Sta znaci na Srpskom TUSKEGEE - prevod na Српском

• тускегее
• таскиги
• taskedzija

Примери коришћења Tuskegee на Енглеском и њихови преводи на Српски

As stated by Tuskegee.
Како је наведено у Тускегее.

The Tuskegee Normal and Industrial Institute for Negroes.
Тускегее Нормал индустријском за црнце.

And, unfortunately, Tuskegee is by no means unique;
И, нажалост, Тускегее никако није јединствен;

Harold, why won't blacks support Spelman, Tuskegee.
Harolde, zašto crnci ne financiraju spelman, tuskegee.

He is buried at Tuskegee Institute, right next to Booker T. Washington.
Сахрањен је на Институту Тускегее, одмах поред Боокер Т.

Either that, or a recently deceased orthodontist from Tuskegee.
Или недавно преминули ортодонт из Таскигија.

The Tuskegee experiments on black men in the'30s; Henrietta Lacks.
Taskigi ekperimenti na crncima 1930.- ih god., Henrijeta Laks.

These men were recruited from the area around Tuskegee, Alabama.
Ови људи су регрутовани из области око Тускегее, Алабама.

He is buried at the Tuskegee Institute near his friend Booker T. Washington.
Сахрањен је на Институту Тускегее, одмах поред Боокер Т.

Tail's painted red… means he's 99th, right out of Tuskegee, boy.
Sa crvenim repovima… što znaci da je 99., od Tuskegee, momce.

The school was located in Tuskegee, Alabama, which was part of Macon County.
Школа је била лоцирана у Тускегее, Алабама, која је била део округа Мацон.

Washington offered an industrial education for Blacks through the Tuskegee Institute.
Понудио је индустријску едукацију за црнце преко института Таскиги.

These kids just came from Tuskegee and they still say their prayers at night.
Ova deca samo sto su dosla iz Taskedzija i jos uvek nocu izgovaraju molitve.

Tuskegee University was established in 1881 as a school for former slaves to pursue higher education after the Civil War.
Универзитет Тускегее основан је 1881. године као школа за бивше робове који се баве високим образовањем након грађанског рата.

How should we interpret the Tuskegee syphilis study from a historical perspective?
Како би требало да тумачи Тускегее сифилис студију из историјске перспективе?…[-]?

His first published story was"Hymie's Bull," inspired by Ellison's 1933 hoboing on a train with his uncle to get to Tuskegee.
Елисонова прва објављена кратка прича„ Hymie' s Bull” инспирисана је његовим лутањем возом са ујаком како би досао до Таскигија.

But did you know that the Tuskegee experiment was some of those researchers' second rodeo?
Али да ли сте знали да Таскиги експеримент није био дебитантски покушај за неке од тих истраживача?

In particular, some risks render the research impermissible no matter the benefits(e.g., the Tuskegee Syphilis Study described in the historical appendix).
Посебно, неки ризици учинити истраживање недопустиво без обзира на погодности( нпр Тускегее Сифилис Студија је описано у Историјском прилогу).

They trained at the Tuskegee Airfield, a mere mile from the Tuskegee Institute, before going off to war.
Они су се обучавали на аеродрому Тускегее, само миљу од Института Тускегее, пре него што су отишли у рат.

Her performance at Fisk was enough to win her a job offer at a Texas college, but she took a teaching position at Tuskegee Institute in Alabama instead.
Њен наступ на Фиск-у био је довољан да би добила понуду за посао на тексашком колеџу, али је уместо тога заузела предавачку службу на Тускегее Институте у Алабами.

Margaret Murray Washington remained at Tuskegee, supporting the school and also continuing outside activities.
Маргарет Мурраи Васхингтон остала је у Тускегееу, подржавајући школу и настављајући вањске активности.

The Tuskegee Syphilis Study took place against a backdrop of racism and extreme inequality that was common in the southern part of the United States at the time.
Тхе Тускегее Сифилис Студија десили су се у позадини расизма и екстремне неједнакости која је била уобичајена у јужном делу САД у то време.

Through this friendship, Rogers was inspired to fund around 65 schools for African Americans, as well as providing much of the funding for the Tuskegee and Hampton Institutes.
Кроз ово пријатељство, Роџерс је инспирисан да финансира око 65 школа за афричке Американце, као и да обезбеди велики део средстава за Тускегее и Хамптон Институте.

Ellison applied twice for admission to Tuskegee Institute, the prestigious all-black university in Alabama founded by Booker T. Washington.
Елисон је два пута аплицирао за пријем на Таскиги институт, престижни афроамерички универзитет у Алабами, који је основао Букер Т.

After Tuskegee, he taught at the University of Chicago from 1914 to 1933, where he played a leading role in the development of the Chicago School of sociology.
После Таскиги Универзитета, предавао је на Универзитету у Чикагу, од 1914-1933, јер је одиграо водећу улогу у развоју Чикашке Школе социологије.

Once in Italy the 99th pursuit squadron will join three new squadrons from Tuskegee the 100th, 301st and 302nd fighter squadrons will now comprise the 332nd fighter group.
Jednom u Italiji 99- toj lovackoj eskadrili pridruzice se tri nove eskadrile iz Taskedzija 100- ta, 301- va i 302- ga borbena eskadrila ce sada obrazovati 332- gu borbenu grupu.

Similar to the Tuskegee experiment, an American research group infected unconsenting Guatemalans with various STDs between 1946 and 1948.
Слично експерименту Тускегее, америчка истраживачка група инфицирала је неконвенционалне Гватемале са различитим СПД између 1946. и 1948. године.

He then became a member of the faculty at Iowa State College of Agriculture and Mechanics and later at the Tuskegee Normal and Industrial Institute for Negroes, where he remained until his death in 1943.
Затим је постао члан факултета на Државном колеџу пољопривреде и механике у Ајовој, а касније у Тускегее Нормал и индустријском институту за црнце, где је остао до своје смрти 1943. године.

Tuskegee, Alabama was also the training home of the world-famous Tuskegee Airmen, a group of highly trained African-American fighter pilots during the World War II.
Тускегее, Алабама је био и тренинг дом свјетски познатих Тускегее Аирмен-а, група високообразованих афроамеричких пилота бораца током Другог свјетског рата.

Rather than treat all syphilitic subjects with penicillin and close the study, the Tuskegee scientists withheld penicillin or information about penicillin purely to continue to study how the disease spreads and kills.
Уместо да све пацијенте заражене сифилисом лече пеницилином и прекину истраживање, научници у Таскигију су одбили дати пеницилин и информације о пенцилину, са намером да наставе истраживање.