Sta znaci na Srpskom TRUE YOU - prevod na Српском

• труеиоу
• istina da si
• istina da niste
• pravog tebe

Примери коришћења True you на Енглеском и њихови преводи на Српски

The true you.
Stvarni vi.

True you do.
Istinu govoriš.

That's true you know.
Istina je, znaš.

I want to see the true you.
Želim da vidim pravog tebe.

It's true you have an.
Istina, imaš koju.

I mean, that's True You.
Мислим, то је ТруеИоу.

Is it true you kissed?
Jer istina da te je poljubila?

Ember island reveals the true you.
Ostrvo Ember otkriva pravog tebe.

Is it true you ran away?
Da li je istina da si pobegao?

It will all be on my True You page.
Све ће бити на мојој ТруеИоу страници.

Is it true you're unfit for office?
Je li istina da niste sposobni za dužnost?

Of course it's true, you buffoon.
Naravno da je istina, ti lakrdijašu.

Is it true you were dating Morgan.
Da li je istina da si ti hodao s Morgan.

Be the true you.".
Да твоје себи бити истина.".

Is it true you were with the British SAS?
Da li je istina da si britanski SAS?

So they could put them on True You and ruin it forever?
Тако да их могу да их ставе на на ТруеИоу и униште их заувек?

True, you're much more charming than they are.
Istina, ti si mnogo šarmantniji od ostalih.

This is true, you jerk-off.
To je istina, ti drkadžijo.

True, you like a challenge and peyton is certainly that.
Istina, ti voliš izazov, i peyton je to svakako.

Even if it true, you shouldn't say it.
Sve i da je to tačno, ti to ne smeš da kažeš.

Is it true you interviewed charles manson Before they transferred him out of here?
Je li istina da si razgovarao sa Charlesom Mansonom prije nego li su ga prebacili odavdje?

Tell me Quixote, is it true you never actually saw Dulcinea?
Recite, Kihote, je l' istina da nikad niste videli Dulsineju?

Not true, you are heretics and schismatics,' argued the Jesuits,‘and if you do not agree to accept our faith, we will torture all of you.'.
То није истина, ви сте јеретици, шизматици", узвраћали су језуити,-" и ако ви не пристанете да примите нашу веру, ми ћемо вас све уморити".

Even if this is true, you can't tell her this.
Sve i da je to tačno, ti to ne smeš da kažeš.

With True You, in order to set up a profile, you have to be a real person with a real address, the complete personal info, real social security number, with all the information that the government wants when you register to vote.
И са ТруеИоу, да бисте подесили профил, морате бити права особа са стварном адресом, комплетним личним информацијама, стварним бројем социјалног осигурања, све информације које влада жели кад се региструјете за гласање.

If it were true, you would not go to it.
Da je to istina, ti ne bi išao kod nje.

Is it true you burnt down Mr. Waldrop's house?
Je li istina da si spalio kuću gospodina Waldropa?

If it weren't true, you'd be Marilyn, wouldn't you?.
Da nije sve ovo istina, ti bi bila Marilyn, zar ne bi?

Is it true you still never miss? Doesn't that get dull?
Je li istina da još uvek nikada ne promašiš?

I mean, if it were true, you'd be a fantastic source of information, wouldn't you?.
Da to jeste istina, ti bi bio odličan izvor informacija, zar ne?