Sta znaci na Srpskom TRILATERAL CONTACT - prevod na Српском

• трилатералне контакт
• трилатералној контакт
• трилатерална контакт
• trilateralne kontakt
• trilaterlane kontakt

Примери коришћења Trilateral contact на Енглеском и њихови преводи на Српски

Representatives of the trilateral contact group.
Изјава Трилатералне контакт групе.

The work of the Trilateral Contact Group is indispensable in order to de-escalate the conflict in Eastern Ukraine.
Рад Трилатералне контакт групе је преко потребан у циљу деескалације сукоба и источној Украјини.

They will reflect the composition of the Trilateral Contact Group.
Они ће одражавати састав Трилатералне Контакт групе.

Statement by the Trilateral Contact Group on consultations held on 14 February 2015 Saturday, 14 February 2015.
Изјава Трилатералне контакт групе о консултацијама одржаним 14. фебруара 2015. субота, 14. фебруар 2015.

This process will be assisted by OSCE with the support of the Trilateral Contact Group.
Овом процесу ће допринети ОЕБС уз подршку Трилатералне Контакт групе.

It is time for the participants in the Trilateral Contact Group and its sub-groups to show determination and achieve concrete progress.
Vreme je da učesnici trilateralne kontakt grupe i njenih podgrupa pokažu rešenost i postignu konkretan napredak.

The OSCE will contribute to this process with support from the Trilateral Contact Group.
Овом процесу ће допринети ОБСЕ уз подршку Трилатералне Контакт групе.

We highly value the instrumental work of the Trilateral Contact Group and the personal contribution of the Special Representative Ambassador Tagliavini.
Високо ценимо изузетан рад Трилатералне контакт групе, као и лични допринос специјалног представника амбасадора Таљавини.

The process shall be facilitated by the OSCE and supported by the Trilateral Contact Group.
Овом процесу ће допринети ОБСЕ уз подршку Трилатералне Контакт групе.

We highly value the instrumental work of the Trilateral Contact Group and the personal contribution of the Special Representative Ambassador Tagliavini.
Visoko cenimo izuzetan rad Trilateralne kontakt grupe, kao i lični doprinos specijalnog predstavnika ambasadora Taljavini.

We welcome the meetings of the working groups under the Trilateral Contact Group.
Predsedavajući Dačić pozdravlja formiranje radnih grupa pod okriljem Trilateralne kontakt grupe.

He added that the OSCE and the Trilateral Contact Group will continue to make every effort towards the restoration of peace and stability in Ukraine.
Додао је да ће ОЕБС и Трилатерална контакт група наставити да улажу сваки напор у циљу обнављања мира и стабилности у Украјини.

Chairperson Dačić welcomes inauguration of working groups under Trilateral Contact Group auspices Thursday, 07 May 2015.
Председавајући Дачић поздравља формирање радних група под окриљем Трилатералне контакт групе четвртак, 07. мај 2015.

I believe that the work of the Trilateral Contact Group and its working groups is of essential importance for the continuation of the political process", Dacic said.
Сматрам да су рад Трилатералне контакт групе и Радних група унутар ње од суштинског значаја за наставак политичког процеса", истакао је Дачић.

OSCE CiO Dacic welcomes agreement on withdrawal of weapons in eastern Ukraine reached within the Trilateral Contact Group.
Председавајући ОЕБС-у Дачић поздравља споразум о повлачењу оружја у источној Украјини постигнут у Трилатералној контакт групи.

Swiss Minister Didier Burkhalter said that the work of the Trilateral Contact Group was essential in the implementation of the Minsk agreements.
Швајцарски министар Дидије Буркхалтер рекао је да је рад Трилатералне контакт групе од суштинске важности за примену споразума из Минска.

The Trilateral Contact Group will contribute significantly to the implementation of the package of measures related to the Minsk arrangements and furthering the peace process.
Трилатерална контакт група значајно ће допринети спровођењу Пакета мера у вези са Споразумом из Минска и унапређењу мировног процеса.

Statament by the OSCE Chairperson and the Special Representative to the Trilateral Contact Group Friday, 30 January 2015.
Изајава председавајућег ОЕБС-у и специјалне представнице председавајућег при Трилатералној контакт групи петак, 30. јануар 2015.

