Sta znaci na Srpskom TRULY VALUABLE - prevod na Српском

• заиста вредан
• заиста вредно
• stvarno vredna
• istinski vredno
• zaista dragocen
• zaista važno

Примери коришћења Truly valuable на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is truly valuable.
Šta je prava vrednost.

It takes time to build something truly valuable.
To je cena izgradnje nečega zaista vrednog.

What is truly valuable?
Оно што је заиста вредно?

Being a beautiful person from within is what matters and is truly valuable.
A biti predivna osoba unutar sebe je ono što je zaista važno.

That's a truly valuable skill!
A to je zaista neprocenjiva veština!

You won't lose anything truly valuable.
Nećete izgubiti ništa što je vredno.

Nothing truly valuable comes easily.
Ništa izuzetno vredno ne dolazi lako.

Like divine jewel Truly valuable.
Kao božansko blago, istinski vredno.

The truly valuable thing is intuition.”.
Jedina stvarno vredna stvar je intuicija.

What I did was truly valuable.
Ono što sam uradio je zaista bilo vredno.

By being there for your loved-one and really listening to their problems, you are providing something truly valuable.
Ако будете ту за своје вољене и стварно слушате њихове проблеме, пружате вам нешто заиста вредно.

This is what makes PONDER truly valuable,” says Nushi.
To je ono zbog čega je PONDER zaista dragocen“, kaže Nuši.

And be sure to show your children, because through such a simple and uncomplicated plot, he recalls what is truly valuable.
И будите сигурни да покажете својој дјеци, јер се кроз тако једноставну и једноставну радњу присјећа онога што је заиста вриједно.

Ask yourself what would be truly valuable to your clients?
Питајте се шта ће бити посебно импресивно за ваше госте?

Instead of seeing it from a strictly scientific point of view, we now recognize it as a truly valuable ability.
Умјесто да га строго посматрамо са научне тачке гледишта, препознали смо га као заиста вредан концепт.

It looks like a truly valuable help to use in real-time trading.
Изгледа као заиста драгоцена помоћ за коришћење у реалном времену.

This is what makes PONDER truly valuable.
To je ono zbog čega je PONDER zaista dragocen.

This miniature decoration is truly valuable, especially if made with skillful hands of a master or craftswoman.
Ова минијатурна декорација је заиста вредна, поготово ако је направљена вештим рукама мајстора или мајстора.

You won't lose anything truly valuable.
Ne dozvolite da izgubite nešto zaista dragoceno.

And that's an example we can still follow: not to blindly follow conventional or majority views, but to think hard about what is truly valuable.
To je primer koji i dalje možemo slediti: ne da slepo idemo za konvencionalnim ili mišljenjem većine, već da zaista promislimo o tome šta je zaista važno.

Note that such price patterns as channels, triangles and flags can be truly valuable for the identification of potential breaking points.
Такви облик цене као канали, троуглови и заставе могу бити заиста вредни за идентификацију потенцијалних преломних тачака.

We will attempt to reach this state today, with self-deception laid aside, and with an honest willingness to value but the truly valuable and the real.
Danas ćemo pokušati da dodjemo do tog stanja, pošto smo samozavaravanje odgurnuli u stranu i sa poštenom voljnošću da cenimo samo ono što je istinski vredno i realno.

There are essential reports in Google Analytics that are easy to access, and which deliver accurate, truly valuable information about your customers, organization, and websites.
Ima osnovnih izveštaja u GA koju su lako dostupni i pružaju tačne i vredne informacije o vašim mušterijama, organizaciji i sajtovima.

An applied teaching method: all courses include exercises and real-life case studies, which flesh up the teaching and make it truly valuable for the job market.
Примењена наставна метода: сви курсеви укључују вежбе и студије случаја из стварног живота, који месо горе наставу и чине га заиста вредно за тржиште рада.

It moves you, step by step, toward what is truly valuable to you.
Pomeraćete se, korak po korak ka onome što Vam je zapravo važno.

By being respectful of your team's time and expectations, you show them they're truly valuable to the company.
Poštovanjem vremena i očekivanja svojh radnika pokazujete im da su od istinske važnosti za vas i vašu kompaniju.

If that urge to spend comes with the need of keeping up appearances, and isn't truly valuable to you, then don't spend.
Ако та жеља да потрошите долази са потребом одржавања наступа и није заиста вредна за вас, онда не трошите.

Inc's blog post on 12 Cool Web Tools for Small Business takes a look at Demandbase as a truly valuable tool for website owners.
Инц блог пост на КСНУМКС Цоол Веб Алати за мала предузећа погледа Демандбасе као заиста вредан алат за власнике веб страница.

With an exclusive eye for detail and the use of only the most advanced materials, the Zenith is a truly valuable investment in travel comfort.
Sa ekskluzivnim detaljima i korišćenjem samo najsavremenijih materijala, Hapro Zenith 8. 6 je zaista vredna investicija u udobnost putovanja.

Learn all the rooms, some will be very useful things, and in those where there are the most terrifying monsters, you will find a truly valuable item, and possibly save someone!
Сазнајте све собе, неки ће бити веома корисне ствари, а код оних где су најстрашнија чудовишта, наћи ћете заиста вредан предмет, а можда спасити некога!