Примери коришћења Truly wants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And who truly wants that?
Ask him to come only if he truly wants to.
He truly wants them there.
Ona vas stvarno želi tu.If that's what he truly wants.
Ako je to ono što zaista želi.And who truly wants to feel pain?
That's what every one of us truly wants.
Je ono što svaki od njih zaista želi.Someone who truly wants to help.
Ja sam neko ko stvarno želi da pomogne.He truly wants to do the right things.
On zaista želi da uradi pravu stvar.He is the guy who truly wants to help.
Ja sam neko ko stvarno želi da pomogne.It truly wants to destroy the human race!
On zaista želi da uništi ljudsku rasu!She is very fair and truly wants people to succeed.
Odlučna je i zaista želi da postigne uspeh.He truly wants to make the country a better place.
It only works when a person truly wants to learn of his own will.
To ide samo kad osoba istinski želi da uči svojom voljom.If he truly wants a reconciliation, then he has to work for it.
Ako i on zaista želi pobedu, moraće da sarađuje.Have you ever wondered what is it that a woman truly wants in her man?
Да ли сте се икада запитали шта жена заиста жели у свом човеку?All he truly wants is a better Mexico.
Ono što istinski želi je bolji Meksiko.And it's not too late for anyone who truly wants it and is willing to try.
I za to nije prekasno za svakoga koji iskreno želi to i voljan je da proba.If Serbia truly wants to demonstrate it is ready to normalize relations with Kosovo, it needs to end the witch hunt.”.
Ако Србија заиста жели да покаже да је спремна за нормализацију односа с Косовом, она треба да престане с ловом на вештице.This information can help anyone who truly wants more success in their lives.
Verujem da ovaj tvoj post može pomoći svakome ko stvarno želi promenu na bolje u svom životu.However, the clear take away,after chatting with her about her beauty lines is that Paris has a business drive and truly wants to help her fans.
Међутим, јасна одузимање, након што је разговарала са њом о њенимлинијама лепоте је да Парис има пословну вожњу и заиста жели да помогне својим навијачима.I don't. He seems to be the one man who truly wants to figure out what downed that plane, and who came to me with information he had no reason to share.
Изгледа као човек који заиста жели да схвати зашто је пао тај авион… и који је код мене дошао са информацијом коју није имао разлога да подели.All these qualifications aside,it's very important to me that whoever I hire truly wants to be here.
Na stranu kvalifikacije,veoma mi je važno da ona osoba koju angažujem zaista želi da bude ovde.If the prime minister truly wants what is best for Serbia, the only good move he could make would be to resign and open the way for appointing of a new cabinet in the parliament," Svilanovic said.
Ako premijer stvarno želi što je najbolje za Srbiju, jedini dobar korak koji bi mogao da napravi bio bi da podnese ostavku i otvori put imenovanju nove vlade u parlamentu", rekao je Svilanović.It wasn't because I became a saint, butbecause Jesus Christ will enter anyone's life who truly wants to know him and follow him.
To nije bilo zato što sam ja postala svetica, već zato štoće Isus Hrist ući u život bilo koje osobe koja zaista želi da ga poznaje i sledi.Whoever truly wants to know the internal worlds of the planet Earth, or the Solar System, or Galaxy in which we live must previously know their intimate world, their particular internal life, their own internal worlds.
Onaj ko stvarno želi da upozna„ Unutrašnje svetove“ planete Zemlje, ili Sunčevog sistema, ili Galaksije u kojoj živimo, mora prvo da upozna svoj intimni svet, svoj unutrašnji život, partikularan, svoje sopstvene„ Unutrašnje svetove“.„ Čoveče, spoznaj samoga sebe i spoznaćeš Univerzum i Bogove“.But the heart cannot express this"other" thing,"it has only a vague perception of what it truly wants and wonders about it as an enigma.".
Али, срце не може да изрази ову„ другу“ ствар,„ оно има само нејасну перцепцију о томе шта заиста жели и чуди се томе као загонетки“.Whosoever truly wants to know the internal worlds of the planet Earth and the solar system or the Galaxy in which we live, must previously know his intimate world, his individual, particular life, his own internal worlds.
Onaj ko stvarno želi da upozna„ Unutrašnje svetove“ planete Zemlje, ili Sunčevog sistema, ili Galaksije u kojoj živimo, mora prvo da upozna svoj intimni svet, svoj unutrašnji život, partikularan, svoje sopstvene„ Unutrašnje svetove“.„ Čoveče, spoznaj samoga sebe i spoznaćeš Univerzum i Bogove“.Sigmund Freud, right, father of modern psychoanalysis, inventor of penis envy and all that bollocks,said he never worked out what it is a woman truly wants.
Sigmund Frojd, tačno, oca moderne psihoanalize, izumitelj penisa zavisti i sve to bollocks, je rekao danikad nije razradio šta to ženi stvarno želi.If Disney truly wants to immerse fans in the fantastic universes it's nurturing, giving Disney+ subscribers a way to explore the entirety of those worlds- from the screen to the page- doesn't just make creative sense, but also seems like a smart way to ensure those worlds live on long after the credits roll.
Ако Диснеи заиста жели уронити фанове у фантастичне универзуме, то његује, пружајући Диснеи+ претплатницима начин да истражују целину тих света- од екрана до странице- не само да има креативног смисла, већ изгледа и као паметан начин да се осигурати да ти светови живе дуго након престанка добијања кредита.
