Примери коришћења Troops out of iraq на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bulgaria pulls troops out of Iraq.
Бугарска повлачи војнике из Ирака.Both houses of Congress have approved measures that set a deadline to pull troops out of Iraq.
Oba kongresna doma su usvojila zakonske predloge koji sadrže i rokove za povlačenje trupa iz Iraka.Bulgaria to pull troops out of Iraq.
Бугарска повлачи војнике из Ирака.Two other countries in the region-- Albania and Macedonia-- have also said they are not planning to pull out their troops out of Iraq.
Još dve zemlje u regionu-- Albanija i Makedonija-- takođe su saopštile da ne planiraju povlačenje svojih vojnika iz Iraka.I want our troops out of Iraq.
Ja želim da se naše trupe povuku iz Iraka.Romania, Bulgaria, Albania andMacedonia have said that they will not pull their troops out of Iraq.[AFP].
Rumunija, Bugarska, Albanija iMakedonija saopštile su da neće povlačiti svoje vojnike iz Iraka.[ AFP].Donald Trump hasn't pulled his troops out of Iraq, despite his pledge to end America's grinding….
Donald Tramp nije povukao svoje trupe iz Iraka, uprkos obećanjima da će okončati američke ratove na Bliskom istoku.I want to start redeploying our troops out of Iraq.
Ja želim da se naše trupe povuku iz Iraka.I would have our combat troops out of Iraq over a period of several months, and I would not continue combat missions in Iraq.".
Ja bih povukao naše borbene trupe iz Iraka u roku od nekoliko meseci i ne bih nastavio borbene oiperacije u I would like to get our troops out of Iraq.
Ja želim da se naše trupe povuku iz Iraka.President Bush says he wants US troops out of Iraq as well, but only when the government there is better able to handle its own security.
Predsednik Buš kaže He has gotten American troops out of Iraq.
Он је позвао да се америчке снаге протерају из Ирака.Time and time again, we voted for a strategy to redeploy troops out of Iraq to leave policing the streets to Iraqis and to focus our mission on anti-terrorism, and we won't give up.".
Iznova smo glasali za povlačenje trupa iz Iraka, za ustupanje patroliranja ulicama Iračanima i za fokusiranje na našu misiju protiv terorizma- i nećemo odustati».That Turkey would not pull out its troops out of Iraq.
Decembra da Turska neće povući svoje trupe iz Iraka.Over 60% of Americans want all troops out of Iraq withdrawn within one year.
Oko 28 odsto želi da američke trupe napuste Irak u roku od godinu dana dok se 16 odsto zalaže sa momentalno povlačenje.Obama made a promise that, if elected,he would get the troops out of Iraq within 16-months.
Obama kaže da će, ukoliko bude izabran za predsednika, nastojati dapovuče borbene trupe iz Iraka u roku od 16 meseci.We must pull our troops out of Iraq.
Ja želim da se naše trupe povuku iz Iraka.He had promised to pull US troops out of Iraq.
Он је позвао да се америчке снаге протерају из Ирака.President Bush says a timetable for pulling troops out of Iraq would embolden the enemy.
Predsednik Buš tvrdi da bi određivanje rokova za povlačenje trupa iz Iraka osokolilo neprijatelja.Roughly 57 percent of those surveyed support getting U.S. troops out of Iraq by March of next year.
Odsto ispitanika podržava vraćanje američkih trupa iz Iraka do marta iduće godine.President Barack Obama has ordered all US combat troops out of Iraq by Aug. 31, 2010.
Predsednik Barak Obama obećao je da će sve američke borbene trupe biti povučene iz Iraka pre kraja avgusta 2010.In the Democratic radio address broadcast on Saturday,Reid said the president should start pulling U.S. troops out of Iraq in the next four to six months.
U radio poruci demokrata, senator Rid je rekao dabi predsednik trebalo da, u narednih četiri do šest meseci, počne da povlači američke trupe iz Iraka.Bulgaria's Socialist Party has come under sharp criticism over its pledge to pull all Bulgarian troops out of Iraq if it wins the upcoming parliamentary elections.
Bugarska socijalistička partija našla se na udaru žestokih kritika zbog obećanja da će povući bugarske trupe iz Iraka ukoliko pobedi na predstojećim parlamentarnim izborima.The main political forces in Bulgaria condemned the country's Socialists Monday(10 January)for their leader's pledge to pull all Bulgarian troops out of Iraq should his party win the upcoming parliamentary elections.
Vodeće političke snage u Bugarskoj osudile su u ponedeljak( 10. januara) socijalističku partiju zbog obećanja njenog lidera daće povući bugarske trupe iz Iraka ako stranka pobedi na predstojećim parlamentarnim izborima.Unlike Senator McCain, I would make it absolutely clear that we seek no presence in Iraq similar to our permanent bases in South Korea, andwould redeploy our troops out of Iraq and focus on the broader security challenges that we face.
Za razliku od senatora Mekejna, želeo bih da jasno stavim do znanja da nam u Iraku nije potrebno prisustvo u vidu stalnih vojnih baza kakve imamo u Južnoj Koreji, i daćemo povući trupe iz Iraka i usredsrediti se na šire bezbednosne izazove sa kojima se suočavamo.
