечење треба спровести под строгим медицинским надзором, јер је могућа реактивација болести.Treatment should be carried out even in the first trimester, especially if there are inflammatory processes in the mother's body.
Лечење треба спроводити чак иу првом триместру, посебно ако постоје упални процеси у телу мајке.
