Sta znaci na Srpskom TURN GREEN - prevod na Српском

• постати зелен
• постати зелени
• постаје зелена
• pozeleneti

Примери коришћења Turn green на Енглеском и њихови преводи на Српски

They will just turn green.
Они ће само постати зелени.

Will my wrist turn green when I wear a copper bracelet?
Da li će moj ručni zglob pozeleneti ako nosim bakarnu narukvicu?

Even the brownest thumbs can turn green.
Чак и најбитнији палци могу постати зелени.

Will my wrist turn green when wearing a copper-magnetic bracelet?
Da li će moj ručni zglob pozeleneti ako nosim bakarnu narukvicu?

Once lock is reacquired, the indicator will turn green.
Када се упаривање успостави, индикатор ће постати зелен;

There the cucumbers turn green, then the tomatoes are hanging, here the cabbage is poured….
Тамо краставци постају зелени, онда парадајз виси, овде се сипа купус….

So, blue soap added to vanilla fragrance oil may turn green.
Дакле, плави сапун додан у уље мириса ванилије може постати зелен.

After one or two weeks the water will turn green and there will be lots of mosquito larvae and other small animals.
После једне или две недеље вода ће постати зелена и биће много ларви комараца и других малих животиња.

If you click on this red square it will lock in place and turn green.
Ако кликнете на ову Црвеном тргу ће постави на своје место и постати зелен.

In two hours' time… This liquid will turn green, and reach a boiling point of 647 degrees. Or as we scientists like to call it, wow, that's hot!
Za dva sata, ova tecnost ce postati zelena i dostici temperaturu kljucanja od 647 stepeni, ili što mi naucnici kažemo," Vau, al' je vruce!"!

And Venus(in Greek, Phosphorus) with the softer metal that can turn green, copper.
И Венере( на грчком, Фосфор) са мекшим металом који може постати зелени, бакар.

In just a few hours rosette would open and turn green and after a maximum of one day it would completely be green and live normally like it has been like that for years.
Samo za nekoliko sati rozeta će se otvoriti i postati zelena a posle najviše jednog dana ozeleneće cela i živeti najnormalnije kao da je takva bila godinama.

If the aquarium's lighting is too intense, the water may turn green even in winter.
Ако је осветљење акваријума превише интензивно, вода може постати зелена чак и зими.

Troubleshooting: About the pictures that turn green, we haven't encountered this issue before but have you installed any third-party camera apps prior to this problem or filters perhaps?
Решавање проблема: О сликама које постају зелене, нисмо се сусрели са овим проблемом и раније, али да ли сте инсталирали неке апликације камере треће стране пре овог проблема или можда филтере?

Sometimes, parts emerge above ground, and those sections turn green as chlorophyll develops.
Понекад, делови се појављују изнад земље, а ти делови постају зелени док се развија хлорофил.

The device will indicate that it is ready to make a drink, an inscription will appear on the screen(or the button will turn green).
Уређај ће показати да је спреман за пиће, а на екрану ће се појавити натпис( или ће гумб постати зелен).

However, if you plant a bow for the winter in a greenhouse, it will turn green much earlier than its street counterparts.
Међутим, ако посадите лук за зиму у стакленику, он ће постати зелен много раније од његових уличних колега.

Types of dracaena with dark green leaves tolerate considerable shade, but variegated dratsenoy needs bright light(or the leaves lose their original color and turn green).
Врсте Драцаена са тамно зеленим листовима толерисати знатну нијансу, али разнобојни дратсенои мора јарко светло( или лишће губе оригиналну боју и постати зелен).

One of the most frequent questions asked by all aquarium lovers is why does the water in the aquarium turn green even when it is regularly replaced?
Једно од најчешћих питања које сви љубитељи акварија постављају је зашто вода у акваријуму постаје зелена чак и када се редовно замењује?

It calmly lies for months without signs of life, but if it is placed on a wet surface, it opens up, and dry twigs turn green in a few hours.
Она мирно лежи месецима без знакова живота, али ако се стави на мокру површину, она се отвара, а суве гранчице постају зелене за неколико сати.

One of the most frequent questions asked by all aquarium lovers is why does the water in the aquarium turn green even when it is regularly replaced?
Зашто вода у акваријуму постане зелена Једно од најчешћих питања које постављају сви заљубљеници у акваријуме- зашто вода у акварију постаје зелена чак и када се редовно замењује?

The gray grass turns green again and the birds sing again in the morning.
Сива трава поново постаје зелена и птице поново пјевају ујутру.

If the light turns green, hit it.
Ako svetlo pozeleni, pritisni ga.

Blood turns green.
Krv postaje zelena.

Everything turned green.
Sve je postalo zeleno.

My skin had not turned green, and I did not grow antennas.
Моја кожа није позеленела и нису ми израсле антене.

Turns green when placed beside a better specimen.
Позелени када се стави поред бољег узорка.

The water in the pool turned green, what should I do? Practical recommendations.
Вода у базену постала је зелена, шта да радим? Практичне препоруке.

When the water in the pool turned green, what should I do?
Вода у базену постала је зелена, шта да радим?

The light turned green, he didn't move.
Upalilo se zeleno svetlo, a on se nije pomaknuo.