I would like to underline the significant role of the Trilateral Contact Group, of my representative Ambassador Heidi Tagliavini in particular, for the continuation of the peace process.
Желим да подвучем значај и улогу Трилатералне контакт групе, посебно мог представника Хајди Таљавини, за наставак мировног процеса.

OSCE CiO Dacic welcomes agreement on withdrawal of weapons in eastern Ukraine reached within the Trilateral Contact Group Tuesday, 29 September 2015.
Председавајући ОЕБС-у Дачић поздравља споразум о повлачењу оружја у источној Украјини постигнут у Трилатералној контакт групи уторак, 29. септембар 2015.

Four Working Groups have been established within the Trilateral Contact Group, and talks started on the implementation of the Minsk Package, showing certain results.
Формиране су у оквиру Трилатералне контакт групе четири радне групе и започели су преговори о спровођењу Пакета мера који дају одређене резултате.

The Finnish President has offered full support to the OSCE Special Monitoring Mission in Ukraine and the process conducted under the auspices of the Trilateral Contact Group.
Фински председник пружио је пуну подршку ОЕБС-овој Специјалној посматрачкој мисији у Украјини и процесу који се води под окриљем Трилатералне контакт групе.

Four Working Groups have been established within the Trilateral Contact Group, and talks started on the implementation of the Minsk Package, showing certain results.
Formirane su u okviru Trilateralne kontakt grupe četiri radne grupe i započeli su pregovori o sprovođenju Paketa mera koji daju određene rezultate.

Trilateral Contact Group heard the reports of the coordinators of the working groups in the framework of consultations with the representatives of certain areas in the Donetsk and Lugansk regions.
Трилатерална контакт група саслушала је извештаје координатора радних група у оквиру консултација са представницима одређених области у регионима Доњецк и Луганск.

Ambassador Tagliavini remains Personal Representative of the OSCE Chairperson-in-Office in Trilateral Contact Group, says Minister Dacic Saturday, 06 December 2014.
Амбасадор Таљавини остаје лични представник председавајућег ОЕБС-у у Трилатералној контакт групи- министар Дачић субота, 06. децембар 2014.

On February 12, 2015, members of the trilateral Contact Group on the Ukrainian conflict settlement signed a four-page set of measures to implement the earlier Minsk agreements.
Članice trilateralne Kontakt grupe za rešavanje krize u Ukrajini potpisale su 12. februara paket mera za primenu ranijih sporazuma iz Minska.

Minister Dacic asked Ambassador Heidi Tagliavini, Special Representative of the OSCE Chairperson-in-Office in the Trilateral Contact Group, to pursue this proposal further within this body.
Дачић је упутио мобу специјалном изасланику председавајућег ОЕБС-у у Трилатералној контакт групи амбасадору Хајди Таљавини да овај предлог изнесе унутар овог тела.

I would like to underline the significant role of the Trilateral Contact Group, of my representative Ambassador Heidi Tagliavini in particular, for the continuation of the peace process.
Želim da podvučem značaj i ulogu Trilateralne kontakt grupe, posebno mog predstavnika Hajdi Taljavini, za nastavak mirovnog procesa.

You are at: Home»News from Brussels»EU hails agreement reached on a ceasefire in Ukraine EU hails agreement reached on a ceasefire in Ukraine News from Brussels“We welcome the agreement on a ceasefire reached in Minsk today at the meeting of the Trilateral Contact Group.
Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» EU pozdravlja sporazum o primirju u Ukrajini EU pozdravlja sporazum o primirju u Ukrajini Vesti iz Brisela" Pozdravljamo sporazum o primirju postignut u Minsku na sastanku Trilaterlane kontakt grupe.

He added that the OSCE and the Trilateral Contact Group will continue to make every effort towards the restoration of peace and stability in Ukraine. Photo by: OSCE/Micky Kroell.
Додао је да ће ОЕБС и Трилатерална контакт група наставити да улажу сваки напор у циљу обнављања мира и стабилности у Украјини. Фото: OSCE/ Micky Kroell.