Примери коришћења Two coins на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I used two coins.
Zaradila sam dva novčića.Two coins, half count.
I was given two coins.
Zaradila sam dva novčića.First two coins and bingo.
Prva dva žetona i pogodak.Shortly after, I found two coins.
Malo kasnije pronašao je novčić.Two coins were found.
She dropped two coins in.
Згрчил се ко две паре у ћесу.The two coins he gave to the museum?
Dva zlatnika koja je dao muzeju?Have you got another two coins, Mr Abrahams?
Imate li još dva, gospodine Abrahams?At the same time, we are quick to admire the poor widow who offers her last two coins.
On je imao vremena da primeti sirotu udovicu koja daje svoja dva novčića.I have two coins totaling 15 cents.
Imam dvije kovanice od ukupno 15 centi.The business world is paid in two coins- cash& experience.
U biznisu, svako je plaćen sa dva novčića: kešom ili iskustvom.With two coins there are four possible outcomes, and two bits of entropy.
Са два новчића постоје четири могућа исхода, и When people offer you two coins, choose the larger one.
Kada ti ponude dva novčića, treba da uzmeš onaj vredniji.They are two sides of the same coin, or, let us say,the same side of two coins.
Две стране истог новчића, или рецимо,иста страна два новчића.She gave two coins, all she had.
Za ovu ženu, ta dva novčića su bila sve što je imala.In all modes,Lakitu rescues drivers who have driven off the track for a price of two coins.
У свим модовима Лакитуспасава возаче који су изгурани или излете са стазе, по цени од два новчића.The widow's two coins was all she had.
Za ovu ženu, ta dva novčića su bila sve što je imala.Moreover, there are solutions that allow for the simultaneous production of two coins, but with some restrictions.
Штавише, постоје решења која омогућавају истовремену производњу два кованица, али са одређеним ограничењима.Let me place two coins on their eyes for the boatman.
Да му ставим два дуката на очи, да плати превоз преко реке Стикс.In the business world, everyone is paid two coins: cash and experience.
U biznisu, svako je plaćen sa dva novčića: kešom ili iskustvom.The two coins will have different numbers and if you select the larger one, you win.
Ове две кованице ће имати различите бројеве и ако изаберете већи једну, ти си победник.Everyone is paid in two coins: cash and experience.
U biznisu, svako je plaćen sa dva novčića: kešom ili iskustvom.The first two coins commemorate economic pioneer Adam Smith and French patron saint Joan of Arc.
Прва два новца обележавају економског пионира Адама Смита и француског заштитника Јоан оф Арц.On Friday morning,X finds two coins in the corridor of his house.
U petak ujutru,X nalazi dva novčića u hodniku svoje kuće.He directed over forty plays in the theatres in Serbia, Bosnia and Herzegovina and Switzerland.AWORD FROM THE AUTHORThe idea for the play"Swindlers" derived from the short story"Two Coins" from the collection of Vuk Stefanović Karadžić.
Режирао преко четрдесет представа у позориштима Србије, БИХ и Швајцарске.РЕЧ ПИСЦАИдеја за драму" Преваранти" произашла је из кратке приче" Два новца" из збирке Вука Стефановића Караџића.When they offer you two coins, you should choose the larger one.
Kada ti ponude dva novčića, treba da uzmeš onaj vredniji.But all this is shown with benevolence and charm because our characters are more funny than evil.The motives of the story"Two Coins" were used in the past as an inspiration for dramatic variations.
Но, све је то приказано са добронамерношћу и симпатијама, јер наши ликови су више смешни негозли. Мотиви из приче" Два новца" коришћени су и раније као инспирација за варијације у драмској форми.The motives of the story"Two Coins" were used in the past as an inspiration for dramatic variations.
Мотиви из приче„ Два новца“ коришћени су и раније као инспирација за варијације у драмској форми.Alternatively, one can simply note that the chosen box has two coins of the same type 2/3 of the time.
Алтернативно, једноставно се може констатовати да изабрана кутија има два новчића истог типа 2⁄3 времена.
